Artist: 
Search: 
Denisa - A Mea Si-A Ta E Vina lyrics (German translation). | A mea si-a ta e vina
, dar ne stiam din prima
, nu te mai cunosteam
, si nici nu te iubeam
, a mea...
03:32
video played 5,304 times
added 8 years ago
by asdwee
Reddit

Denisa - A Mea Si-A Ta E Vina (German translation) lyrics

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: nopti intregi am plans
DE: Ich weinte die ganze Nacht

RO: si n-au fost deajuns
DE: und waren nicht genug

RO: ca sa vezi cat te iubesc
DE: Ich liebe es zu sehen, wie

RO: pentru tine a fost un joc
DE: war ein Spiel für Sie

RO: n-am avut noroc
DE: Ich hatte das Glück

RO: dragostea sa mi-o gasesc
DE: Ich liebe es, sie finden

RO: au fost atatia ani petrecuti
DE: diesen Jahren ausgegeben wurden

RO: visam sa fie cat mai multi , dar nu au fost
DE: Traum, so viele, aber nicht

RO: noi doi am impartit si visele
DE: 2. November und Träume, die wir gemeinsam

RO: pe langa multe altele
DE: neben vielen anderen

RO: dar totul fara rost
DE: aber völlig nutzlos

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: ai sa incerci tu iar
DE: Sie müssen versuchen,

RO: dar va fi in zadar
DE: aber vergeblich

RO: eu nu te voi mai ierta
DE: Darf ich dich nicht vergessen

RO: tu nu meriti nici macar
DE: Du verdienst es nicht sogar

RO: de la mine in dar
DE: ein Geschenk von mir

RO: un sfert din iubirea mea
DE: ein Viertel von meinem lieben

RO: au fost atatia ani petrecuti
DE: diesen Jahren ausgegeben wurden

RO: visam sa fie cat mai multi , dar nu au fost
DE: Traum, so viele, aber nicht

RO: noi doi am impartit si visele
DE: 2. November und Träume, die wir gemeinsam

RO: pe langa multe altele
DE: neben vielen anderen

RO: dar totul fara rost
DE: aber völlig nutzlos

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: nopti intregi am plans
DE: Ich weinte die ganze Nacht

RO: si n-au fost deajuns
DE: und waren nicht genug

RO: ca sa vezi cat te iubesc
DE: Ich liebe es zu sehen, wie

RO: pentru tine a fost un joc
DE: war ein Spiel für Sie

RO: n-am avut noroc
DE: Ich hatte das Glück

RO: dragostea sa mi-o gasesc
DE: Ich liebe es, sie finden

RO: au fost atatia ani petrecuti
DE: diesen Jahren ausgegeben wurden

RO: visam sa fie cat mai multi , dar nu au fost
DE: Traum, so viele, aber nicht

RO: noi doi am impartit si visele
DE: 2. November und Träume, die wir gemeinsam

RO: pe langa multe altele
DE: neben vielen anderen

RO: dar totul fara rost
DE: aber völlig nutzlos

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: A mea si-a ta e vina
DE: Es ist meine Schuld und deine

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: nu te mai cunosteam
DE: Sie wusste nie,

RO: si nici nu te iubeam
DE: Ich habe dich geliebt, noch

RO: a mea si-a ta e vina
DE: meine und deine kommt

RO: dar ne stiam din prima
DE: aber wir wussten von der ersten

RO: eu nu mai sufeream
DE: Ich weiß nicht mehr gelitten

RO: alta viata aveam
DE: Ich hatte ein anderes Leben

RO: A mea si-a ta e vïna
DE: Es ist meine Schuld und deine