Artist: 
Search: 
Chantal Kreviazuk - Time (Uptown Girls Soundtrack) lyrics (German translation). | Time, where did you go?
, Why did you leave me here alone?
, Wait, don't go so fast
, I'm missing...
04:03
video played 1,037 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Chantal Kreviazuk - Time (Uptown Girls Soundtrack) (German translation) lyrics

EN: Time, where did you go?
DE: Zeit, wo Sie gehen?

EN: Why did you leave me here alone?
DE: Warum lassen du mich hier allein?

EN: Wait, don't go so fast
DE: Warte, nicht so schnell gehen

EN: I'm missing the moments as they pass
DE: Ich vermisse die Momente, wie sie passieren

EN: Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
DE: Jetzt habe ich in den Spiegel und die Welten immer klarer sah.

EN: So wait for me this time
DE: Also für mich diesmal warten

EN: I'm down I'm down on my knees I'm begging for all your sympathy
DE: Ich bin ich bin runter auf die Knie ich für Ihr Mitgefühl flehe

EN: But you (I'm just an illusion) you don't seem to care (I wish that I could)
DE: Aber Sie (Ich bin nur eine Illusion) Sie scheinen nicht zu Pflege (Ich wünschte, ich könnte)

EN: You humble people everywhere (I don't mean to hurt you)
DE: Sie demütigen Menschen überall (ich meine nicht dich zu verletzen)

EN: Now I've looked in the mirror and the worlds getting clearer
DE: Jetzt habe ich in den Spiegel und die Welten immer klarer sah.

EN: I'll take what you give me. Please know that I'm learning
DE: Ich nehme, was Sie mir geben. Wissen Sie, dass ich lerne

EN: So wait for me this time
DE: Also für mich diesmal warten

EN: I should've know better
DE: Ich sollte es besser wissen haben

EN: I shouldn't have wasted those days
DE: Ich sollte nicht verschwendet diese Tage

EN: And afternoons and mornings
DE: Und nachmittags und vormittags

EN: I threw them all away
DE: Ich warf sie alle weg

EN: Now this is my time
DE: Dies ist nun meine Zeit

EN: I'm going to make this moment mine.
DE: Ich werde diese Zeit-Mine zu machen.

EN: (I shouldn't have wasted those days)
DE: (Ich sollte nicht jene Tage verschwendet)

EN: I'll take what you give me. Please know that I'm learning
DE: Ich nehme, was Sie mir geben. Wissen Sie, dass ich lerne

EN: I've looked in the mirror
DE: Ich habe in den Spiegel schaute.

EN: My world's getting clearer
DE: Meine Welt wird immer klarer

EN: So wait for me this time
DE: Also für mich diesmal warten