Artist: 
Search: 
De La Soul - OooH! (feat. Redman) lyrics (French translation). | [Redman]
, Party people, your dreams have now been fulfilled
, Get your ass up, and let's get ill
,...
05:47
video played 239 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

De La Soul - OooH! (feat. Redman) (French translation) lyrics

EN: [Redman]
FR: [Redman]

EN: Party people, your dreams have now been fulfilled
FR: Party people, vos rêves est maintenant remplies

EN: Get your ass up, and let's get ill
FR: Levez votre cul et Let's get malade

EN: That's right y'all, we more than rough, we callin your bluff
FR: C'est juste vous tous, nous avons plus de brut, nous callin votre bluff

EN: And when it comes to rhymes... (Brick City)
FR: Et quand il s'agit de rimes... (Ville de brique)

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: Yo, don't scandalize mine
FR: Yo, ne scandaliser mine

EN: I spent too much time
FR: J'ai passé trop de temps

EN: Straight talk with the catch to etch my line walk
FR: Franc-parler avec le loquet vers etch ma marche de ligne

EN: Never fetchin for crime, halt! Who goes there?
FR: Jamais fetchin pour crime, mettre un terme ! Qui va là ?

EN: [Dove]
FR: [Colombe]

EN: Yo, it's the squeeze of five fingers, puffin Smokey the Bear
FR: Yo, c'est la compression de cinq doigts, macareux Smokey l'ours

EN: Shinin black like Darth Vader caps, they on stare
FR: Shinin noir comme Darth Vader casquettes, ils ont le regard fixe

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: While we rockin it, I'll rock in it (rock in it)
FR: Alors que nous on rockin, je vais rock dedans (roche dedans)

EN: Like the little ball inside the spray can
FR: Comme la petite boule à l'intérieur de la bombe aérosol

EN: Providing three coats for both child, woman and man
FR: Offrant trois manteaux pour enfant, femme et homme

EN: Chorus One: Redman
FR: Un chœur : Redman

EN: God bless the God, lay these Streets Wall to Wall
FR: Dieu bénisse le Dieu, posez ces rues un mur

EN: It go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Il aller - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, you got popped like a flick by that rivalry click
FR: Yo, vous obtenu éclaté comme un coup de ce clic de rivalité

EN: It went - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Il est allé - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: It ain't my fault your ass is on the ashphalt
FR: Il n'est pas ma faute, que ton cul est sur les baskets

EN: Got your chin touched by my fam who though you brought harm, you see
FR: Obtenu votre menton touché par ma fam qui bien que vous avez apporté un préjudice, vous voyez

EN: I'm iced out like a glass of tea
FR: Je suis sur glace comme un verre de thé

EN: Better yet, oatmeal cookies, y'all just rookies to me
FR: Mieux encore, biscuits à l'avoine, y ' All rookies justes pour moi

EN: Slidin' up and down the court, but I don't think you can D
FR: Slidin ' en haut et en bas la Cour, mais je ne pense pas que vous pouvez D

EN: Why try? Maseo be gettin high since Luke was Luke Skywalk'
FR: Pourquoi essayer ? Maseo être défoncé comme Luke était Luke Skywalk'

EN: Man, my topic of talk is sheddin shame all over your game
FR: L'homme, mon sujet de conversation est sheddin honte partout dans votre jeu

EN: Like them shorties who claim that afrocentric lovin is the past drug
FR: Comme eux, SHORTYS qui prétendent qu'afrocentriques lovin est la drogue écoulée

EN: A life filled with (*TWEET*) that's what thugs love
FR: Une vie remplie de (* bip *) c'est ce qui aiment les voyous

EN: Snatch you fast, wrap that ass in the rug of your choice
FR: Vous arracher rapide, envelopper ce culdans le tapis de votre choix

EN: while it muffles your voice
FR: alors qu'il étouffe votre voix

EN: [Dove]
FR: [Colombe]

EN: Now when I'm swimmin through the joint, I put the funk on hold
FR: Maintenant, lorsque je suis piscine par le biais de l'articulation, j'ai mis le funk en attente

EN: Cause if you don't, you'll see the bubbles come up
FR: Parce que si vous n'avez pas, vous verrez les bulles montent

EN: We run up a tab and gladly add a little extra for miss
FR: Nous courons un onglet et volontiers ajouter un petit extra pour miss

EN: Flashy faces with bigger lips for that ass to kiss
FR: Visages flashy avec des lèvres plus grands pour ce cul à baiser

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: Most crews are post-current while we're forever
FR: La plupart des équipages sont post actuels alors que nous sommes pour toujours

EN: Direct beats that's contagious, loved by all ages
FR: Diriger battements c'est contagieux, aimé de tous les âges

EN: Graduated from the you-and-I-versity
FR: Diplômé de la vous-et-je-versity

EN: of hard-hitters, for real
FR: de dur-frappeurs, pour de vrai

EN: Chorus Two: Redman
FR: Le chœur deux : Redman

EN: I got niggas in the streets that'll blast your ass for the shine
FR: Je me suis négros dans les rues qui vont faire sauter ton cul pour la brillance

EN: And get - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Et obtenez - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, if you a fat chick gettin your fuck on tonight
FR: Yo, si vous un gros poussin obtenir votre baiser sur ce soir

EN: Then go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Ensuite, allez - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, put your hands opposite to the ground if you're lovin our sound
FR: Yo, mettez vos mains en face de la terre si vous êtes lovin nos sons

EN: Go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Aller - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, and to my broke niggaz on the corner holdin me down
FR: Yo et à mon niggaz cassé sur le coin me porte vers le bas

EN: Go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Aller - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: [Dove]
FR: [Colombe]

EN: Yo, I swear Tommy gonna get it, he done did me wrong
FR: Yo, je vous jure que Tommy va pour l'obtenir, il fait me fait mal

EN: I had plans to buy more land, plant corn
FR: J'avais prévu d'acheter plus de terres, de planter du maïs

EN: Bust kernels on heat, work hard like wetbacks
FR: Buste de grains sur la chaleur, travailler dur comme wetbacks

EN: Set backs is gonna get my ass to be hostile
FR: La valeur dos va devenir mon cul hostiles

EN: Rockwilder the beat, top dollar defeat
FR: Rockwilder la défaite de battement, top dollar

EN: Big money's make the big decisions
FR: Grosses sommes d'argent font les grandes décisions

EN: Keep hip-hop alive, it's just an intermission
FR: Garder en vie, que c'est juste un entracte de hip-hop

EN: Back to the second half of the feature flick
FR: Retour à la seconde moitié du film caractéristique

EN: Dick stacks and fuck rap
FR: Piles de Dick et fuck rap

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: I had a name for makin paper since paper mache
FR: J'ai eu un nom pour makin papier depuis le papier mâché

EN: Now my dollar coins join pounds of yen for play
FR: Maintenant mon dollar pièces join livres d'yen pour le jeu

EN: While you broke niggaz reach drunk much quicker
FR: Alors que tu as briséniggaz atteindre bu beaucoup plus rapide

EN: You don't make enough bread to soak up all your liquor
FR: Vous ne faites pas assez de pain pour absorber toutes vos boissons alcoolisées

EN: Went from God to God damn
FR: Est allé de Dieu à God damn

EN: [Redman]
FR: [Redman]

EN: Damn God, you're killin it
FR: Damn Dieu, vous êtes il tue

EN: Should incorporate it, invest half a mil' in it
FR: Devrait incorporer, investir la moitié d'un mil » dedans

EN: Rap cats talk with no will in it
FR: Rap chats parler avec elle aucune volonté

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: Soundin like they virtual
FR: Soundin comme ils virtuel

EN: This joint'll hurt you, yo
FR: Cette articulation va vous faire du mal, yo

EN: [Dove]
FR: [Colombe]

EN: Twas the night before Christmas and my crib got robbed
FR: C'était la nuit avant Noël et mon lit a obtenu volés

EN: (shhh shhh shh, shhhhh) They did a job
FR: (chut chut chut, Diarra) Ils ont fait un travail

EN: Took all my goodies out from under the tree, except the CD's
FR: A tous mes goodies sorti sous l'arbre, à l'exception du CD

EN: of shiny-suit rappers and flossin emcees
FR: des rappeurs brillant-costume et animateurs flossin

EN: who fail at takin it to rhyme degrees
FR: qui échouent au takin il rimer degrés

EN: [Pos]
FR: [Pos]

EN: Man, you know no wack poems get no play in our homes
FR: Man, vous savez qu'aucuns poèmes wack n'obtenir aucun jeu dans nos maisons

EN: You need to not get nappy with me
FR: Vous devez n'obtenir pas couche avec moi

EN: Or else we gon' "relax your mind, let your conscious be free"
FR: Ou bien nous gon' « détendre votre esprit, laissez votre conscient à être libre »

EN: Chorus Three: Redman
FR: Trois chœur : Redman

EN: Yo, where my Wall Street niggaz, if ya up in the stands
FR: Yo, où mes niggaz de Wall Street, si ya de place dans les tribunes

EN: Go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Aller - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: To my women that'll throw they hands against they punk-ass man
FR: Pour ma femme qui vais jeter ils mains contre elles punk-cul homme

EN: Go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Aller - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, if you never been shot or stabbed
FR: Yo, si vous jamais été tourné ou poignardé

EN: Brick City go - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: Brick City go - oooh, oooh, oooh oooh !

EN: Yo, I gotta catch a cab back to the lab so I can smoke
FR: Yo, je dois attraper un taxi vers le laboratoire donc je peux fumer

EN: - oooh, oooh, oooh, oooh!
FR: -oooh, oooh, oooh, oooh !