Artist: 
Search: 
Dexys Midnight Runners - Come On Eileen lyrics (Portuguese translation). | Poor old Johnny Ray
, Sounded sad upon the radio, he moved a million hearts in mono.
, Our mothers...
03:40
video played 2,310 times
added 7 years ago
by moosje
Reddit

Dexys Midnight Runners - Come On Eileen (Portuguese translation) lyrics

EN: Poor old Johnny Ray
PT: Pobre velho Johnny Ray

EN: Sounded sad upon the radio, he moved a million hearts in mono.
PT: Pareceu triste sobre o rádio, transferiu-se 1 milhão corações em mono.

EN: Our mothers cried and sang along and who'd blame them.
PT: Nossas mães choraram e cantaram junto, e quem poderia culpá-los.

EN: Now you're grown, so grown, now I must say more than ever.
PT: Agora és adulto, tão crescido, agora devo dizer mais do que nunca.

EN: Go Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
PT: Ir Toora Loora Toora Loo-centeio-Sim

EN: and we can sing just like our fathers.
PT: e podemos cantar como nossos pais.

EN: Come on Eileen,
PT: Vamos Eileen,

EN: I swear (well he means) At this moment you mean everything,
PT: Eu juro (bem ele quer dizer) neste momento que você é tudo,

EN: With you in that dress my thoughts I confess verge on dirty
PT: Com você no que vestem Meus pensamentos que confesso beira na suja

EN: Ah come on Eileen.
PT: Ah vamos, Eileen.

EN: These people round here wear beaten down eyes
PT: Estas pessoas por aqui o desgaste batido para baixo os olhos

EN: Sunk in smoke dried faces they're so resigned to what their fate is,
PT: Afundado na fumaça faces secas, que eles estão tão renunciou ao que é seu destino,

EN: But not us, no not us we are far too young and clever.
PT: Mas não nós, não, não, nós somos muito jovem e inteligente.

EN: Remember Toora Loora Toora Loo-Rye-Aye
PT: Lembre-se Toora Loora Toora Loo-centeio-Sim

EN: Eileen I'll hum this tune forever.
PT: Eileen, eu vou cantar esta música para sempre.

EN: Come on Eileen, I swear, well he means
PT: Vamos Eileen, eu juro, bem ele quer dizer

EN: Ah come on let's take off everything,
PT: Ah, vamos lá vamos tirar tudo,

EN: That pretty red dress Eileen (Tell him yes)
PT: Que vestido vermelho bonito de Eileen (Diga sim)

EN: Ah come on let's, ah come on Eileen, please.
PT: Ah, vamos lá vamos, ah vamos Eileen, por favor.