Artist: 
Search: 
DJ Khaled - Rep My City (feat. Pitbull & Jarvis) lyrics (French translation). | [Pitbull - Verse 1]
, This for those that chose to sleep on Pits
, not knowing I had a plan for...
03:40
video played 648 times
added 6 years ago
Reddit

DJ Khaled - Rep My City (feat. Pitbull & Jarvis) (French translation) lyrics

EN: [Pitbull - Verse 1]
FR: [Pitbull - verset 1]

EN: This for those that chose to sleep on Pits
FR: Cela pour ceux qui ont choisi de dormir sur les mines

EN: not knowing I had a plan for every letter in the alphab-tch
FR: ne sachant pas que j'ai eu un plan pour chaque lettre dans l'alphab-tch

EN: my life’s been diarrea boy I’ve been through some sh-t
FR: ma vie a été diarrea garçon que je suis passé par quelques sh-t

EN: turned it all around and now my bank account is oh sh-t
FR: transforma tout autour et maintenant mon compte bancaire est oh sh-t

EN: could have took the coke route, heroin boy dope route
FR: pourrait ont pris la route de coke, de la héroïne garçon dope route

EN: chevy gets dressed up, choppa’s get chocked out
FR: Chevrolet obtient habillé, choppa obtenir calé sur

EN: AK Quatro Siete dale mete machete
FR: Machette de mete AK Quatro Siete dale

EN: Perico’s been a part of my life since i was chupando tete
FR: Perico a été une partie de ma vie depuis que je suis chupando tete

EN: I went from buildings with dope holes and boys with gold fronts
FR: Je suis passé de bâtiments avec des trous de la dope et les garçons avec façades or

EN: to f-cking dope hoes and houses with beach fronts
FR: f-cking dope houes et les maisons aux façades de plage

EN: I hit a lick yeah muthf-cker my life changed
FR: J'ai frappé un coup de langue Oui muthf-cker, ma vie a changé

EN: but chico won’t change, i’m forever Dade
FR: mais chico ne changera pas, je suis éternellement Dade

EN: invest in my future so I’m forever paid
FR: investir dans mon avenir, donc je suis payé pour toujours

EN: I don’t play games f-ck boy I ain’t EA
FR: Je ne joue pas jeux f-ck garçon je ne suis pas EA

EN: go ahead and hate me til I’m dead in the ground
FR: Allez-y et me haïr jusqu'à ce que je suis mort dans le sol

EN: I’m D-A-D-E Dade county
FR: Je suis D-A-D-E Dade county

EN: [Jarvis - Chorus]
FR: [Jarvis - Chorus]

EN: I’m all in and I rep my city till I die
FR: Je suis all in et je rep ma ville jusqu'à ma mort

EN: as long as I’m thinking and breathing I’m gon ride
FR: aussi longtemps que je pense et respirer je suis gon ride

EN: on the east to the west side
FR: à l'est jusqu'à la côte ouest

EN: kept it 100 so I’m good for life
FR: gardé 100 donc je suis bon pour la vie

EN: give a damn what a hater gotta say
FR: m'en fous que je dois dire un ennemi

EN: make it this far Imma do it my way
FR: rendent ce lointain Imma faire mon chemin

EN: Imma do it my way, do it my way
FR: IMMA faire mon chemin, le faire mon chemin

EN: give a damn what a hater gotta say
FR: m'en fous que je dois dire un ennemi

EN: I rep my city, rep my city
FR: J'ai rep ma ville, rep ma ville

EN: rep my city, rep my city
FR: Rep ma ville, rep ma ville

EN: rep yo city, rep yo city
FR: Rep yo city, rep yo ville

EN: rep yo city, rep yo city
FR: Rep yo city, rep yo ville

EN: [Pitbull - Verse 2]
FR: [Pitbull - verset 2]

EN: Miami’s red cross when they need me I’m there
FR: Croix-Rouge de Miami lorsqu'ils ont besoin de moi, je suis là

EN: I’m from the era when there was gang wars at the Youth Fair
FR: Je suis de l'époque où il y avait des guerres de gangs à la jeunesseJuste

EN: I’m ten years ahead of the game, I know it ain’t fair
FR: J'ai dix ans avant le jeu, je sais que ce n'est pas juste

EN: used to go to Santa’s Enchanted just to pull on Santa’s beard
FR: l'habitude d'aller à enchanté du père Noël juste à tirer sur la barbe du père Noël

EN: sat on Santa’s lap and showed him some crack
FR: assis sur les genoux du père Noël et lui montra une connerie

EN: and told him for Christmas all I want is coke that comes back
FR: et lui dit pour Noël tous je veux, c'est coke qui revient

EN: something about a 75k a show,
FR: quelque chose sur un k de 75 par spectacle,

EN: next year it will be 300 per show yeah fo sho
FR: l'année prochaine il sera 300 par spectacle Oui fo sho

EN: Pits always had it on lock
FR: Fosses il avaient toujours le verrouillage

EN: I’m from the bottom b-tch ya’ll can keep a f-cking top
FR: Je suis de la bas b-tch ya vais peut garder un haut f-cking

EN: my dog (?) bout to jump out (?)
FR: mon combat de chien (?) à sauter (?)

EN: look at the way that Chico been running the crib
FR: Regardez la façon dont Chico fait tourner la crèche

EN: from rocking stages with uncle Al Virginia key
FR: de stades à bascule avec oncle Al Virginia key

EN: to rocking sold out crowds at MSG
FR: de bascule épuisé les foules au MSG

EN: and I ain’t from New York I’m a Dade county representer
FR: et je ne suis pas de New York je suis un representer comté de Dade

EN: dat right fo sho lets ride
FR: DAT droite fo sho permet de rouler

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]