Artist: 
Search: 
Craig David - Fill Me In lyrics (German translation). | (All right)
, (Come on)
, (Can you fill me in)
, 
, I was checking this girl next door
, When her...
04:37
video played 1,314 times
added 8 years ago
Reddit

Craig David - Fill Me In (German translation) lyrics

EN: (All right)
DE: (Alle rechts)

EN: (Come on)
DE: (Come on)

EN: (Can you fill me in)
DE: (Können Sie erfüllen mich in)

EN: I was checking this girl next door
DE: Ich war die Überprüfung dieses Mädchen von nebenan

EN: When her parents went out
DE: Als ihre Eltern ging

EN: She phoned said hey boy, come on right around
DE: Sie telefonierte sagte hey Junge, auf der rechten Seite kommen rund

EN: So I knock at the door
DE: Also habe ich an die Tür klopfen

EN: You was standing with a bottle of red wine
DE: Sie wurde mit einer Flasche Rotwein stand

EN: Ready to pour
DE: Ready to pour

EN: Dressed in long black Satin and Lace to the floor
DE: Gekleidet in langen schwarzen Satin und Spitze bis zum Boden

EN: So I went in
DE: Also ging ich in

EN: Then we sat down start kissing
DE: Dann setzten wir uns küssen beginnen

EN: Caressing
DE: Streichelnd

EN: Told me about Jacuzzi
DE: Erzählte mir von Jacuzzi

EN: Sounded interesting
DE: Klang interessant

EN: So we jumped right in
DE: So sprangen wir rechts in

EN: All calls diverted to answer phone
DE: Alle Anrufe werden umgeleitet zu Telefon zu beantworten

EN: Please leave a message after the tone
DE: Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton

EN: You know me and her
DE: Du kennst mich und ihr

EN: Her Parents were kinda cool
DE: Ihre Eltern waren irgendwie cool

EN: But they ran a fine line between me and you
DE: Aber sie liefen auf einem schmalen Grat zwischen mir und dir

EN: We were just doing things young people in love do
DE: Wir machen nur Dinge junge Menschen in Liebe zu tun

EN: Parents trying to find out what we were up to
DE: Die Eltern versuchen herauszufinden, was wir waren bis zu

EN: Saying why were you creeping round late last night
DE: Sagen Sie, warum wurden schleichenden Runde letzte Nacht

EN: Why did I see two shadows moving in your bedroom light
DE: Warum sehe ich zwei Schatten bewegt sich in Ihrem Schlafzimmer Licht

EN: Now you're dressed in black
DE: Jetzt bist du in schwarz gekleidet

EN: When I left you were dressed in white
DE: Als ich fortging Sie waren in Weiß gekleidet

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: Calls diverted to answer phone
DE: Anrufe umgeleitet Anrufbeantworter

EN: Red wine bottle half the contents gone
DE: Rotweinflasche Hälfte des Inhalts weg

EN: Midnight return Jacuzzi turned on
DE: Midnight Rückkehr Jacuzzi eingeschaltet

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: Whenever the coast was clear and she'd ask me to come out
DE: Wenn die Luft rein war und sie würde mich fragen, zu kommen

EN: I'd say hey girl, come on right around
DE: Ich würde sagen, hey girl, rechts herum kommen

EN: So she knocked at the door
DE: Also klopfte sie an die Tür

EN: I was standing with the keys in my hand to the 4x4
DE: Ich war mit den Tasten stehen in meiner Hand auf die 4x4

EN: Jumped in my ride
DE: Sprang in my ride

EN: Checkin' in where nobody saw
DE: Checkin 'in dem niemand sah

EN: The club we went in
DE: Der Verein ging es in

EN: We got down bounced bounced to the rhythm
DE: Wir haben unten prallte prallte auf den Rhythmus

EN: Saw it was early morning
DE: Sah es war früh am Morgen

EN: Thought we'd better be leaving
DE: Denken wir lieber sein lassen

EN: So I gave you my jacket for you to hold
DE: Also gab ich ihr meine Jacke für Sie zu halten

EN: Told you to wear it cause you felt cold
DE: Told Sie tragen es führen, dass Sie fühlte sich kalt

EN: I mean me and her
DE: Ich meine, mir und ihr

EN: Didn't mean to break the rules
DE: Bedeute nicht, die Regeln zu brechen

EN: I weren't trying to play your Mum and Dad for fools
DE: Ich versuche nicht, deine Mama und Papa für Narren spielen

EN: We were just doing things young people in love do
DE: Wir machen nur Dinge junge Menschen in Liebe zu tun

EN: Parents trying to find out what we were up to
DE: Die Eltern versuchen herauszufinden, was wir waren bis zu

EN: Saying why can't you keep your promises no more
DE: Sagen warum kannst du nicht halten Ihre Versprechen nicht mehr

EN: Say you'll be home by 12 come strolling in at 4
DE: Sagen Sie nach Hause komme um 12 kommen in bei 4 Bummeln

EN: Out went the girls but leaving with the boy next door
DE: Out gingen die Mädchen aber Verlassen der Junge von nebenan

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: Wearing a jacket who's property
DE: Das Tragen einer Jacke, die Immobilie

EN: Said you'd been queuing for a Taxi
DE: Gesagt, du würdest für ein Taxi wurden Warteschlangen

EN: But you left all your money on the TV
DE: Aber man hat Sie Ihr ganzes Geld auf dem TV

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: (Can you fill me in)
DE: (Können Sie erfüllen mich in)

EN: All they seem to do
DE: Alle scheinen sie zu tun

EN: Is be checking up on you
DE: Ist die Überprüfung auf dich

EN: Baby
DE: Baby

EN: (Craig David)
DE: (Craig David)

EN: Watching our every move
DE: Watching jede unserer Bewegungen

EN: Think some day they might approve
DE: Denken sie vielleicht eines Tages genehmigen

EN: Baby
DE: Baby

EN: Why were you creeping round late last night
DE: Warum waren Sie schleichenden Runde letzte Nacht

EN: Why did I see two shadows moving in your bedroom light
DE: Warum sehe ich zwei Schatten bewegt sich in Ihrem Schlafzimmer Licht

EN: Now you're dressed in black
DE: Jetzt bist du in schwarz gekleidet

EN: When I left you were dressed in white
DE: Als ich fortging Sie waren in Weiß gekleidet

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: (Can you fill me in)
DE: (Können Sie erfüllen mich in)

EN: Calls diverted to answer phone
DE: Anrufe umgeleitet Anrufbeantworter

EN: Red wine bottle half the contents gone
DE: Rotweinflasche Hälfte des Inhalts weg

EN: Midnight return Jacuzzi turned on
DE: Midnight Rückkehr Jacuzzi eingeschaltet

EN: Can you fill me in
DE: Können Sie erfüllen mich in

EN: (Can you fill me in)...
DE: (Können Sie erfüllen mich in) ...