Artist: 
Search: 
Celine Dion - The First Time Ever I Saw Your Face lyrics (Japanese translation). | The first time ever I saw your face
, I thought the sun rose in your eyes
, And the moon and the...
04:10
video played 769 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - The First Time Ever I Saw Your Face (Japanese translation) lyrics

EN: The first time ever I saw your face
JA: 初めて私はあなたの顔を見た

EN: I thought the sun rose in your eyes
JA: あなたの目で太陽が昇るだと思った

EN: And the moon and the stars were the gifts you gave
JA: 月も星もあなたの贈り物と

EN: To the night and the empty skies my love
JA: 私の愛の空、夜、空にする

EN: To the night and the empty skies
JA: 夜と空の空に

EN: The first time ever I kissed your mouth
JA: 史上初めて私はあなたの口にキス

EN: I felt the earth turn in my hand
JA: 私の手で回す地球を感じた

EN: Like the trembling heart of a captive bird
JA: 捕虜の鳥の震えている心のように

EN: That was there at my command my love
JA: 私のコマンドはそこにあった私の愛

EN: That was there at my command
JA: 私のコマンドではそこにあった

EN: The first time ever I lay with you
JA: 史上初めて、私はあなたとレイアウト

EN: And felt your heart beat close to mine
JA: 鉱山に近いあなたの鼓動を感じた

EN: I thought our joy would fill the earth
JA: 私たちの喜びは、盛土だと思った

EN: And would last till the end of time my love
JA: 私の愛の時間の終わりまで続くだろうと

EN: And would last till the end of time
JA: 時間の終わりまで続くだろうと

EN: The first time ever I saw your face
JA: 初めて私はあなたの顔を見た

EN: I thought the sun rose in your eyes
JA: あなたの目で太陽が昇るだと思った

EN: And the moon and the stars were the gifts you gave
JA: 月も星もあなたの贈り物と

EN: To the night and the empty skies my love
JA: 私の愛の空、夜、空にする

EN: To the night and the empty skies
JA: 夜と空の空に