Artist: 
Search: 
Courtney - Anytime (feat. Flo Rida) lyrics (French translation). | Hold me close, like your very first love
, Any time that this love goes slow
, Any time, every time,...
03:49
video played 1,502 times
added 5 years ago
Reddit

Courtney - Anytime (feat. Flo Rida) (French translation) lyrics

EN: Hold me close, like your very first love
FR: Tiens-moi près, comme ton premier amour

EN: Any time that this love goes slow
FR: Chaque fois que cet amour va ralentir

EN: Any time, every time, once in a life time!
FR: Tout moment, chaque fois, une fois dans une vie !

EN: You know I'm really gonna pray for the day
FR: Vous savez que je vais vraiment prier pour la journée

EN: What you gonna do when it comes your way
FR: Ce que tu vas faire quand il vient à votre rencontre

EN: Any time, every time, once in a life time
FR: Tout moment, chaque fois, une fois dans une vie

EN: To begin a forever!
FR: Pour commencer une éternité !

EN: To begin a forever!
FR: Pour commencer une éternité !

EN: Once in a lifetime!
FR: Une fois dans sa vie !

EN: Every night with you
FR: Tous les soirs avec vous

EN: I say the truth and things you do
FR: Je dis la vérité et les choses que vous faites

EN: Right in my dream, if you dare,
FR: Droit dans mon rêve, si vous l'osez,

EN: I need you to be here
FR: J'ai besoin que vous soyez ici

EN: I need you to be here!
FR: J'ai besoin de vous pour être ici !

EN: You know I'm really gonna pray for the day
FR: Vous savez que je vais vraiment prier pour la journée

EN: What you gonna do when it comes your way
FR: Ce que tu vas faire quand il vient à votre rencontre

EN: Any time, every time, once in a life time
FR: Tout moment, chaque fois, une fois dans une vie

EN: Any time, every time, once in a life time
FR: Tout moment, chaque fois, une fois dans une vie

EN: To begin a forever!
FR: Pour commencer une éternité !

EN: To begin a forever!
FR: Pour commencer une éternité !

EN: Once in a lifetime!
FR: Une fois dans sa vie !

EN: Anytime, every time, once in a lifetime!
FR: À tout moment, chaque fois, une fois dans sa vie !

EN: [Flo Rida:]
FR: [Flo Rida:]

EN: That's what them... piece of Shawty's love
FR: C'est ce qu'eux... morceau d'amour de Shawty

EN: Pull up in the club, see the things don't...
FR: Tirez vers le haut dans le club, voir les choses ne...

EN: I know what they like, I know what is like,
FR: Je sais pas quoi, je sais à quoi ressemble,

EN: The sexy girl to keep it to you, call probably your....
FR: La fille sexy de le garder pour vous, appelez probablement votre...

EN: It's something about when you're spending that cash
FR: Il y a quelque chose quand vous dépensez cet argent

EN: ..I get no glass
FR: ..Je reçois sans vitre

EN: I'm about something and I got it back
FR: Je suis quelque chose et je suis revenu

EN: Kick ..better I go with my stash!
FR: Coup de pied...mieux, je vais avec ma cachette !

EN: Are you gonna feel the change?
FR: Vous allez vous sentir le changement ?

EN: Baby, you gotta look, it's all the same
FR: Bébé, vous dois regarder, c'est tout de même

EN: Gonna hold our breath, gonna hold tonight
FR: va retenir notre souffle, va pour tenir ce soir

EN: Gonna save this love till the morning light!
FR: va pour sauver cet amour jusqu'au petit matin léger !

EN: Gonna hold you tight till the morning light!
FR: allez pour vous tenir serré jusqu'à la lumière du matin !

EN: And free the pain, just hold me again, again, again!
FR: Et libre de la douleur, juste me tenir encore, encore, encore !

EN: Just hold me!
FR: Il suffit de me tenir !

EN: Anytime, every time, once in a lifetime
FR: En tout temps,chaque fois, une fois dans une vie

EN: Hold me close, like your very first love
FR: Tiens-moi près, comme ton premier amour

EN: Any time that this love goes slow
FR: Chaque fois que cet amour va ralentir

EN: Any time, every time, once in a life time!
FR: Tout moment, chaque fois, une fois dans une vie !