Artist: 
Search: 
Chayanne - Y Tu Te Vas lyrics (French translation). | nunca imagine,la vida sin ti
, en todo lo que me plantie siempre estabas tu
, solo tu sabes bien...
04:36
video played 6,951 times
added 8 years ago
by nestor
Reddit

Chayanne - Y Tu Te Vas (French translation) lyrics

ES: nunca imagine,la vida sin ti
FR: jamais imaginer la vie sans toi

ES: en todo lo que me plantie siempre estabas tu
FR: tout ce que j'ai plantie étaient toujours votre

ES: solo tu sabes bien quien soy
FR: seulement, vous savez bien qui je suis

ES: de donde vengo y a donde voy
FR: d'où je viens et où je vais

ES: nunca te he mentido nunca te he escondido naaaada
FR: jamais n'avez jamais menti vous vous avez caché naaaada ne

ES: siempre me tuviste cuando me necesitabas
FR: J'ai toujours eu quand j'ai besoin

ES: nadie mejor que tu sabra,que di todo lo que pude dar
FR: Nul mieux que vous le savez, j'ai donné tout ce que je pourrais donner

ES: ohhh y ahora tu te vas,asi como si nada
FR: Oh et maintenant votre va, donc comme si de rien

ES: acortandome la vida,agachando la mirada
FR: acortandome vie, esquive le coup d'oeil

ES: y tu te vas,y yo que me pierdo entre la nada (y tu te vas)
FR: et vous allez et j'ai que j'ai manquer de rien (et vous allez)

ES: donde quedan las palabras y el amor que me jurabas y tu te vas ohohhhhh
FR: où sont les mots et l'amour que j'ai juré et votre ohohhhhh aller

ES: si es que te he fallado dime como y cuando ha sido
FR: Si j'ai omis de me dire comment et quand il a été

ES: si es que te has cansado y ahora me hechas al olvido
FR: Si c'est que fatigué et maintenant j'ai fait Al olvido

ES: no habra nadie que te amara
FR: Il y en aura pas celui qui t'aime

ES: asi como yo te puedo amar
FR: ainsi que je peux t'aime

ES: ohhh y ahora tu te vas asi como si nada
FR: Oh et maintenant votre passe donc comme si de rien

ES: acortandome la vida agachando la mirada
FR: coup d'oeil plongeantes acortandome vie

ES: y tu te vas y yo que me pierdo entre la nada(y tu te vas)
FR: et vous allez et j'ai que je me perds parmi la nada (y tu vas de te)

ES: donde quedan las palabras y el amor que me jurabas y tu te vas,ooohhh
FR: où sont les mots et l'amour que j'ai juré et vous allez, Ah

ES: por mas que busco no encuentro razon,
FR: autant que je ne cherche pas trouver de raison,

ES: por mas que intento no puedo olvidar
FR: même si la tentative ne peut pas oublier

ES: eres como una llama que arde en el fondo de mi corazoooooonnn
FR: vous êtes comme une flamme qui brûle au fond de mon corazoooooonnn

ES: (y tu te vas)...y tu te vas
FR: (et vous ne serez)... et vous allez

ES: (y tu te vas)...acortandome la vida,agachando la mirada
FR: (et vous ne serez)... acortandome vie, esquive le coup d'oeil

ES: (y tu te vas)...y tu te vas
FR: (et vous ne serez)... et vous allez

ES: (y tu te vas)...acortandome la vida,agachando la mirada
FR: (et vous ne serez)... acortandome vie, esquive le coup d'oeil

ES: (y tu te vas)...y tu te vas,como si nada
FR: (et vous ne serez)... et votre va, comme si de rien