Artist: 
Search: 
Courtney Love - Mono lyrics (Italian translation). | Hey
, Hey
, Hey
, HEY, yeah we had everything
, Vinyl and mono
, And we looked the other way
, Man,...
03:36
video played 164 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Courtney Love - Mono (Italian translation) lyrics

EN: Hey
IT: Ehi

EN: Hey
IT: Ehi

EN: Hey
IT: Ehi

EN: HEY, yeah we had everything
IT: Ehi, sì abbiamo avuto tutto

EN: Vinyl and mono
IT: Vinile e mono

EN: And we looked the other way
IT: E abbiamo guardato da altra parte

EN: Man, we were so dumb
IT: L'uomo, siamo stati così stupidi

EN: Is this the part in the book that you wrote
IT: È questa la parte nel libro che hai scritto

EN: Where I've gotta come and save the day?
IT: Dove hai devi venire e salvare il giorno?

EN: Did you miss me?
IT: Ti sono mancato?

EN: Did you miss me?
IT: Ti sono mancato?

EN: Yeah, yeah, yeah, yeah
IT: Sì, sì, sì, sì

EN: Well they say that rock is dead
IT: Beh, dicono che il rock è morto

EN: And they're probably right.
IT: E probabilmente hanno ragione.

EN: 99 girls in the pit
IT: 99 ragazze nella fossa

EN: Did it have to come to this?
IT: Esso ha dovuto venire a questo?

EN: Oh God, you owe me one more song
IT: Oh Dio, mi devi una canzone più

EN: So I can prove to you that I'm so much better than him
IT: Così posso dimostrare a voi che io sono molto meglio di lui

EN: Oh God, please listen fast
IT: Oh Dio, ti prego Ascolta veloce

EN: Here comes the crash
IT: Ecco che arriva il crash

EN: We're gonna rise above
IT: Stiamo andando a elevarsi di sopra

EN: We've gotta smash it up
IT: Ci hai devi smash up

EN: You won't abandon us again
IT: Non abbandonarci ancora

EN: Hey
IT: Ehi

EN: Give us brilliant boys that we wanna fuck, woman
IT: Dacci ragazzi brillanti che vogliamo scopare, donna

EN: Full of ecstasy, hard drugs and bad luck
IT: Pieno di estasi, droghe pesanti e sfortuna

EN: Yeah, yeah ,yeah
IT: Sì, sì, sì

EN: Turn the lights back on
IT: Riaccendere le luci

EN: You burn so hard but you won't burn long
IT: Si bruciano così difficile, ma tu non bruciano lungo

EN: Three chords in your pocket tonight
IT: Tre accordi in tasca stasera

EN: Are you, you the one
IT: Sei tu, è quello

EN: With the spark to bring my punk rock back?
IT: Con la scintilla per riportare il mio punk rock?

EN: I don’t think so.
IT: Non credo.

EN: Oh God, I wanna hear you say
IT: Oh Dio, io voglio sentirti dire

EN: I wanna hear you say that you're sorry again
IT: Voglio sentirti dire che ti dispiace ancora

EN: Oh God, you owe me one more song
IT: Oh Dio, mi devi una canzone più

EN: So I could prove to you that I'm so much better than him
IT: Così potrei dimostrare a voi che io sono molto meglio di lui

EN: Oh God, I'd give you anything
IT: Oh Dio, ti darei qualsiasi cosa

EN: To hear you say that I was right and you were wrong
IT: Per sentirti dire che avevo ragione e si erano sbagliati

EN: Oh God, before I leave this life
IT: Oh Dio, prima di lasciare questa vita

EN: Now an eightball isn’t love
IT: Ora un eightball non è amore

EN: The hooker’s never gonna cum
IT: Il tallonatore mai andando a cum

EN: Just give it back to me
IT: Basta dare indietro a me

EN: Blow out all of the lights tonight.. Ow... Oh yeah
IT: Spegnere tutte le luci stasera... Ahi... Oh sì

EN: Two million miles down the PCH
IT: 2 Milionimiglia giù il PCH

EN: And now he's gone
IT: E ora se n'è andato

EN: I slashed his tires, I bled his brakes
IT: Barrato sue gomme, ho sanguinato suoi freni

EN: It had to be done
IT: Doveva essere fatto

EN: Their hand-job lies were just too cruel
IT: Loro bugie di mano-lavoro erano troppo crudele

EN: Yeah mercy was done
IT: Sì è stata fatta misericordia

EN: We drowned them all in their swimming pools
IT: Li abbiamo annegato tutto nelle loro piscine

EN: Run away, run away, run away, year
IT: Run away, via fase, fase via, anno

EN: Now God, I wanna hear you say
IT: Ora Dio, voglio sentirti dire

EN: I wanna hear you say that you were wrong again
IT: Voglio sentirti dire che hai sbagliato ancora

EN: Now God, I wanna hear you say
IT: Ora Dio, voglio sentirti dire

EN: I wanna hear you say that I am so much better than him
IT: Voglio sentirti dire che sono molto meglio di lui

EN: Now God, you owe us one more song
IT: Ora Dio, ci dovete una canzone più

EN: Get out of my life, see this world as it really is
IT: Uscire dalla mia vita, vedere questo mondo come realmente è

EN: Is it just a sad slide show
IT: È solo una presentazione triste

EN: Can't make a hooker cum
IT: Non è possibile effettuare una prostituta sborra

EN: And an eightball isn’t love
IT: E un eightball non è amore

EN: I need one thing that’s divine
IT: Ho bisogno di una cosa che è divina

EN: Let me hear it tonight
IT: Fammi sentire stasera

EN: Let me hear it tonight
IT: Fammi sentire stasera

EN: I've gotta hear it tonight
IT: I've gotta sentirla stasera

EN: You're gonna let me hear the last chords tonight, yeah
IT: Ti per farmi sentire gli ultimi accordi stasera, sì