Artist: 
Search: 
Dido - It Come And It Goes lyrics (Japanese translation). | Some days I want love and some days I don't
, Sometimes I can feel it then suddenly it's gone
, Some...
03:42
video played 304 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Dido - It Come And It Goes (Japanese translation) lyrics

EN: Some days I want love and some days I don't
JA: 私はいくつかの日の愛を必要といくつかの日はありません。

EN: Sometimes I can feel it then suddenly it's gone
JA: 時々 それを感じることができるし、突然それはなくなっています。

EN: Some days I can tell you the truth
JA: 私は、真実を伝えることができますいくつかの日

EN: And some days I just don't
JA: 私はちょうどいくつかの日はありません。

EN: Only a change of mood, sun goes down
JA: 気分の変更だけ、太陽が沈む

EN: Someone says something too quick or too soon
JA: あまりにも速いまたは余りにすぐに、誰かが何かを言う

EN: A touch not made, one made too late
JA: 1 つは余りに遅く作ったなされなければ、タッチ

EN: Armies of words cannot hope to contain
JA: 言葉の軍隊を含む望めない

EN: That it comes and it goes and I have no control
JA: それが来るとそれが行くと私はないコントロール

EN: Some days I can think clear and some days I won't
JA: 私ははっきり考えることができるいくつかの日といくつかの日だよ

EN: Sometimes I can feel it and suddenly it's gone
JA: 時々 それを感じることができるし、突然それはなくなっています。

EN: Some days I'm strong
JA: いくつかの日私は強い

EN: And some days my skin's broken and thin
JA: いくつかの日私の肌の壊れたし、薄い

EN: It arrives when it feels and takes what it needs
JA: それを感じているし、必要なものを取るときに到着します。

EN: And it leaves before I get to know
JA: そしてそれを知っている得る前に残します

EN: It's only a step away moments
JA: それはただステップ瞬間です。

EN: Then armies of words cannot hope to contain
JA: 含む言葉の軍隊は望めないし、

EN: That it comes and it goes and I can't make it hold
JA: それが来るそれが行くし、それを保持をすることはできません。

EN: And there's nothing I own and it breaks me when it goes
JA: 自分は何があるし、それが行くとき、それは私を壊します

EN: Some days I want love and some days I don't
JA: 私はいくつかの日の愛を必要といくつかの日はありません。

EN: Sometimes I can feel it then suddenly it's gone
JA: 時々 それを感じることができるし、突然それはなくなっています。

EN: Some days I can tell you the truth
JA: 私は、真実を伝えることができますいくつかの日

EN: And some days I just don't
JA: 私はちょうどいくつかの日はありません。

EN: Only a change of mood, dream comes out
JA: 気分の変更だけ、夢が出てくる

EN: Someone does something too quick or too soon
JA: 誰かが何かあまりにも速いまたは余りにすぐに

EN: A move not made, one made too late
JA: 1 つは余りに遅く作った、行われていない移動

EN: Armies of words cannot hope to contain
JA: 言葉の軍隊を含む望めない

EN: That it comes and it goes and I can't seem to hold
JA: それが来るし、はそれを保持するように見えることはできません。

EN: And there's nothing I own and it breaks me when it goes
JA: 自分は何があるし、それが行くとき、それは私を壊します