Artist: 
Search: 
Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) lyrics (Bulgarian translation). | A lover knows only humility, he has no choice.
, He steals into your alley at night, he has no...
05:22
video played 558 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Deepak Chopra - Desire (feat. Demi Moore) (Bulgarian translation) lyrics

EN: A lover knows only humility, he has no choice.
BG: Любовник знае само смирение, той няма друг избор.

EN: He steals into your alley at night, he has no choice.
BG: Той краде в алеята си през нощта, той има избор.

EN: He longs to kiss every lock of your hair, don't fret,
BG: Той копнее да целуне всяка заключване на косата си, не гриза,

EN: he has no choice.
BG: Той има избор.

EN: In his frenzied love for you, he longs to break the chains of his imprisonment,
BG: В неистовите любовта си към вас Той копнее да се разчупи оковите на своя затвор,

EN: he has no choice.
BG: Той има избор.

EN: A lover asked his beloved:
BG: Любовник иска любимия си:

EN: - Do you love yourself more than you love me?
BG: -Да обичаш себе си повече, отколкото ти ме обичаш?

EN: Beloved replied: I have died to myself and I live for you.
BG: Възлюбени отговориха: са умрели за себе си и аз живея за теб.

EN: I've disappeared from myself and my attributes,
BG: Аз съм изчезнал от себе си и моите качества,

EN: I am present only for you.
BG: Аз съм присъства само за вас.

EN: I've forgotten all my learnings,
BG: Аз съм забравил всички моите learnings,

EN: but from knowing you I've become a scholar.
BG: но от знаейки, че аз бях стане учен.

EN: I've lost all my strength, but from your power I am able.
BG: Аз съм загубил всичките си сили, но от силата си, аз съм в състояние.

EN: I love myself...I love you.
BG: Обичам себе си...Обичам те.

EN: I love you...I love myself.
BG: Обичам те...Обичам себе си.

EN: I am your lover, come to my side,
BG: Аз съм любовник, дойде в моята страна,

EN: I will open the gate to your love.
BG: Аз ще отвори врата към вашата любов.

EN: Come settle with me, let us be neighbours to the stars.
BG: Се уреди с мен, нека бъде съседи на звездите.

EN: You have been hiding so long, endlessly drifting in the sea of my love.
BG: Са били крие толкова дълго време, безкрайно плаващи в морето на моята любов.

EN: Even so, you have always been connected to me.
BG: Дори и така вие винаги са били свързани с мен.

EN: Concealed, revealed, in the unknown, in the un-manifest.
BG: Скрити, разкрити в непознатото, в не-явна.

EN: I am life itself.
BG: Аз съм самия живот.

EN: You have been a prisoner of a little pond,
BG: Вие сте били един затворник на малко езерце,

EN: I am the ocean and its turbulent flood.
BG: Аз съм на океана и нейната бурна наводнения.

EN: Come merge with me,
BG: Се сливат с мен,

EN: leave this world of ignorance.
BG: Оставете този свят на невежество.

EN: Be with me, I will open the gate to your love.
BG: С мен, аз ще се отвори врата към вашата любов.

EN: I desire you more than food or drink
BG: Желая ви повече от храна или напитки

EN: My body my senses my mind hunger for your taste
BG: Моето тяло ми сетива глада си ум за вашия вкус

EN: I can sense your presence in my heart
BG: Аз може да усети присъствието си в моето сърце

EN: although you belong to all the world
BG: Въпреки, че принадлежите към целия свят

EN: I wait with silent passïon for one gesture one glance
BG: Аз чакамс тиха passïon за един жест един поглед

EN: from you.
BG: от вас.