Artist: 
Search: 
Common - Ghetto Dreams lyrics (French translation). | [Hook]
, Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
, Ghetto niggas' dreams from the hood
, 
, [Verse 1:...
03:38
video played 405 times
added 6 years ago
Reddit

Common - Ghetto Dreams (French translation) lyrics

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: Ghetto dreams, ghetto ghetto dreams
FR: Rêves de ghetto, ghetto ghetto dreams

EN: Ghetto niggas' dreams from the hood
FR: Rêves des ghetto niggas de la hotte

EN: [Verse 1: Common]
FR: [Verset 1: commune]

EN: I want a bitch that look good and cook good
FR: Je veux une chienne qui semblent bonnes et cuisiner bon

EN: Cinderella fancy, but she still look hood
FR: Fantaisie de Cendrillon, mais elle a toujours l'air hotte

EN: Butt naked in the kitchen flipping pancakes
FR: Fesses nues dans la cuisine, renversant des crêpes

EN: Plus she tricking from the dough that her man makes
FR: Plus elle se tromper de la pâte qui fait de son homme

EN: We got our own handshake, her titties ain't fake
FR: Nous avons eu notre propre poignée de main, de ses nichons n'est pas fausses

EN: Fucking in the car cause we just can't wait
FR: Baise dans la cause de la voiture nous ne pouvons pas juste attendre

EN: To get home, early in the morn' getting stoned
FR: Pour obtenir la maison, tôt le matin "getting stoned

EN: Pretty with her eyes low, running by Bible
FR: Jolie avec ses yeux faibles, exécutant de la Bible

EN: The type of bitch that Big said he would die for
FR: Le type de chienne que Big a dit qu'il mourrait pour

EN: Is the type that I would rather stay alive for
FR: Est le type que je préfère rester vivant pour

EN: Tats on her back, looking all tribal
FR: Délais d'exécution sur son dos, à la recherche de toutes les tribus

EN: She know shoes like she know survival
FR: Elle sait chaussures comme elle sait la survie

EN: Well put together, she weathers the storm
FR: Bien mis en place, elle weathers la tempête

EN: Seen her brother die so forever she's strong
FR: Vu son frère mourir si jamais elle est forte

EN: Hear Beyonce's song and she gotta perform
FR: Entendre de Beyonce chanson et elle dois effectuer

EN: Whether fucking or fighting: we getting it on
FR: Putain ou de combats : nous faire sur

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Verse 2: Common]
FR: [Verset 2: commune]

EN: I don't even say shit, she can feel it
FR: Je ne dis même pas merde, elle peut le sentir

EN: I toss the realest, toenails acrylic
FR: Je jette le realest, ongles acrylique

EN: Ass is a weapon and it's hard to conceal it
FR: Cul est une arme et il est difficile de cacher

EN: Baby in one arm, the other is a skillet
FR: Bébé dans un bras, l'autre est une poêle

EN: Fried chicken, macaroni, raised on the back of Stony
FR: Poulet frit, macaroni, déclenché à l'arrière de Stony

EN: Ghetto press, she's my Apolloni[a]
FR: Presse de ghetto, elle est mon Apolloni [a]

EN: Like trigger had the back of Tony, Montana
FR: Comme déclencheur avait le dos de Tony Montana

EN: Reminded me a me of my, of my mama
FR: M'a rappelé un moi de mon, de ma maman

EN: Knowing the drama like she know when to joke
FR: Sachant le drame comme elle sais quand à plaisanter

EN: Steal a nigga's squares, not wanting me to smoke
FR: Voler des places d'un nigga, ne voulant pas me fumer

EN: I poke my head out of Benzes
FR: Je poke ma tête hors de Benz

EN: Streets that I know who my friends is
FR: Rues que je connais qui est de mes amis

EN: In this love for the money, power and clothes
FR: Dans cet amour pour l'argent,alimentation et vêtements

EN: A ghetto housewife watch reality shows
FR: Montre une réalité de montre de femme au foyer de ghetto

EN: She might get to snapping when the cabinets ain't closed
FR: Elle pourrait obtenir à claquer lorsque les armoires n'est pas fermé

EN: When the cameras start snapping, she's ready to pose
FR: Quand les caméras commencent à claquer, elle est prête à poser

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: [Verse 3: Nas]
FR: [Verset 3: Nas]

EN: I notice all my flaws when it comes to writing rhymes
FR: Je remarque que tous mes défauts quand il s'agit de l'écriture de rimes

EN: Subject matter be changing too quickly at times
FR: Objet changer trop rapidement à la fois

EN: So I keep it strictly 'bout dimes and stick to the story
FR: Ainsi je le garder strictement ' dimes de combat et bâton à l'histoire

EN: Call me a pro in the pussy category
FR: Appelez-moi un pro dans la catégorie chatte

EN: Had explicit experiences I shouldn't mention
FR: Eu des expériences explicites, que je ne devrais pas parler

EN: For me, getting women turned from sport to addiction
FR: Pour moi, les femmes se tournée de sport à addiction

EN: Powerful women playing the roles of submission
FR: Femmes puissantes, jouant les rôles de soumission

EN: Lawyers on leashes, congress, women inflictin'
FR: Avocats sur des laisses, des congrès, des femmes inflictin'

EN: Pain onto my game wanted and I'm sadistic
FR: Douleur sur mon jeu voulu et je suis sadique

EN: They liked it, they dyked it, devices twisted
FR: Ils ont aimaient, ils endigués il, dispositifs tordus

EN: 'til I get a nice chick, to get me on some nice shit
FR: jusqu'à obtenir un joli poussin, à me faire sur de la belle merde

EN: Crib raising kids, Labrador behind the white fence
FR: Lit d'enfant élever des enfants, Labrador derrière la clôture blanche

EN: But I'm still single, looking for Cleopatra
FR: Mais je suis toujours célibataire, à la recherche de Cléopâtre

EN: African Queen, yo look at me, I'm a bachelor
FR: African Queen, yo me regardent, je suis célibataire

EN: Y'all niggas in trouble, keep your girls behind closed doors
FR: Y ' All niggas en difficulté, gardez vos filles derrière des portes closes

EN: Cross your fingers, be happy I haven't chose yours
FR: Croisé vos doigts, être heureux, je n'ai pas choisi vôtre

EN: She love glamour, bought her Vera Wang sandals
FR: Elle aime le glamour, acheté ses sandales de Vera Wang

EN: Valentino bags is my etiquette, my manors
FR: Sacs Valentino est mon étiquette, mon manoirs

EN: Half hood half class, photographers' cameras
FR: La moitié de la hotte demi classe, caméras des photographes

EN: Caught us out there, the spotlight, hope she can handle this
FR: Pris nous là-bas, le spot, l'espoir qu'elle peut gérer cela

EN: She can join me, red carpet at my next non-profit
FR: Elle peut se joindre à moi, le tapis rouge lors de ma prochaine à but non lucratif

EN: Events having sponsored have some alcohol product
FR: Événements ayant parrainés ont certains produit de l'alcool

EN: Jumping out a Bentley with some fresh red bottoms
FR: Sauter par-dessus une Bentley à certains frais fond rouge

EN: You live your dream with me when you are just in the projects
FR: Vivez votre rêve avec moi quand vous êtes juste en leprojets

EN: [Hook]
FR: [Crochet]