Artist: 
Search: 
Cheryl Cole - 3 Words (feat. Will.I.Am) lyrics (French translation). | I met a guy at the club,
, I let him know I'm love,
, 
, I met a girl at the bar,
, I let her know...
04:37
video played 1,347 times
added 8 years ago
Reddit

Cheryl Cole - 3 Words (feat. Will.I.Am) (French translation) lyrics

EN: I met a guy at the club,
FR: J'ai rencontré un gars du Club,

EN: I let him know I'm love,
FR: Je lui ai que je suis l'amour,

EN: I met a girl at the bar,
FR: J'ai rencontré une fille au bar,

EN: I let her know who you are.
FR: Je lui ai laisser savoir qui vous êtes.

EN: I told her you are the love of my life and,
FR: Je lui ai dit Tu es l'amour de ma vie et,

EN: One day your gonna be my wife.
FR: Un jour vous allez être ma femme.

EN: We are gonna have some babies together.
FR: Nous allons avoir des bébés ensemble.

EN: I told him you are the man of my dreams,
FR: Je lui ai dit que tu es l'homme de mes rêves,

EN: You saved me from drowning in the streams
FR: Vous m'a sauvé de la noyade dans les ruisseaux

EN: And I know were gonna last forever. (and ever)
FR: Et je sais allaient durer éternellement. (et jamais)

EN: It was those 3 words that saved my life.
FR: C'était les 3 mots qui a sauvé ma vie.

EN: Its wasnt complicated, wasn't pre-meditated.
FR: Sa n'était pas compliqué, n'a pas été pré médité.

EN: It wasn't under-rated, boy i'm so glad you stayed and..
FR: Il n'a pas été sous-estimé, mon garçon, je suis si heureux vous dormi et...

EN: It was those 3 words that saved my life.
FR: C'était les 3 mots qui a sauvé ma vie.

EN: It wasnt complicated, wasn't pre-meditated.
FR: Il n'était pas compliqué, il n'était pas prémédité.

EN: To you I'm dedicated.
FR: Pour vous, je me suis engagé.

EN: Lets go ahead and say it...
FR: Permet d'aller de l'avant et de le dire...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: You are the love of my life. (my life - my life)
FR: Tu es l'amour de ma vie. (ma vie - ma vie)

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: You are the love of my life. (my life )
FR: Tu es l'amour de ma vie. (ma vie)

EN: You know your holin' my heart,
FR: Vous savez que votre holine mon cœur,

EN: Can't nothing tear us apart?
FR: Rien ne peut nous arracher dehors ?

EN: You know i'm so in love with you,
FR: Vous savez, que je suis tellement en amour avec vous,

EN: Can't nothing tear us apart? No.
FR: Rien ne peut nous arracher dehors ? Lol

EN: I said I-L-O-V-E-Y-O-U, I'm so into you girl,
FR: Je l'ai dit I-L-O-V-E-Y-O-U, je suis tellement en toi chérie,

EN: She said M-E-T-O-O,
FR: Elle a dit à M-E-T-O-O,

EN: Its obvious i'm so into you boy,
FR: Son évidente, que je suis tellement en vous garçon,

EN: So why don't we, (we)
FR: Alors pourquoi ne pas nous, (nous)

EN: Hold (hold) on (on) for (to) love (love).
FR: Hold () (on) pour (à) l'amour (l'amour).

EN: Through the ups and downs,
FR: À travers les hauts et les bas,

EN: Never let go.
FR: Ne jamais lâcher prise.

EN: Holdin' on forever never let go.
FR: « Holdin ' » jamais jamais lâcher prise.

EN: It all started with...
FR: Tout a commencé avec...

EN: 3 words that saved my life.
FR: 3 mots qui a sauvé ma vie.

EN: It wasnt complicated, It wasnt complicated, It wasnt complicated, It wasnt complicated
FR: Il n'était pas compliqué, il n'était pas compliqué, il n'était pas compliqué,Il n'était pas compliqué

EN: Baby its those 3 words that saved my life...
FR: Son ceux de bébé 3 mots qui a sauvé ma vie...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: You are the love of my life. (my life )
FR: Tu es l'amour de ma vie. (ma vie)

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...

EN: I love you...
FR: Je t'aime...