Artist: 
Search: 
De La Soul - All Good? lyrics (Spanish translation). | [Chaka Khan]
, Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
, Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
, Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
, Oooh...
03:55
video played 689 times
added 7 years ago
Reddit

De La Soul - All Good? (Spanish translation) lyrics

EN: [Chaka Khan]
ES: [Chaka Khan]

EN: Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
ES: Oooh, ohhh noo, noo, ohhh

EN: Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
ES: Oooh, ohhh noo, noo, ohhh!

EN: Oooh noo-ohhh, noo-ohhh
ES: Oooh, ohhh noo, noo, ohhh

EN: Oooh noo-ohhh, noo-ohhh!
ES: Oooh, ohhh noo, noo, ohhh!

EN: Chorus: Chaka Khan (repeat 2X)
ES: Coro: Chaka Khan (repetición 2X)

EN: It ain't all good, and that's the truth
ES: No todo es bueno, y esa es la verdad

EN: Thangs ain't goin like you think they should - it's all on you
ES: Thangs no voy como crees que debe - está todo en usted

EN: [Chaka Khan]
ES: [Chaka Khan]

EN: I don't care about what you think you see
ES: No me importa lo que crees que ves

EN: The thangs you want to know when you look at me
ES: El thangs desea saber cuándo me miras

EN: God knows I done been through and paid my dues
ES: Dios sabe que he hecho ha pasado y pagado mis deudas

EN: Can't change how you feel, cause it's - all on you-whoahhha-ohhh-yeah
ES: No se puede cambiar cómo se siente, porque es - todo sobre ti-whoahhha-Ohhh, sí

EN: [Dove]
ES: [Paloma]

EN: I wish that, you could be a little bit more upfront
ES: Me gustaría que, usted podría estar adelantado un poco más

EN: Weigh the situation how you want (right)
ES: Pese a la situación como quiere (a la derecha)

EN: The lovin that you claim is just a four letter word
ES: La encanta que la demanda es sólo una palabra de cuatro letras

EN: The third letter's invitin so visualize the verb
ES: invitin La tercera carta es para visualizar el verbo

EN: You curve thoughtways when you're handlin the candleabra
ES: Usted curva thoughtways cuando estás Handlin la candleabra

EN: So you sittin on the baby grand
ES: Así que sentado en el piano de cola

EN: Transmittin like you're made of man
ES: Transmittin como si estuviera hecha de hombre

EN: But you paint a funny face like a chick
ES: Pero pintar una cara graciosa como una chica

EN: When I see you I'ma tell you quick that uhh..
ES: Cuando te veo te voy a decir rápido que uhh ..

EN: Chorus 1/2
ES: Coro 2.1

EN: [Dove]
ES: [Paloma]

EN: I can't believe we built this large pizza pie together
ES: No puedo creer que hemos construido este pastel pizza grande juntos

EN: No pepperoni
ES: No pepperoni

EN: Yeah you wanted extra cheese, sometimes I gave you extras
ES: Si usted quería queso extra, a veces te di extras

EN: How we divided slices like the Red Sea theory
ES: ¿Cómo dividimos rebanadas como la teoría del Mar Rojo

EN: I was Moses hopelessly scorned by your thorn zapora
ES: Yo estaba desesperado Moisés despreciado por su Zapora espina

EN: Tried to bring that fairy-tale life, you wanted horror
ES: Trató de llevar esa vida de cuento de hadas, de terror que quería

EN: But my microscope couldn't see or cope with that
ES: Pero mi microscopio no puede ver o que hacer frente a

EN: I had to bolt from that, and left you dead in the sea
ES: Tenía que el perno de eso, y te dejó muerto en el mar

EN: It's better for me, I'm satisfied with reppin for D
ES: Es mejor para mí, estoy satisfecho con Reppin para D

EN: [Pos]
ES: [Pos]

EN: We were certified hot, then dropped to lukewarm
ES: Fuimos certificados caliente, luego se redujo a tibia

EN: Now we back up in the spot, claimin never been gone
ES: Ahora tenemos una copia de seguridad en el lugar, nunca claimin ido

EN: Niggaz who cut us off, wanna reattach us now
ES: Niggaz que nos separan, nos quieren volver a adjuntar ahora

EN: (Them girls who brushed us off, say they want some #'s to dial)
ES: (Niñas las que nos sacudió, dicen que quieren algunos s # 'para marcar)

EN: Yeah I give that ass a number, and some lumber to pile
ES: Sí que le doy el culo de un número, y algunas de madera pila para

EN: Now catch a curve from my kick (or show me lovin by brick)
ES: Ahora coger una curva de mi falta (o me encanta mostrar a ladrillo)

EN: So stick to the same plan, don't come shakin my hand
ES: Así que mantente en el mismo plan, no vienen sacudiendo la mano

EN: Like we peeps, it ain't beef but be sure to understand
ES: Al igual que asoma, no es carne de vaca, pero asegúrese de entender

EN: Between us, it ain't all..
ES: Entre nosotros, no es todo ..

EN: Chorus
ES: Coro

EN: [Pos] You see them kids be schemin on what we done copped
ES: [Pos] Usted ve a los niños en ser Schemin en lo que hemos hecho copped

EN: [Cha] Always out there schemin!
ES: [Cha] Siempre que hay Schemin!

EN: [Pos] They steady fiendin for the moment they can get us off the block
ES: [Pos] Se fiendin constante para el momento en que nos puede bajar el bloque

EN: [Cha] Why they always fiendin?
ES: [Cha] ¿Por qué siempre fiendin?

EN: [Pos]
ES: [Pos]

EN: Your people might have your back, but you need to watch your front
ES: Su gente podría tener su espalda, pero hay que ver su delantera

EN: Indeed, ain't nothin guaranteed
ES: De hecho, no hay nada garantizado

EN: [Chaka Khan]
ES: [Chaka Khan]

EN: That's the truth! Things ain't goin like you think they should
ES: Esa es la verdad! Las cosas no está pasando como usted piensa que debe

EN: [Pos]
ES: [Pos]

EN: A lot say they wanna walk in my size 10's
ES: Muchos dicen que quieren caminar en mi talla 10's

EN: Aight then; here's a pair
ES: Aight entonces, aquí hay un par de

EN: Lace 'em up tight then you might feel what was dealt to me
ES: em encaje 'apretado entonces usted puede sentir lo que se ha tratado a mí

EN: You see ain't no young boys up in here; keep a clear head
ES: Que se ve es que no hay muchachos hasta aquí, mantener la cabeza clara

EN: Tryin to keep my pockets on stuffed - like deer heads
ES: Tratando de mantener mi bolsillos rellenos - como cabezas de ciervo

EN: Upon the wall, so all the gall we get from y'all DON'T FAZE
ES: Sobre la pared, por lo que todas las agallas que recibimos de ustedes NO FAZE

EN: So mind your biz and walk away
ES: Así que la mente de su negocio y marcharse

EN: Cause I'm never gonna let you up inside my maze
ES: Porque yo nunca voy a dejar que dentro de mi laberinto

EN: [Chaka Khan]
ES: [Chaka Khan]

EN: I don't care about what you think you see
ES: No me importa lo que crees que ves

EN: The thangs you want to know when you look at me
ES: El thangs desea saber cuándo me miras

EN: God knows I done been there and paid my dues
ES: Dios sabe que he hecho ha estado allí y pagar mis deudas

EN: I can't change how you feel, cause it's all, on you-whoahhha-ohhhhh
ES: No puedo cambiar cómo se siente, porque es todo sobre ti-whoahhha-ohhhhh

EN: Chorus
ES: Coro

EN: [Chaka Khan ad libs to end]
ES: [Chaka Khan improvisaciones a final]