Artist: 
Search: 
Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) lyrics (Italian translation). | A lover knows only humility, he has no choice.
, He steals into your alley at night, he has no...
05:22
video played 558 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) (Italian translation) lyrics

EN: A lover knows only humility, he has no choice.
IT: Un amante conosce solo l'umiltà, egli non ha altra scelta.

EN: He steals into your alley at night, he has no choice.
IT: Egli ruba in vostro vicolo durante la notte, egli non ha altra scelta.

EN: He longs to kiss every lock of your hair, don't fret,
IT: Egli anela a baciare ogni ciocca di capelli, non preoccupatevi,

EN: he has no choice.
IT: Egli ha altra scelta.

EN: In his frenzied love for you, he longs to break the chains of his imprisonment,
IT: Nel suo amore frenetica per voi, egli aspira a rompere le catene della sua prigionia,

EN: he has no choice.
IT: Egli ha altra scelta.

EN: A lover asked his beloved:
IT: Un amante ha chiesto la sua amata:

EN: - Do you love yourself more than you love me?
IT: -Non amare se stessi più che mi ami?

EN: Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
IT: Amato ha risposto: io ho morto a me e io vivo per te.

EN: I've disappeared from myself and my attributes,
IT: Io ho scomparso da me e i miei attributi,

EN: I am present only for you.
IT: Io sono presente solo per voi.

EN: I've forgotten all my learnings,
IT: Ho dimenticato il mio tutti gli apprendimenti,

EN: but from knowing you I've become a scholar.
IT: ma dalla consapevolezza sono diventato uno studioso.

EN: I've lost all my strength, but from your power I am able.
IT: Ho perso tutte le mie forze, ma dal tuo potere io sono capace.

EN: I love myself...I love you.
IT: Io amo me stesso...Ti amo.

EN: I love you...I love myself.
IT: Ti amo...Io amo me stesso.

EN: I am your lover, come to my side,
IT: Io sono il tuo amante venire al mio fianco,

EN: I will open the gate to your love.
IT: Aprirò la porta al tuo amore.

EN: Come settle with me, let us be neighbours to the stars.
IT: Vieni a stabilirsi con me, dobbiamo essere vicini alle stelle.

EN: You have been hiding so long, endlessly drifting in the sea of my love.
IT: Vi sono stato nascosto così tanto tempo, all'infinito, alla deriva nel Mar del mio amore.

EN: Even so, you have always been connected to me.
IT: Anche così, sono sempre collegati a me.

EN: Concealed, revealed, in the unknown, in the un-manifest.
IT: Nascosto, ha rivelato, nell'ignoto, nella un-manifest.

EN: I am life itself.
IT: Io sono la vita stessa.

EN: You have been a prisoner of a little pond,
IT: Sei stato un prigioniero di un piccolo stagno,

EN: I am the ocean and its turbulent flood.
IT: Io sono l'oceano e la sua turbolenta alluvione.

EN: Come merge with me,
IT: Vieni di tipo merge con me,

EN: leave this world of ignorance.
IT: lasciare questo mondo di ignoranza.

EN: Be with me, I will open the gate to your love.
IT: Essere con me, si aprirà la porta al tuo amore.

EN: I desire you more than food or drink
IT: Io desidero che voi più di alimenti o bevande

EN: My body my senses my mind hunger for your taste
IT: Il mio corpo miei sensi mia fame di mente per il vostro gusto

EN: I can sense your presence in my heart
IT: Io posso senso la vostra presenza nel mio cuore

EN: although you belong to all the world
IT: anche se si appartiene a tutto il mondo

EN: I wait with silent passïon for one gesture one glance
IT: Io aspettarecon passïon silenzioso per un colpo d'occhio un gesto

EN: from you.
IT: da voi.