Artist: 
Search: 
Delerium - After All lyrics (German translation). | She knows the voices in her mind
, They tell her
, To leave
, 
, She's tired of smiling madly
,...
03:05
video played 856 times
added 8 years ago
Reddit

Delerium - After All (German translation) lyrics

EN: She knows the voices in her mind
DE: Sie kennt die Stimmen in ihrem Kopf

EN: They tell her
DE: Sie meinen

EN: To leave
DE: Gehen

EN: She's tired of smiling madly
DE: Sie ist müde lächeln verliebt

EN: Until silence becomes very silently
DE: Bis sehr leise Stille wird

EN: A noise in her mind
DE: Ein Geräusch im Kopf

EN: After all she has nothing inside
DE: Immerhin hat sie nichts drin

EN: No good to give
DE: Nicht gut, geben

EN: No meaning to live
DE: Keine Bedeutung für das Leben

EN: The mist engulfed tonight
DE: Der Nebel heute Abend verschlungen

EN: Every single star
DE: Jeder einzelne Stern

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no
DE: Wie könnte er einfach nein sagen

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: She knows the noises in her mind
DE: Sie kennt die Geräusche im Kopf

EN: Nothing's left but
DE: Nichts bleibt aber

EN: Screaming silence
DE: Schreien Schweigen

EN: After all she feels numbness inside
DE: Immerhin fühlt sie Taubheit innerhalb

EN: The feeling's gone
DE: Das Gefühl ist tot

EN: She's upside down
DE: Sie ist auf den Kopf

EN: The pictures behind her closed eyes
DE: Die Bilder hinter geschlossenen Augen

EN: This time you went too far
DE: Diesmal bist du zu weit gegangen

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no
DE: Wie könnte er einfach nein sagen

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no
DE: Wie könnte er einfach nein sagen

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: After all she has nothing inside
DE: Immerhin hat sie nichts drin

EN: No good to give
DE: Nicht gut, geben

EN: No meaning to live
DE: Keine Bedeutung für das Leben

EN: The mist engulfed tonight
DE: Der Nebel heute Abend verschlungen

EN: Every single star
DE: Jeder einzelne Stern

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no
DE: Wie könnte er einfach nein sagen

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no (simply say no)
DE: Wie könnte er einfach nein sagen (einfach sagenkeine)

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no (simply say no)
DE: Wie könnte er einfach nein sagen (einfach nein sagen)

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: He turned away from her to go
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge

EN: After all they shared
DE: Schließlich teilten Sie

EN: How could he simply say no (how could he simply say no)
DE: Wie könnte er einfach nein sagen (wie könnte er einfach sagen Nein)

EN: After all they shared (after all)
DE: Schließlich teilten sie (schließlich)

EN: He turned away from her to go (he just turned away)
DE: Er wandte sich weg von ihr zu gehen (er nur abgewiesen)

EN: She said she wouldn't cry
DE: Sie sagte, sie würde nicht weinen

EN: That was really just a lie
DE: Das war wirklich nur eine Lüge