Artist: 
Search: 
Diddy - Last Night lyrics (Spanish translation). | [Diddy:]
, Last night,
, I couldn't even get an answer.
, Tried to call,
, But my pride wouldn't let...
04:18
video played 1,826 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Diddy - Last Night (Spanish translation) lyrics

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Last night,
ES: Anoche,

EN: I couldn't even get an answer.
ES: No podía ni siquiera obtener una respuesta.

EN: Tried to call,
ES: Traté de llamar

EN: But my pride wouldn't let me dial.
ES: Pero mi orgullo no me dejó marcado.

EN: And I'm sitting here,
ES: Y yo estoy sentado aquí,

EN: With this blank expression.
ES: Con esta expresión en blanco.

EN: And the way I feel,
ES: Y lo que siento,

EN: I wanna curl up like a child.
ES: Quiero acurrucarse como un niño.

EN: I know you can hear me
ES: Sé que puedes oírme

EN: I know you can feel me
ES: Sé que puede que me sienta

EN: I can't live without you
ES: No puedo vivir sin ti

EN: God please make me better
ES: Dios, por favor me hace mejor

EN: I wish I wasn't the way I am
ES: Ojalá no se como soy

EN: [Keyshia:]
ES: [Keyshia:]

EN: If I told you once, I told you twice,
ES: Si yo lo dije una vez, te lo dije dos veces,

EN: You can see it in my eyes.
ES: Lo puedes ver en mis ojos.

EN: I'm all cried out,
ES: Estoy gritó:

EN: With nothing to say.
ES: Sin nada que decir.

EN: You're everything I wanted to be.
ES: Eres todo lo que quería ser.

EN: If you could only see,
ES: Si vieras,

EN: Your heart belongs to me.
ES: Su corazón pertenece a mí.

EN: I love you so much, I'm yearning for your touch.
ES: Te amo tanto, soy el anhelo de su tacto.

EN: Come and set me free,
ES: Ven y me puso en libertad,

EN: Forever yours I'll be,
ES: Siempre tuyo seré,

EN: Baby won't you come and take this pain away.
ES: El bebé no va a venir y tomar este dolor.

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Last night,
ES: Anoche,

EN: I couldn't even get an answer.
ES: No podía ni siquiera obtener una respuesta.

EN: Tried to call,
ES: Traté de llamar

EN: But my pride wouldn't let me dial.
ES: Pero mi orgullo no me dejó marcado.

EN: And I'm sitting here,
ES: Y yo estoy sentado aquí,

EN: With this blank expression.
ES: Con esta expresión en blanco.

EN: And the way I feel,
ES: Y lo que siento,

EN: I wanna curl up like a child.
ES: Quiero acurrucarse como un niño.

EN: [Keyshia:]
ES: [Keyshia:]

EN: I need you,
ES: Te necesito,

EN: And you need me.
ES: Y tú me necesitas.

EN: This is so plain to see,
ES: Esto es tan fácil de ver,

EN: And I will never let you go and,
ES: Y yo nunca te dejaré ir y,

EN: I will always love you so.
ES: Yo siempre te quiero tanto.

EN: I will...
ES: Yo ...

EN: If you could only see,
ES: Si vieras,

EN: Your heart belongs to me.
ES: Su corazón pertenece a mí.

EN: I love you so much, I'm yearning for your touch.
ES: Te amo tanto, soy el anhelo de su tacto.

EN: Come and set me free,
ES: Ven y me puso en libertad,

EN: Forever yours I'll be,
ES: Siempre tuyo seré,

EN: Baby won't you come and take this pain away.
ES: El bebé no va a venir y tomar este dolor.

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Last night,
ES: Anoche,

EN: I couldn't even get an answer.
ES: No podía ni siquiera obtener una respuesta.

EN: Tried to call,
ES: Traté de llamar

EN: But my pride wouldn't let me dial.
ES: Pero mi orgullo no me dejó marcado.

EN: And I'm sitting here,
ES: Y yo estoy sentado aquí,

EN: With this blank expression.
ES: Con esta expresión en blanco.

EN: And the way I feel,
ES: Y lo que siento,

EN: I wanna curl up like a child.
ES: Quiero acurrucarse como un niño.

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Tell me what words to say,
ES: Dime lo que las palabras que decir,

EN: To make you come back,
ES: Para que regreses,

EN: And break me like that.
ES: Y me rompe el estilo.

EN: And if it matters I'll rather stay home,
ES: Y si es importante que no va a quedarse en casa,

EN: With you I'm never alone.
ES: Contigo nunca estoy solo.

EN: Don't want to wait till you're gone,
ES: No quiero esperar a que te has ido,

EN: Whatever you do, just don't leave me.
ES: Hagas lo que hagas, pero no me dejes.

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Last night,
ES: Anoche,

EN: I couldn't even get an answer.
ES: No podía ni siquiera obtener una respuesta.

EN: Tried to call,
ES: Traté de llamar

EN: But my pride wouldn't let me dial.
ES: Pero mi orgullo no me dejó marcado.

EN: And I'm sitting here,
ES: Y yo estoy sentado aquí,

EN: With this blank expression.
ES: Con esta expresión en blanco.

EN: And the way I feel,
ES: Y lo que siento,

EN: I wanna curl up like a child.
ES: Quiero acurrucarse como un niño.

EN: [Keyshia:]
ES: [Keyshia:]

EN: I need you,
ES: Te necesito,

EN: And you need me.
ES: Y tú me necesitas.

EN: This is so plain to see,
ES: Esto es tan fácil de ver,

EN: And I will never let you go and,
ES: Y yo nunca te dejaré ir y,

EN: I will always love you so.
ES: Yo siempre te quiero tanto.

EN: I will...
ES: Yo ...

EN: If you could only see,
ES: Si vieras,

EN: Your heart belongs to me.
ES: Su corazón pertenece a mí.

EN: I love you so much, I'm yearning for your touch.
ES: Te amo tanto, soy el anhelo de su tacto.

EN: Come and set me free,
ES: Ven y me puso en libertad,

EN: Forever yours I'll be,
ES: Siempre tuyo seré,

EN: Baby won't you come and take my pain away.
ES: El bebé no va a venir y tomar mi dolor.

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Last night,
ES: Anoche,

EN: I couldn't even get an answer.
ES: No podía ni siquiera obtener una respuesta.

EN: Tried to call,
ES: Traté de llamar

EN: But my pride wouldn't let me dial.
ES: Pero mi orgullo no me dejó marcado.

EN: And I'm sitting here,
ES: Y yo estoy sentado aquí,

EN: With this blank expression.
ES: Con esta expresión en blanco.

EN: And the way I feel,
ES: Y lo que siento,

EN: I wanna curl up like a child.
ES: Quiero acurrucarse como un niño.

EN: [Keyshia:]
ES: [Keyshia:]

EN: I'm so alone I'm so lonely,
ES: Estoy tan solo estoy tan solo,

EN: Why don't you pick the phone,
ES: ¿Por qué no coges el teléfono,

EN: And dial up my number,
ES: Y marcar mi número,

EN: And call me up baby,
ES: Y me llaman al bebé,

EN: I'm waiting on you.
ES: Estoy esperando por ti.

EN: Why don't you pick the phone,
ES: ¿Por qué no coges el teléfono,

EN: And dial up my number,
ES: Y marcar mi número,

EN: Just call me up baby,
ES: Me acaba de llamar a bebé,

EN: I'm waiting on you.
ES: Estoy esperando por ti.

EN: [Phone dialing and ringing]
ES: [Teléfono de marcación y llamada]

EN: [Diddy:]
ES: [Diddy:]

EN: Hello
ES: Hola

EN: Hey what's-up
ES: Hey como se llame-para arriba

EN: I've been tryin' to reach you all night
ES: He estado tratando de llegar a toda la noche

EN: That shit ain't funny not picking up the motherfucking phone
ES: Esa mierda no es divertido no coger el teléfono de mierda

EN: Better stop fucking playing with a nigga's feelings like that
ES: Mejor dejar de jugar con los sentimientos de mierda un negro es así

EN: You know how much I love you right?
ES: Usted sabe cuánto Te amo ¿no?

EN: But for them couple of seconds though,
ES: Pero para ellos par de segundos, sin embargo,

EN: When I couldn't get in touch with you.
ES: Cuando no podía ponerse en contacto con usted.

EN: I'm ready to come over your house and shoot that motherfucker up
ES: Estoy listo para venir a su casa y disparar hasta que el hijo de puta

EN: You better fucking not be there when I get over that house
ES: Es mejor no estar allí cuando mierda me pasa que la casa

EN: [laughing]
ES: [Risas]

EN: That's really how it goes down right?
ES: Eso es realmente la forma en que va derecho hacia abajo?