Artist: 
Search: 
Cher - If I Could Turn Back Time lyrics (Italian translation). | If I could turn back time
, If I could find a way I'd take back those words that hurt you and you'd...
04:04
video played 4,330 times
added 9 years ago
Reddit

Cher - If I Could Turn Back Time (Italian translation) lyrics

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: If I could find a way I'd take back those words that hurt you and you'd stay
IT: Se potessi trovare un modo che vuoi riprendere quelle parole che fanno male e tu vuoi soggiornare

EN: I don't know why I did the things I did I don't know why I said the things I said
IT: Non so perché ho fatto le cose che ho fatto non so perché ho detto le cose che ho detto

EN: Pride's like a knife it can cut deep inside
IT: Orgoglio come un coltello può tagliare dentro

EN: Words are like weapons they wound sometimes.
IT: Le parole sono come armi essi ferite a volte.

EN: I didn't really mean to hurt you I didn't wanna see you go I know I made you cry, but baby
IT: Davvero non volevo farti del male che non volevo vederti andare che so che ti ho fatto piangere, ma il bambino

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: If I could find a way
IT: Se potessi trovare un modo

EN: I'd take back those words that hurt you
IT: Vuoi riprendere quelle parole che si fanno male

EN: And you'd stay
IT: E tu vuoi rimanere

EN: If I could reach the stars
IT: Se potessi raggiungere le stelle

EN: I'd give them all to you
IT: Li darei tutto a voi

EN: Then you'd love me, love me
IT: Allora vuoi amarmi, amami

EN: Like you used to do
IT: Come usava fare

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: My world was shattered I was torn apart
IT: Il mio mondo è stato frantumato ero combattuto apart

EN: Like someone took a knife and drove it deep in my heart
IT: Come qualcuno ha preso un coltello e lo ha guidato nel profondo del mio cuore

EN: You walked out that door I swore that I didn't care
IT: Hai camminato fuori quella porta che ho giurato che non m'importava

EN: But I lost everything darling then and there
IT: Ma ho perso tutto il tesoro e poi là

EN: Too strong to tell you I was sorry
IT: Troppo forte per dirti che mi dispiaceva

EN: Too proud to tell you I was wrong
IT: Troppo orgogliosa di dirvi che mi sbagliavo

EN: I know that I was blind, and ooh...
IT: So che ero cieco e Oh...

EN: [Chorus]
IT: [Coro]

EN: Ooohh
IT: Ooohh

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: ooh baby
IT: Ooh baby

EN: I didn't really mean to hurt you
IT: Davvero non volevo ferirti

EN: I didn't want to see you go
IT: Non voglio vederti andare

EN: I know I made you cry
IT: So che ti ho fatto piangere

EN: Ooohh
IT: Ooohh

EN: [Chorus #2]
IT: [Coro #2]

EN: If I could turn back time
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo

EN: If I could find a way
IT: Se potessi trovare un modo

EN: I'd take back those words that hurt you
IT: Vuoi riprendere quelle parole che si fanno male

EN: If I could reach the stars
IT: Se potessi raggiungere le stelle

EN: I'd give them all to you
IT: Li darei tutto a voi

EN: Then you'd love me, love me
IT: Allora vuoi amarmi, amami

EN: Like you used to do
IT: Come teusato per fare

EN: If I could turn back time (turn back time)
IT: Se io potessi tornare indietro nel tempo (tornare indietro nel tempo)

EN: If I could find a way (find a way)
IT: Se potessi trovare un modo (trovare un modo)

EN: Then baby, maybe, maybe
IT: Allora bambino, forse, forse

EN: You'd stay
IT: Tu vuoi rimanere

EN: [to fade]
IT: [a dissolvenza]

EN: Reach the stars
IT: Raggiungere le stelle

EN: If I could reach the stars
IT: Se potessi raggiungere le stelle