Artist: 
Search: 
David Bowie - Space Oddity lyrics (Chinese translation). | Ground control to major tom
, Ground control to major tom
, Take your protein pills and put your...
04:44
video played 2,702 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

David Bowie - Space Oddity (Chinese translation) lyrics

EN: Ground control to major tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Ground control to major tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Take your protein pills and put your helmet on
ZH: 把你的蛋白质药片和戴上头盔

EN: Ground control to major tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Commencing countdown, engines on
ZH: 开始倒计时,引擎上

EN: Check ignition and may gods love be with you
ZH: 检查点火和 5 神爱你在一起

EN: Ten, nine, eight, seven, six, five,
ZH: 十、 九、 八、 七、 六、 五个,

EN: Four, three, two, one, liftoff
ZH: 四,三个,两个,一号升空

EN: This is ground control to major tom
ZH: 这是主要的汤姆地面控制

EN: Youve really made the grade
ZH: 你真的作出等级

EN: And the papers want to know whose shirts you wear
ZH: 报纸想要知道谁你穿的衬衫

EN: Now its time to leave the capsule if you dare
ZH: 现在它的时间,如果你敢离开胶囊

EN: This is major tom to ground control
ZH: 这是主要汤姆向地面控制

EN: Im stepping through the door
ZH: Im 穿过这扇门

EN: And Im floating in a most peculiar way
ZH: Im 浮在最奇特的方式

EN: And the stars look very different today
ZH: 星星今天看起来非常不同

EN: For here
ZH: 为这里

EN: Am I sitting in a tin can
ZH: 我坐在罐头吗

EN: Far above the world
ZH: 远高于世界

EN: Planet earth is blue
ZH: 行星地球是蓝色的

EN: And theres nothing I can do
ZH: 还有什么我可以做

EN: Though Im past one hundred thousand miles
ZH: 虽然过去 10 万英里 Im

EN: Im feeling very still
ZH: Im 感觉非常仍然

EN: And I think my spaceship knows which way to go
ZH: 我觉得我的太空船知道走哪条路

EN: Tell me wife I love her very much she knows
ZH: 告诉我很多她知道我爱她的妻子

EN: Ground control to major tom
ZH: 地面控制主要汤姆

EN: Your circuits dead, theres something wrong
ZH: 您有什么问题的电路死了,有

EN: Can you hear me, major tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you hear me, major tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you hear me, major tom?
ZH: 你能听到我的主要汤姆吗?

EN: Can you....
ZH: 你能吗。。。

EN: Here am I floating round my tin can
ZH: 我在这里浮圆我锡罐

EN: Far above the moon
ZH: 远高于月亮

EN: Planet earth is blue
ZH: 行星地球是蓝色的

EN: And theres nothing I can do.
ZH: 还有我什么都做。