Artist: 
Search: 
Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) lyrics (Japanese translation). | A lover knows only humility, he has no choice.
, He steals into your alley at night, he has no...
05:22
video played 558 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) (Japanese translation) lyrics

EN: A lover knows only humility, he has no choice.
JA: 恋人だけ謙虚さを知って、彼は選択を持っていません。

EN: He steals into your alley at night, he has no choice.
JA: 彼は夜にあなたの路地に盗み、彼は選択を与えません。

EN: He longs to kiss every lock of your hair, don't fret,
JA: あなたの髪のすべてのロックのキスをする彼は憧れる、心配しないでください。

EN: he has no choice.
JA: 彼は選択を与えません。

EN: In his frenzied love for you, he longs to break the chains of his imprisonment,
JA: あなたの熱狂的な恋に、彼は彼の投獄の鎖を断ち切るに憧れる

EN: he has no choice.
JA: 彼は選択を与えません。

EN: A lover asked his beloved:
JA: 恋人は彼の最愛の質問:

EN: - Do you love yourself more than you love me?
JA: -自分を愛するよりもあなたは私を愛して?

EN: Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
JA: 最愛の答えた: 私は自分自身に死亡しているし、あなたのライブします。

EN: I've disappeared from myself and my attributes,
JA: 自分自身および私の属性から消えた

EN: I am present only for you.
JA: あなたのためにのみ存在しています。

EN: I've forgotten all my learnings,
JA: すべての私の学んだ知識を忘れてしまった

EN: but from knowing you I've become a scholar.
JA: しかし、あなたを知ってから私は学者になっています。

EN: I've lost all my strength, but from your power I am able.
JA: すべての私の強さを失ってしまったけどあなたの力からことができます。

EN: I love myself...I love you.
JA: 私は自分が好きです。。。愛しています。

EN: I love you...I love myself.
JA: 愛しています。。。私は自分が好きです。

EN: I am your lover, come to my side,
JA: あなたの恋人を午前私の側に来る

EN: I will open the gate to your love.
JA: 私はあなたの愛に門を開きます。

EN: Come settle with me, let us be neighbours to the stars.
JA: 星への隣人である私たちに知らせて、私と一緒に解決来る。

EN: You have been hiding so long, endlessly drifting in the sea of my love.
JA: あなたが隠れている長い間、延々 と私の愛の海で漂流します。

EN: Even so, you have always been connected to me.
JA: そうであっても、あなたは常に私に接続されています。

EN: Concealed, revealed, in the unknown, in the un-manifest.
JA: 隠された、非マニフェストで未知で明らかにしました。

EN: I am life itself.
JA: 私は人生そのものです。

EN: You have been a prisoner of a little pond,
JA: 小さな池の囚人をされています。

EN: I am the ocean and its turbulent flood.
JA: 海とその乱流の洪水です。

EN: Come merge with me,
JA: 来て、私と一緒にマージ

EN: leave this world of ignorance.
JA: 無知のこの世界を残してください。

EN: Be with me, I will open the gate to your love.
JA: 私と一緒に、あなたの愛にゲートを開くでしょう。

EN: I desire you more than food or drink
JA: 私が望む以上の食べ物や飲み物

EN: My body my senses my mind hunger for your taste
JA: 私私の感覚私の心の空腹お好みのボディ

EN: I can sense your presence in my heart
JA: 私の心であなたの存在を感じることができます。

EN: although you belong to all the world
JA: すべての世界に属しています。

EN: I wait with silent passïon for one gesture one glance
JA: 私は待つ1 つのジェスチャーの 1 つの一見のためのサイレント passïon で

EN: from you.
JA: 。