Artist: 
Search: 
Christina Aguilera - Bionic / Not Myself Tonight / Woohoo (On 2010 Mtv Movie Awards) (Live) lyrics (Spanish translation). | [::: Bionic :::]
, T-this-this-this-this is the moment that I take over your mind brain 
, Step into...
04:18
Reddit

Christina Aguilera - Bionic / Not Myself Tonight / Woohoo (On 2010 Mtv Movie Awards) (Live) (Spanish translation) lyrics

EN: [::: Bionic :::]
ES: [::: Bionic:::]

EN: T-this-this-this-this is the moment that I take over your mind brain
ES: T-esto-esto-esto-este es el momento que me haga cargo de su mente cerebro

EN: Step into the picture that I paint you to my brain game
ES: Entra en la imagen que te pinto a mi juego del cerebro

EN: I let her date you so I give you a migraine
ES: La dejé fecha en que por lo que le dará una migraña

EN: Over and over, put it on me, later you're insane
ES: Una y otra vez, lo puso en mí, después usted está loco

EN: This is a rollercoaster that's about to be long gone
ES: Esta es una montaña rusa que está a punto de ser largo ido

EN: Once you jump in, we're gonna get up on the lump and hold on
ES: Una vez que usted participa, vamos a subir a la protuberancia y el aferrarse

EN: Just let it go, get it up, allow yourself to transform
ES: Déjalo ir, Get It Up, déjate de transformar

EN: Follow me, follow me to a place I know of no return
ES: Sígueme, sígueme a un lugar que conozco de no retorno

EN: Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?
ES: ¿Está usted listo, listo, listo para ir-GG-go?

EN: Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?
ES: ¿Está usted listo, listo, listo para ir-GG-go?

EN: [Chorus x2:]
ES: [Estribillo x2:]

EN: Bionic, take it supersonic, eh
ES: Bionic, tómelo supersónicos, eh

EN: I'm bionic; hit you like a rocket, eh-ay-yeh
ES: Estoy biónica; le golpeó como un cohete, ¿eh-ay-yeh

EN: Bionic, so damn bionic, eh
ES: Bionic, tan maldito biónico, eh

EN: Gonna get you with my electronic, supersonic rocket, eh
ES: Te voy a conseguir con mis cohetes electrónico, supersónicos, eh

EN: I-I-I-I-I am the future, put it on you like a hurricane
ES: IIIII soy el futuro, lo puso en ti como un huracán

EN: Call me the supernova that's taking over all time and space
ES: Llámame la supernova que se está tomando en todo tiempo y espacio

EN: I'm testing your dimension, can't keep up with what I create
ES: Estoy probando su dimensión, no puede mantenerse al día con lo que creo

EN: I'll break your concentration, imagination with what I make
ES: Te voy a romper su concentración, la imaginación con lo que hago

EN: Many times imitated, not duplicated; can't be replaced
ES: Muchas veces imitado, no se repite, no puede ser sustituido

EN: Na-na-now, lemme spell it out, everybody can shout my name;
ES: Na-na-Ahora, déjame que explicarlo, todo el mundo puede gritar mi nombre;

EN: X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A
ES: XXXTTTIIINNNA

EN: (Say) X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(say)-A-A-(say)
ES: (Say) XXXTTTIIINNNA-(dicen)-AA-(por ejemplo)

EN: Are you ready, ready, ready to go-g-g-go?
ES: ¿Está usted listo, listo, listo para ir-GG-go?

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: (Bi-on-ic)
ES: (Bi-on-IC)

EN: [Chorus x2]
ES: [Estribillo x2]

EN: Eh-ay-yeh, oh oh oh, eh-ay-yeh [x7]
ES: Eh-ay-yeh, oh oh oh, eh-ay-yeh [x7]

EN: [::: Not Myself Tonight :::]
ES: [::: Not Myself Esta noche:::]

EN: You know tonight
ES: Sabes esta noche

EN: I'm feeling a little out of control
ES: Me siento un poco fuera de control

EN: Is this me
ES: ¿Este soy yo

EN: You wanna get crazy
ES: ¿Quieres hacerte el loco

EN: Cause I don't give a...
ES: Porque no me dan a. ..

EN: I'm out of character
ES: Estoy fuera de carácter

EN: I'm in rare form
ES: Estoy en forma rara

EN: If you really knew me
ES: Si ustedes realmente me conocieran

EN: You'd know it's not the norm
ES: Usted sabría que no es la norma

EN: Cause I'm doing things that I normally won't do
ES: Porque yo estoy haciendo cosas que normalmente no se hará

EN: The old me's gone I feel brand new
ES: El viejo me ha ido Me siento nuevo

EN: And if you don't like it fuck you
ES: Y si no me gusta vete a la mierda

EN: The music's on and I'm dancing
ES: La música en el baile y yo soy

EN: I'm normally in the corner just standing
ES: Normalmente estoy en la esquina de pie

EN: I'm feeling unusual
ES: Me siento raro

EN: I don't care cause this is my night
ES: No me importa porque esta es mi noche

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: I'm dancing a lot
ES: Estoy mucho bailar

EN: I'm taking shots
ES: Estoy tomando fotos

EN: And I'm feeling fine
ES: Y me siento bien

EN: I'm kissing all the boys and girls
ES: Estoy besando todos los niños y niñas

EN: Someone call the doctor cause I lost my mind
ES: Que alguien llame a la causa doctor perdí la cabeza

EN: Cause I'm doing things that I normally won't do
ES: Porque yo estoy haciendo cosas que normalmente no se hará

EN: The old me's gone I feel brand new
ES: El viejo me ha ido Me siento nuevo

EN: And if you don't like it fuck you
ES: Y si no me gusta vete a la mierda

EN: The music's on and I'm dancing
ES: La música en el baile y yo soy

EN: I'm normally in the corner just standing
ES: Normalmente estoy en la esquina de pie

EN: I'm feeling unusual
ES: Me siento raro

EN: I don't care cause this is my night
ES: No me importa porque esta es mi noche

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: In the morning
ES: Por la mañana

EN: When I wake up
ES: Cuando me despierto

EN: I'll go back to the girl I used to be
ES: Voy a volver a la chica que solía ser

EN: But baby
ES: Pero el bebé

EN: Not tonight
ES: Esta noche no

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: I'm not myself tonight
ES: No soy yo mismo esta noche

EN: Tonight I'm not the same girl (same girl)
ES: Esta noche no soy la misma chica (la misma chica)

EN: Yeah
ES: Sí

EN: That feels good
ES: Eso se siente bien

EN: I needed that
ES: Lo necesitaba

EN: Yeah
ES: Sí

EN: Get crazy
ES: Vuelvete loco

EN: Let's go
ES: ¡Vamos

EN: That's right
ES: Así es

EN: C'mon
ES: C'mon

EN: Give it to me now
ES: Dámelo ahora

EN: Don't stop
ES: No deje de

EN: Yeah
ES: Sí

EN: [::: Woohoo :::]
ES: [::: Woohoo:::]

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: You know you really wanna (hey), wanna taste my
ES: Sabrás que realmente quiere (hey), quiero probar mi

EN: You know you wanna get a peek wanna see my
ES: Usted sabe que usted desea conseguir una mirada quiero ver a mi

EN: You know you wanna put your lips where my hips are
ES: Usted sabe que usted desea poner sus labios en mis caderas son

EN: Kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: All the boys think its cake when they taste my (woohoo)
ES: Todos los muchachos piensan que su pastel cuando prueban mi (Woohoo)

EN: You dont even need a plate, just your face Ha!
ES: Usted incluso no necesita una placa, solo la cara, ja!

EN: Licky-licky yum-yum what a great guy
ES: Yum-Licky licky-yum lo que es un gran tipo

EN: Now kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Ahora beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: K-kiss on my, all over my
ES: K-beso en mi, por todo el

EN: K-k-kiss on my, a-a-all over my
ES: Kk-beso en mi, aa-por todo el

EN: [Verse 1]
ES: [Verso 1]

EN: Feel eyes on me everywhere I go
ES: Siente los ojos en mí donde quiera que vaya

EN: Like a little boy up in the candy store
ES: Al igual que un niño en la tienda de dulces

EN: Get your craving to get your hands on
ES: Obtenga su anhelo de tener en tus manos

EN: Give it up before momma says no
ES: Give it up antes de mamá dice que no

EN: Imma let you get a little closer
ES: Imma le permiten obtener un poco más cerca

EN: Even though I aint suppose to
ES: Aunque no se supone que debe

EN: I like it strong when it's long 'cause
ES: Me gusta fuerte cuando es largo porque

EN: I'm a little tipsy, play along with me
ES: Estoy un poco borracho, jugar conmigo

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: You know you really wanna (hey), wanna taste my
ES: Sabrás que realmente quiere (hey), quiero probar mi

EN: You know you wanna get a peek wanna see my
ES: Usted sabe que usted desea conseguir una mirada quiero ver a mi

EN: You know you wanna put your lips where my hips are
ES: Usted sabe que usted desea poner sus labios en mis caderas son

EN: Kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: All the boys think its cake when they taste my (woohoo)
ES: Todos los muchachos piensan que su pastel cuando prueban mi (Woohoo)

EN: You dont even need a plate, just your face Ha!
ES: Usted incluso no necesita una placa, solo la cara, ja!

EN: Licky-licky yum-yum what a great guy
ES: Yum-Licky licky-yum lo que es un gran tipo

EN: Now kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Ahora beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: K-kiss on my, all over my
ES: K-beso en mi, por todo el

EN: K-k-kiss on my, a-a-all over my
ES: Kk-beso en mi, aa-por todo el

EN: [Verse 2]
ES: [Verse 2]

EN: K-kick ya socks off, your zipping kinda slow
ES: K-ya saque los calcetines, su comprimir un poco lento

EN: Wanna see just how you take It down low
ES: ¿Quieres ver cómo lo toma abajo bajo

EN: Hurry up I wanna see a bit more
ES: Date prisa que quiero ver un poco más

EN: Take it off before momma gets dull
ES: Quítatelo antes de mamá se opaca

EN: I Know that you love me long time Yeah
ES: Sé que me quieres mucho tiempo Sí

EN: You wanna take It for a ride Yea
ES: ¿Quieres dar un paseo Sí

EN: I'm feeling bad And I like it
ES: Me siento mal Y me gusta

EN: I'm a little tipsy play along with me
ES: Estoy un poco achispada jugar conmigo

EN: Hey!
ES: Hey!

EN: [Chorus]
ES: [Chorus]

EN: You know you really wanna (hey), wanna taste my
ES: Sabrás que realmente quiere (hey), quiero probar mi

EN: You know you wanna get a peek wanna see my
ES: Usted sabe que usted desea conseguir una mirada quiero ver a mi

EN: You know you wanna put your lips where my hips are
ES: Usted sabe que usted desea poner sus labios en mis caderas son

EN: Kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: All the boys think its cake when they taste my (woohoo)
ES: Todos los muchachos piensan que su pastel cuando prueban mi (Woohoo)

EN: You dont even need a plate, just your face Ha !
ES: Usted incluso no necesita una placa, solo la cara, ja!

EN: Licky-licky yum-yum what a great guy
ES: Yum-Licky licky-yum lo que es un gran tipo

EN: Now kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Ahora beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: K-kiss on my, all over my
ES: K-beso en mi, por todo el

EN: K-k-kiss on my, a-a-all over my
ES: Kk-beso en mi, aa-por todo el

EN: [Verse 3]
ES: [Verso 3]

EN: All the ladies up in the place
ES: Todas las mujeres en el lugar

EN: It's your turn
ES: Es su turno

EN: Can't fulfill her in the middle of the day
ES: No se puede con el cumplimiento en la mitad del día

EN: Around with words
ES: Alrededor de las palabras

EN: (Ohh Woo ohh Woo Ouu Ou Ohh)
ES: (Ohh ohh Woo Woo Ohh Ou Ouu)

EN: I know I probably shouldn't but, uh, I'm feeling good
ES: Yo sé que probablemente no debería, pero, uh, me siento bien

EN: (Ohh Woo ouu Woo Ouu Oo Ou Ohh)
ES: (Ohh Ohh Woo Woo ouu Ouu Ou Oo)

EN: I'm a little tipsy play along with me
ES: Estoy un poco achispada jugar conmigo

EN: [Nicki Minaj's Verse]
ES: ] [Nicki Minaj en verso

EN: O-okay, guess who got that mhm-mhm nani-nani
ES: O-Está bien, supongo que tiene que nani mhm mhm--nani

EN: In the Mondrian, mhm-mhm, in Miami
ES: En el Mondrian, mhm-mhm, en Miami

EN: Whiz Galliano, whip-whip the Armani
ES: Whiz Galliano, látigos azotan a los Armani

EN: In the drip-drip, lick-lick like a Lolly
ES: En el goteo-goteo, lame-lame como un Lolly

EN: Or, left from Jamaica, going foreign couture
ES: O, a la izquierda de Jamaica, va de alta costura extranjeros

EN: Jimmy Iovine, Tom Wali and Dior
ES: Jimmy Iovine, Wali Tom y Dior

EN: Keep me and Chrissy in Christian Dior
ES: Seguir y Chrissy de Christian Dior

EN: But that was before, or, for you
ES: Pero eso fue antes, o, para usted

EN: My name Nicki, little daddy, and you?
ES: Me llamo Nicki, papá poco, ¿y tú?

EN: You can do anything you put your mind to
ES: Usted puede hacer cualquier cosa que pongas en la mente

EN: Way you French kiss it, "français parlez vous"
ES: Camino besarte franceses,'Parlez vous français"

EN: Way you work your tongue can I hire you?
ES: Su forma de trabajar la lengua puedo contratarlo?

EN: [Chorus with ad-libs from Aguilera]
ES: [Estribillo con improvisaciones de Aguilera]

EN: You know you really wanna (hey), wanna taste my
ES: Sabrás que realmente quiere (hey), quiero probar mi

EN: You know you wanna get a peek wanna see my
ES: Usted sabe que usted desea conseguir una mirada quiero ver a mi

EN: You know you wanna put your lips where my hips Are
ES: Usted sabe que usted desea poner sus labios en mis caderas son

EN: Kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: All the boys think its cake when they taste my (woohoo)
ES: Todos los muchachos piensan que su pastel cuando prueban mi (Woohoo)

EN: You dont even need a plate, just your face Ha !
ES: Usted incluso no necesita una placa, solo la cara, ja!

EN: Licky-licky yum-yum what a great guy
ES: Yum-Licky licky-yum lo que es un gran tipo

EN: Now kiss on my (woohoo) all over my (woohoo)
ES: Ahora beso en mi (Woohoo) por todo mi (Woohoo)

EN: K-kiss on my, all over my
ES: K-beso en mi, por todo el

EN: K-k-kiss on my, a-a-all over my
ES: Kk-beso en mi, aa-por todo el

EN: [Outro]
ES: [Outro]

EN: You wanna taste my [x2]
ES: ¿Quieres probar mi [x2]

EN: You wanna see my
ES: ¿Quieres ver mi

EN: (You ready)
ES: (¿Estás listo)

EN: WooHoo
ES: Woohoo

EN: All my ladies say (woohoo)
ES: Todas mis damas dicen (Woohoo)

EN: If you gotta great (woohoo)
ES: Si tienes grandes (Woohoo)

EN: Let him get a peek (woohoo)
ES: Vamos a conseguir una ojeada (Woohoo)

EN: If you gotta sweet (woohoo)
ES: Si tienes dulce (Woohoo)

EN: Let me hear you scream (woohoo)
ES: Déjame oírte gritar (Woohoo)

EN: But bitches keep it clean (woohoo)
ES: Pero perras mantenerla limpia (Woohoo)

EN: WooHoo
ES: Woohoo