Artist: 
Search: 
David Bowie - Space Oddity lyrics (Chinese translation). | Ground control to major Tom 
, Ground control to major Tom 
, Take your protein pills and put your...
05:13
video played 2,078 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

David Bowie - Space Oddity (Chinese translation) lyrics

EN: Ground control to major Tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Ground control to major Tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Take your protein pills and put your helmet on
ZH: 把你的蛋白质药片和戴上头盔

EN: (Ten) Ground control (Nine) to major Tom (Eight)
ZH: (十)地面的控制 (九) 主要汤姆 (8)

EN: (Seven, six) Commencing countdown (Five), engines on (Four)
ZH: (七) 六开始倒计时 (五)、 (四) 的引擎

EN: (Three, two) Check ignition (One) and may gods (Blastoff) love be with you
ZH: 三个两个)检查点火 (一个),神 (腾飞) 的爱可能与你

EN: This is ground control to major Tom, you've really made the grade
ZH: 这是主要的汤姆地面控制,你真的让等级

EN: And the papers want to know whose shirts you wear
ZH: 报纸想要知道谁你穿的衬衫

EN: Now it's time to leave the capsule if you dare
ZH: 现在是时候离开太空舱,如果你敢的话

EN: This is major Tom to ground control, I'm stepping through the door
ZH: 这是向地面控制主要汤姆,我拾级而上,穿过门

EN: And I'm floating in a most peculiar way
ZH: 我飘在最奇特的方式

EN: And the stars look very different today
ZH: 星星今天看起来非常不同

EN: Here am I sitting in a tin can far above the world
ZH: 我在这里坐在远高于世界的锡罐

EN: Planet Earth is blue and there's nothing I can do
ZH: 行星地球是蓝色的我可以做任何事

EN: Though I'm past one hundred thousand miles, I'm feeling very still
ZH: 虽然我是过去的 10 万英里,我感觉非常仍

EN: And I think my spaceship knows which way to go
ZH: 我觉得我的太空船知道走哪条路

EN: Tell my wife I love her very much, she knows
ZH: 告诉我的妻子我很爱她,她知道

EN: Ground control to major Tom, your circuits dead, there's something wrong
ZH: 地面控制主要汤姆,你的电路死了,那里件事错

EN: Can you hear me, major Tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you hear me, major Tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you hear me, major Tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you...
ZH: 你能吗。。。

EN: Here am I sitting in my tin can far above the Moon
ZH: 我在这里坐在远高于月亮我锡罐

EN: Planet Earth is blue and there's nothing I can do
ZH: 行星地球是蓝色的我可以做任何事