Artist: 
Search: 
David Bowie - Modern Love lyrics (Japanese translation). | I know when to go out
, I know when to stay in
, Get things done
, 
, I catch a paper boy
, But...
03:47
video played 2,328 times
added 6 years ago
Reddit

David Bowie - Modern Love (Japanese translation) lyrics

EN: I know when to go out
JA: 外出するときを知っています。

EN: I know when to stay in
JA: 滞在するときを知っています。

EN: Get things done
JA: 物事を成し遂げる

EN: I catch a paper boy
JA: 新聞配達少年をキャッチします。

EN: But things don't really change
JA: しかし、物事は本当に変更しないでください。

EN: I'm standing in the wind
JA: 風の中で立っています。

EN: But I never wave bye-bye
JA: しかし、私は決して波バイバイ

EN: But I try, I try
JA: しかし、私はしようと、私は試して

EN: There's no sign of life
JA: 生命の兆候がないです。

EN: It's just the power to charm
JA: それは魅力に力だけ

EN: I'm lying in the rain
JA: 雨の中で横たわっています。

EN: But I never wave bye-bye
JA: しかし、私は決して波バイバイ

EN: But I try, I try
JA: しかし、私はしようと、私は試して

EN: Never gonna fall for
JA: ために落ちるつもりはないです。

EN: Modern love - walks beside me
JA: 現代の愛 - 私の横に歩く

EN: Modern love - walks on by
JA: モダン ・ ラブ - によって上を歩く

EN: Modern love - gets me to the church on time
JA: モダン ・ ラブ - を時間に教会に私を取得します。

EN: Church on time - terrifies me
JA: 時間 - に教会私 terrifies します。

EN: Church on time - makes me party
JA: 時間 - に教会は私のパーティー

EN: Church on time - puts my trust in god and man
JA: 時間 - に教会は神と人間の私の信頼を置く

EN: God and man - no confessions
JA: 神と人 - ない告白

EN: God and man - no religion
JA: 神と人間 - 宗教

EN: God and man - don't believe in modern love
JA: 神と人 - 現代の愛を信じていません。

EN: It's not really work
JA: 本当に仕事ではないです。

EN: It's just the power to charm
JA: それは魅力に力だけ

EN: I'm still standing in the wind
JA: 風の中にまだ立っています。

EN: But I never wave bye bye
JA: しかし、私は決してバイバイを振る

EN: But I try, I try
JA: しかし、私はしようと、私は試して

EN: Never gonna fall for
JA: ために落ちるつもりはないです。

EN: Modern love - walks beside me
JA: 現代の愛 - 私の横に歩く

EN: Modern love - walks on by
JA: モダン ・ ラブ - によって上を歩く

EN: Modern love - gets me to the church on time
JA: モダン ・ ラブ - を時間に教会に私を取得します。

EN: Church on time - terrifies me
JA: 時間 - に教会私 terrifies します。

EN: Church on time - makes me party
JA: 時間 - に教会は私のパーティー

EN: Church on time - puts my trust in god and man
JA: 時間 - に教会は神と人間の私の信頼を置く

EN: God and man - no confessions
JA: 神と人 - ない告白

EN: God and man - no religion
JA: 神と人間 - 宗教

EN: God and man - don't believe in modern love
JA: 神と人 - 現代の愛を信じていません。

EN: Modern love - walks beside me
JA: 現代の愛 - 私の横に歩く

EN: Modern love - walks on by
JA: モダン ・ ラブ - によって上を歩く

EN: Modern love - gets me to the church on time
JA: モダン ・ ラブ - を時間に教会に私を取得します。

EN: Church on time - terrifies me
JA: 時間 - に教会私 terrifies します。

EN: Church on time - makes me party
JA: 時間 - に教会は私のパーティー

EN: Church on time - puts my trust in god and man
JA: 時間 - に教会は神と人間の私の信頼を置く

EN: God and man - no confessions
JA: 神男 - ない告白

EN: God and man - no religion
JA: 神と人間 - 宗教

EN: God and man - I don't believe in modern love
JA: モダン ・ ラブを信じない神と人間-

EN: Modern love, Modern love, Modern love, Modern love, Modern love, Modern love
JA: 近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、現代愛

EN: Modern love, Modern love, Modern love, Modern love, Modern love, Modern love
JA: 近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、近代的な愛、現代愛

EN: Modern love - Modern love, walks beside me
JA: 近代的なモダンな愛、私の横に歩く

EN: Modern love - Modern love, walks on by
JA: モダンな愛 - 現代によっての上を歩く

EN: Modern love - Modern love, walks beside me
JA: 近代的なモダンな愛、私の横に歩く

EN: Modern love - Modern love, walks on by
JA: モダンな愛 - 現代によっての上を歩く

EN: Never gonna fall for
JA: ために落ちるつもりはないです。

EN: Never gonna fall for
JA: ために落ちるつもりはないです。