Artist: 
Search: 
Chayanne - Refugio De Amor (feat. Vanessa Williams) lyrics (French translation). | Toda mi vida soñaba
, Poder encontrarte
, Y entre tus brazos
, Suave y despacio
, Entregarme
, 
,...
04:35
video played 3,821 times
added 8 years ago
by nestor
Reddit

Chayanne - Refugio De Amor (feat. Vanessa Williams) (French translation) lyrics

ES: Toda mi vida soñaba
FR: Ma vie à rêver

ES: Poder encontrarte
FR: Pour vous trouver

ES: Y entre tus brazos
FR: Et entre vos bras.

ES: Suave y despacio
FR: Doux et lentement

ES: Entregarme
FR: Me livrer

ES: Mi noche la ilumino
FR: Mon ilumino de nuit

ES: La luz de tu amor
FR: La lumière de votre amour.

ES: A tu lado me siento
FR: Je suis à vos côtés.

ES: Ser Yo...
FR: Être me...

ES: Tu corazon es el hogar de mis sueños
FR: Votre cœur est la maison de mes rêves.

ES: Donde me pierdo y me encuentro,
FR: Lorsque je perds moi-même et je suis,

ES: Es mi refugio de amor.
FR: C'est mon refuge de l'amour.

ES: Tu corazon es donde yo vivo y muero,
FR: Votre cœur est où je vivent et meurent,

ES: Me haces sentir tan completo...
FR: Make me feel si complète...

ES: Vibramos al mismo latir!
FR: Nous avons vibré au même rythme !

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Es en la luz de tus ojos
FR: Est à la lumière de vos yeux.

ES: Que llevo a encontrar mi paz
FR: Je dois trouver mon paix

ES: Solo a tu lado
FR: A tu lado en solo

ES: No existe ni tiempo ni espacio.
FR: Il n'y a aucun temps ou l'espace.

ES: Por donde quiera que estes
FR: Pour où que vous soyez

ES: Contigo estare
FR: Avec vous, je serai

ES: Te he buscado
FR: Je voulais

ES: por cada rincon...
FR: pour chaque coin...

ES: Tu corazon es el hogar de mis sueños
FR: Votre cœur est la maison de mes rêves.

ES: Donde me pierdo y me encuentro
FR: Lorsque je perds moi-même et je conclus

ES: Es mi refugio de amor
FR: Il est mon refuge de l'amour

ES: Tu corazon es donde yo vivo y muero
FR: Votre cœur est où je vivre et mourir

ES: Me haces sentir tan completo
FR: Make me feel si complète

ES: Vibramos al mismo latir
FR: Nous avons vibré au rythme même

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: No me dejes solo
FR: Ne me laissez pas seul

ES: no, no, no
FR: Non, non, non

ES: Por donde quiera que estes
FR: Pour où que vous soyez

ES: Contigo estare
FR: Avec vous, je serai

ES: no me dejes solo
FR: ne me laissez pas seul

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: no me dejes solo
FR: ne me laissez pas seul

ES: no, no, no
FR: Non, non, non

ES: Yo te he buscado en cada rincon
FR: Je que vous avez cherché dans chaque coin.

ES: en mi cielo
FR: dans mon paradis.

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: No me dejes solo
FR: Ne me laissez pas seul

ES: no, no, no
FR: Non, non, non

ES: Eres la luz de mis ojos
FR: Vous êtes à la lumière de mes yeux.

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Yo te adoro
FR: Je t'aime

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: No me dejes solo
FR: Ne me laissez pas seul

ES: no, no, no!
FR: non, non, non !

ES: Ay! No te vayas nunca mas
FR: Aïe ! Ne vont pas jamais plus

ES: Quedate un poco mas!
FR: Restez un peu plus !

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Quedate conmigo
FR: Stay with me

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: he! he!
FR: J'ai ! J'ai !

ES: Quedate conmigo
FR: Stay with me

ES: Eso!
FR: Que !

ES: Que Rico!
FR: Ce queRico !

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Nene Baila
FR: Danse de bébé

ES: Conmigo
FR: Avec moi

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Siempre estare a tu lado,
FR: Toujours je vais être à vos côtés,

ES: Mi reina!
FR: Ma Reine !

ES: Corazon,Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Eres tu mi inspiracion,
FR: Vous êtes votre mon inspiration,

ES: Contigo bailo yo!
FR: Avec vous, je danse !

ES: Corazon, Corazon
FR: Corazon, Corazon

ES: Seras mi hogar,
FR: Vous serez ma maison,

ES: Refugio de mi amor!
FR: Refuge pour mon amour !

ES: Tu corazon es el hogar de mis sueños
FR: Votre cœur est la maison de mes rêves.

ES: Donde me pierdo y me encuentro,
FR: Lorsque je perds moi-même et je suis,

ES: Es mi refugio de amor...
FR: Il est mon refuge de l'amour...

ES: Tu corazon es donde yo vivo y muero,
FR: Votre cœur est où je vivent et meurent,

ES: Me haces sentir tan contento,
FR: Make me feel so happy,

ES: Vibramos al mismo latir...
FR: Nous avons vibré au rythme...

ES: Corazon, mï Corazon...
FR: Corazon, Corazon supplémentaire...