Artist: 
Search: 
Depeche Mode - Leave In Silence lyrics (German translation). | I've told myself so many times before
, But this time I think I mean it for sure
, We have reached a...
03:59
video played 1,822 times
added 7 years ago
Reddit

Depeche Mode - Leave In Silence (German translation) lyrics

EN: I've told myself so many times before
DE: Ich habe mich so viele Male zuvor gesagt.

EN: But this time I think I mean it for sure
DE: Aber diesmal meinst ich es sicher

EN: We have reached a full stop
DE: Wir haben einen Punkt erreicht.

EN: Nothing's gonna save us from the big drop
DE: Nichts wird uns von den großen Tropfen zu retten

EN: Reached our natural conclusion
DE: Unsere natürlichen gelangt

EN: Outlived the illusion
DE: Überlebt die illusion

EN: I hate being in these situations
DE: Ich hasse es, in diesen Situationen

EN: That call for diplomatic relations
DE: Den Anruf für die diplomatischen Beziehungen

EN: If I only knew the answer
DE: Wenn ich nur die Antwort wüsste

EN: Or I thought we had a chance
DE: Oder ich dachte, wir hätten eine chance

EN: Or I could stop this
DE: Oder ich könnte aufhören

EN: I would stop this thing from spreading like a cancer
DE: Ich würde diese Sache verbreitet sich wie ein Krebsgeschwür aufhören.

EN: What can I say? (I don't want to play) anymore
DE: Was soll ich sagen? (Ich will nicht spielen) mehr

EN: What can I say? I'm heading for the door
DE: Was soll ich sagen? Ich bin die Tür in Richtung

EN: I can't stand this emotional violence
DE: Ich kann diese emotionale Gewalt nicht ausstehen.

EN: Leave in silence
DE: Lassen Sie in der Stille

EN: We've been running around in circles all year
DE: Wir haben in den Kreisen ganzjährig rumgerannt

EN: Doing this and that and getting nowhere
DE: Dies und jenes zu tun und immer nichts

EN: This'll be the last time
DE: Dies werde das letzte Mal sein.

EN: (I think I said that last time)
DE: (Ich glaube, dass ich das letzte Mal gesagt)

EN: If I only had a potion,
DE: Hätte ich nur einen Trank,

EN: Some magical lotion
DE: Einige magische lotion

EN: That could stop this, I would stop this
DE: Das dies stoppen könnte, würde ich dies stoppen

EN: I would set the wheels in motion
DE: Ich würde die Räder in Bewegung gesetzt.

EN: What can I say? (I don't want to play) anymore
DE: Was soll ich sagen? (Ich will nicht spielen) mehr

EN: What can I say? I'm heading for the door
DE: Was soll ich sagen? Ich bin die Tür in Richtung

EN: I can't stand this emotional violence
DE: Ich kann diese emotionale Gewalt nicht ausstehen.

EN: Leave in silence
DE: Lassen Sie in der Stille