Artist: 
Search: 
Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) lyrics (Russian translation). | I'm scared
, So afraid to show I care
, Will he think me weak
, If I tremble when I speak
, Oooh -...
04:52
video played 10,293 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) (Russian translation) lyrics

EN: I'm scared
RU: Я боюсь

EN: So afraid to show I care
RU: Так боятся показать мне дело

EN: Will he think me weak
RU: Будет ли он думать, что я слабая

EN: If I tremble when I speak
RU: Если я дрожу, когда я говорю

EN: Oooh - what if
RU: Ооо - Что делать, если

EN: There's another one he's thinking of
RU: Там еще один он думает о

EN: Maybe he's in love
RU: Может быть, он в любви

EN: I'd feel like a fool
RU: Я буду чувствовать себя дураком

EN: Life can be so cruel
RU: Жизнь может быть так жесток

EN: I don't know what to do
RU: Я не знаю, что делать

EN: I've been there
RU: Я был там

EN: With my heart out in my hand
RU: С моим сердцем в руке

EN: But what you must understand
RU: Но то, что вы должны понимать,

EN: You can't let the chance
RU: Вы не можете позволить шанс

EN: To love him pass you by
RU: Чтобы любить его мимо вас

EN: Tell him
RU: Скажите ему,

EN: Tell him that the sun and moon
RU: Скажите ему, что солнце и луна

EN: Rise in his eyes
RU: Восстание в его глазах

EN: Reach out to him
RU: Обратитесь к ним

EN: And whisper
RU: И шепотом

EN: Tender words so soft and sweet
RU: Нежные слова настолько мягкими и сладкими

EN: I'll hold him close to feel his heart beat
RU: Я буду держать его близко почувствовать биение его сердца

EN: Love will be the gift you give yourself
RU: Любовь будет подарок, который вы даете себе

EN: Touch him (ooohh)
RU: Прикоснуться к нему (ooohh)

EN: With the gentleness you feel inside(I feel it)
RU: С нежностью вы чувствуете внутри (я это чувствую)

EN: Your love can't be denied
RU: Твоя любовь не может быть отказано

EN: The truth will set you free
RU: Истина сделает вас свободными

EN: You'll have what's meant to be
RU: Вы будете иметь то, что предназначены для

EN: All in time you'll see
RU: Все со временем вы увидите,

EN: ooohh
RU: ooohh

EN: I love him(then show him)
RU: Я люблю его (в то время показать ему)

EN: Of that much I can be sure(hold him close to you)
RU: , Что многое я могу быть уверен (держать его рядом с вами)

EN: I don't think I could endure
RU: Я не думаю, я мог терпеть

EN: If I let him walk away
RU: Если я позволю ему уйти

EN: When I have so much to say
RU: Когда у меня так много говорить

EN: Tell him
RU: Скажите ему,

EN: Tell him that the sun and moon
RU: Скажите ему, что солнце и луна

EN: Rise in his eyes
RU: Восстание в его глазах

EN: Reach out to him
RU: Обратитесь к ним

EN: And whisper
RU: И шепотом

EN: Tender words so soft and sweet
RU: Нежные слова настолько мягкими и сладкими

EN: Hold him close to feel his heart beat
RU: Держите его близко почувствовать биение его сердца

EN: Love will be the gift you give yourself
RU: Любовь будет подарок, который вы даете себе

EN: Love is light that surely glows
RU: Любовь есть свет, что, несомненно светится

EN: In the hearts of those who know
RU: В сердцах тех, кто знает

EN: It's a steady flame that grows (oh ooh oh oh)
RU: Это устойчивое пламя, которое растет (о оо о о)

EN: Feed the fire with all the passion you can show
RU: Feed огня со всей страстью, вы можете показать

EN: Tonight love will assume its place
RU: Сегодня любовь займет свое место

EN: This memory time cannot erase
RU: Эта память время не может стереть

EN: Your faith will lead love where it has to go
RU: Ваша вера приведет любовь, где он должен пройти

EN: Tell him
RU: Скажите ему,

EN: Tell him that the sun and moon
RU: Скажите ему, что солнце и луна

EN: Rise in his eyes
RU: Восстание в его глазах

EN: Reach out to him
RU: Обратитесь к ним

EN: And whisper
RU: И шепотом

EN: Whisper words so soft and sweet
RU: Шепот слова настолько мягкими и сладкими

EN: Hold him close to feel his heart beat
RU: Держите его близко почувствовать биение его сердца

EN: Love will be the gift you give yourself
RU: Любовь будет подарок, который вы даете себе

EN: ooh ooh ooh
RU: ох ох ох

EN: Never let him go
RU: Никогда не позволяйте ему идти