Artist: 
Search: 
Chumbawamba - Tubthumping lyrics (Japanese translation). | (The truth is, I thought it mattered)
, (I thought that music mattered.)
, (But does it? Bollocks!...
03:41
video played 974 times
added 8 years ago
by orynwe
Reddit

Chumbawamba - Tubthumping (Japanese translation) lyrics

EN: (The truth is, I thought it mattered)
JA: (実は、私はそれがmatteredと思った)

EN: (I thought that music mattered.)
JA: (私は音楽がmatteredと思った。)

EN: (But does it? Bollocks! Not compared to how people matter)
JA: (しかし、それを教えてナンセンスはしないと比較して!どのように人々の問題)

EN: (We'll be singing, when we're winning, we'll be singing)
JA: (我々は、我々は歌って、よ勝っているときは、歌うことになります。)

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: (Pissing the night away, pissing the night away)
JA: (一晩を放尿、一晩放尿)

EN: He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
JA: 彼はウイスキーを飲むドリンク、彼は酒ウォッカを飲む

EN: He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
JA: 彼は飲むラガードリンク、彼が飲み物サイダー飲料

EN: He sings the songs that remind him of the good times
JA: 彼は良き時代のことを思い出すことが歌を歌う

EN: He sings the songs that remind him of the better times
JA: 彼はもっとよい時代のことを思い出すことが歌を歌う

EN: (Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)
JA: (おおダニーボーイ、ダニーボーイ、ダニーボーイ)

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: (Pissing the night away, pissing the night away)
JA: (一晩を放尿、一晩放尿)

EN: He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
JA: 彼はウイスキーを飲むドリンク、彼は酒ウォッカを飲む

EN: He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
JA: 彼は飲むラガードリンク、彼が飲み物サイダー飲料

EN: He sings the songs that remind him of the good times
JA: 彼は良き時代のことを思い出すことが歌を歌う

EN: He sings the songs that remind him of the better times
JA: 彼はもっとよい時代のことを思い出すことが歌を歌う

EN: (Don't cry for me, next door neighbour)
JA: (私の隣の隣に泣いてはいけない)

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, but I get up again
JA: 私は取り壊されるが、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down
JA: あなたはいや今まで私を抑えるつもり

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: but I get up again
JA: しかし、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: but I get up again
JA: しかし、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: but I get up again
JA: しかし、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: but I get up again
JA: しかし、私は再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (when we're winning)
JA: あなたは(我々が勝っているときに)私を抑えるつもりまでいや

EN: I get knocked down, (we'll be singing)
JA: 私は(我々が歌っているでしょう)、取り壊される

EN: But I get up again (pissing the night away)
JA: しかし、私は(一晩を小便)が再び立ち上がる

EN: You nay ever gonna keep me down (ooh)
JA: あなたは(oohの)私を抑えるつもりまでいや