Artist: 
Search: 
Dan Hill - Sometimes When We Touch lyrics (Japanese translation). | You ask me if I love you and I choke on my reply
, Id rather hurt you honestly than mislead you with...
03:58
video played 2,559 times
added 8 years ago
Reddit

Dan Hill - Sometimes When We Touch (Japanese translation) lyrics

EN: You ask me if I love you and I choke on my reply
JA: かどうかあなたを愛し、私の返事をのどに詰まらせてもらえば

EN: Id rather hurt you honestly than mislead you with a lie
JA: Id はむしろ嘘と誤解を与えるよりも正直にあなたを傷つける

EN: And who am I to judge you on what you say or do
JA: あなたに何を言うかを判断する私は誰と

EN: Im only just beginning to see the real you
JA: イムはまだ始まったばかり、本当にあなた

EN: And sometimes when we touch
JA: 時々 ときに触れる

EN: The honestys too much and I have to close my eyes and hide
JA: Honestys あまりにも多く私の目を閉じて非表示にするのには、

EN: I wanna hold you till I die
JA: 死ぬまであなたを保持したいのですが。

EN: Till we both break down and cry
JA: 我々 は両方を打破までと泣く

EN: I want to hold you till the fear in me subsides
JA: 私の恐怖が治まるまであなたを保持したいのですが。

EN: Romance and all its strategy leaves me battling with my pride
JA: ロマンスとそのすべての戦略私の誇りと戦って私を葉します。

EN: But through the insecurity some tenderness survives
JA: しかし、いくつかの優しさ、不安を存続

EN: Im just another writer, still trapped within my truths
JA: イムまだ私真理内に閉じ込められただけで、別のライター

EN: A hesitant prize fighter still trapped within my youth
JA: 躊躇して賞戦闘機はまだ私の青春内に閉じ込められました。

EN: And sometimes when we touch
JA: 時々 ときに触れる

EN: The honestys too much and I have to close my eyes and hide
JA: Honestys あまりにも多く私の目を閉じて非表示にするのには、

EN: I wanna hold you till I die
JA: 死ぬまであなたを保持したいのですが。

EN: Till we both break down and cry
JA: 我々 は両方を打破までと泣く

EN: I want to hold you till the fear in me subsides
JA: 私の恐怖が治まるまであなたを保持したいのですが。

EN: At times Id like to break you and drag you to your knees
JA: 時にあなたを壊すあなたの膝にあなたをドラッグするような Id

EN: At times Id like to break through and hold you endlessly
JA: 時を突破し、延々 とあなたを保持するような Id

EN: At times I understand you and I know how hard youve tried
JA: 時あなたを理解して、あなたが試したどのようにハードを知っています。

EN: Ive watch while love commands you
JA: アイブ氏は愛コマンドながら見る

EN: And Ive watched love pass you by
JA: であなたを通過アイブ見た愛

EN: At times I think were drifters, still searching for a friend
JA: いつも思っていたドリフターズ、まだ探している友人

EN: A brother or a sister, but then the passion flares again
JA: 兄弟や姉妹がし、情熱を再度フレアします。

EN: And sometimes when we touch
JA: 時々 ときに触れる

EN: The honestys too much and I have to close my eyes and hide
JA: Honestys あまりにも多く私の目を閉じて非表示にするのには、

EN: I wanna hold you till I die
JA: 死ぬまであなたを保持したいのですが。

EN: Till we both break down and cry
JA: 我々 は両方を打破までと泣く

EN: I want to hold you till the fear in me subsides
JA: 私の恐怖が治まるまであなたを保持したいのですが。