Artist: 
Search: 
Ciara - Lovers Thing (feat. The-Dream) lyrics (French translation). | Ay a ay, ooh a ay, ooh yeah, ooh yeah Ciara
, That's me, the dreamer
, The Dream, ooh yeah, ooh,...
04:16
video played 1,808 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Ciara - Lovers Thing (feat. The-Dream) (French translation) lyrics

EN: Ay a ay, ooh a ay, ooh yeah, ooh yeah Ciara
FR: Ay un ay, ooh un ay, ooh Oui, ooh Oui Ciara

EN: That's me, the dreamer
FR: C'est moi, le rêveur

EN: The Dream, ooh yeah, ooh, baby
FR: Le rêve, ooh Oui, ooh, baby

EN: Wanna say come over but I told you that it's over
FR: veux dire de venir, mais je vous ai dit que c'est fini

EN: How much pain can one heart take? Oh yeah, yeah
FR: Douleur un coeur peut-il prendre ? Oh oui, oui

EN: And well, I wish that you were closer so I could love over and over again
FR: Et bien, je souhaite que vous étiez plus proche donc je pourrais aimer maintes et maintes fois

EN: Today I may have lost my friend
FR: Aujourd'hui, je peux avoir perdu mon ami

EN: Girl, you, you are my baby, well I can't just let you leave
FR: Fille, toi, tu es mon bébé, Eh bien je ne peux pas juste vous laisser quitter

EN: I'm caught up in this lover's thing
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant

EN: It's love and that I can't deny, won't even start to lie
FR: C' est amour et que je ne peux pas nier, ne démarre pas même de mentir

EN: I'm caught up in this lover's thing, baby you
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant, bébé vous

EN: Baby ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Ay de bébé, bébé, ay, bébé, Ayé, bébé

EN: Baby ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Ay de bébé, bébé, ay, bébé, Ayé, bébé

EN: Baby ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Ay de bébé, bébé, ay, bébé, Ayé, bébé

EN: Baby, ay, baby
FR: Bébé, ay, bébé

EN: Girl, take back your decision and paint me back in your picture
FR: Fille, reprenez votre décision et me peindre en votre photo

EN: I'm calling on your phone, girl
FR: Je vous appelle sur votre téléphone, fille

EN: You keep sending me straight to voice mail
FR: Vous conservez à m'envoyer tout droit vers la messagerie vocale

EN: Now why ain't he persistent? I'm sure by now he misses this
FR: Maintenant pourquoi n'il persistants ? Je ne sais par maintenant il manque ceci

EN: Calling on the phone, you won't answer my call
FR: Appeler au téléphone, vous ne répondez à mon appel

EN: And you, you are my baby, I can't just let you leave
FR: Et toi, tu es mon bébé, je ne peux pas juste vous laisser quitter

EN: I'm caught up in this lover's thing
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant

EN: Yeah, it's love and that I can't deny, won't even start to lie
FR: Oui, c' est amour et que je ne peux pas nier, ne sera pas même commencer à mentir

EN: I'm caught up in this lover's thing, baby, baby
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant, bébé, bébé

EN: Baby, ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Bébé, Ayé, bébé, ay, baby, Ayé, bébé

EN: Baby, ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Bébé, Ayé, bébé, ay, baby, Ayé, bébé

EN: Baby, ay, baby, ay, baby, ay, baby
FR: Bébé, Ayé, bébé, ay, baby, Ayé, bébé

EN: Baby, ay, baby, yeah
FR: Bébé, oui, oui, bébé

EN: Oh, ay, I wonder does she know that I love her
FR: Oh, oui, je me demande si elle ne sait que je l'aime

EN: Oh, ay, I wonder if he knows that I care
FR: Oh, oui, je me demande s'il sait que je m'inquiète

EN: Ooh uhh, will you ever forgive me?
FR: Oh euh, me pardonneras-tu jamais ?

EN: Ooh uhh, hello, are you there?
FR: Oh euh, Bonjour, vous êtesIl ?

EN: Boy you, you are my baby and I can't just let you leave
FR: Garçon, tu es mon bébé et je ne peux pas juste vous laisser quitter

EN: I'm caught up in this lover's thing
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant

EN: It's love and that I can't deny, won't even start to lie
FR: C' est amour et que je ne peux pas nier, ne démarre pas même de mentir

EN: I'm caught up in this lover's thing
FR: Je suis pris dans la chose de cet amant