Artist: 
Search: 
Desi Slava - Лъжа lyrics (French translation). | За мен си всичко в любовта,
, въздух, огън и вода,
, за...
04:40
video played 567 times
added 8 years ago
Reddit

Desi Slava - Лъжа (French translation) lyrics

BG: За мен си всичко в любовта,
FR: Vous êtes tout pour moi en amour

BG: въздух, огън и вода,
FR: air, feu et eau,

BG: за твойта ангелска душа
FR: pour votre âme angélique

BG: давам всичко на света.
FR: Je donnerais n'importe quoi dans le monde.

BG: Не се съмнявах, че ме обичаш
FR: Je ne doute pas que tu m'aimes

BG: и завинаги си с мен,
FR: et pour toujours avec moi,

BG: не се съмнявах,
FR: aucun doute,

BG: но в един случаен ден разбрах
FR: mais un jour au hasard

BG: Лъжа, само лъжа
FR: Un mensonge, juste un mensonge

BG: любовта ни е била измама,
FR: notre amour était une arnaque,

BG: игра и суета,
FR: jeu et la vanité

BG: нямаш право на това.
FR: vous n'avez aucun droit sur elle.

BG: Лъжа, само лъжа,
FR: Un mensonge, juste un mensonge,

BG: знай, че всичко вече ми е все едно,
FR: vous savez, c'est mon semblable

BG: как съдбата ме наказа с теб така.
FR: Comment sort m'a punie avec vous.

BG: Лъжа, само лъжа,
FR: Un mensonge, juste un mensonge,

BG: знай, че всичко вече ми е все едно,
FR: vous savez, c'est mon semblable

BG: как съдбата ме наказа с теб така.
FR: Comment sort m'a punie avec vous.

BG: Не знам коя съм и къде
FR: Je ne sais pas qui je suis et où

BG: плаче моето сърце,
FR: pleurer mon coeur,

BG: душа назаем в нощта
FR: prêt de nuit âme

BG: търся аз да издържа.
FR: Si je suis résistant.

BG: Не се съмнявах, че ме обичаш
FR: Je ne doute pas que tu m'aimes

BG: и за теб сама живях,
FR: et pour toi seul, j'ai vécu,

BG: не се съмнявах,
FR: aucun doute,

BG: но с очите си видях всичко
FR: mais je l'ai vu de mes propres yeux

BG: Лъжа, само лъжа
FR: Un mensonge, juste un mensonge

BG: любовта ни е била измама,
FR: notre amour était une arnaque,

BG: игра и суета
FR: jeu et la vanité

BG: нямаш право на това.
FR: vous n'avez aucun droit sur elle.

BG: Лъжа, само лъжа,
FR: Un mensonge, juste un mensonge,

BG: знай, че всичко вече ми е все едно,
FR: vous savez, c'est mon semblable

BG: как съдбата ме наказа с теб така.
FR: Comment devenir mise à la terre meavec vous.