Artist: 
Search: 
Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) lyrics (Japanese translation). | I'm scared
, So afraid to show I care
, Will he think me weak
, If I tremble when I speak
, Oooh -...
04:52
video played 10,205 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) (Japanese translation) lyrics

EN: I'm scared
JA: 私は怖い

EN: So afraid to show I care
JA: 気を恐れて

EN: Will he think me weak
JA: 彼は私の弱いです。

EN: If I tremble when I speak
JA: 私は話すとき私は震える場合

EN: Oooh - what if
JA: うーん - どのような場合

EN: There's another one he's thinking of
JA: もう 1 つの彼の考えています。

EN: Maybe he's in love
JA: たぶん彼は愛です。

EN: I'd feel like a fool
JA: 私は、ばかのように感じる

EN: Life can be so cruel
JA: 人生がそう残酷なことができます。

EN: I don't know what to do
JA: 私は何をするかを知らない

EN: I've been there
JA: 私はそこにしてきた

EN: With my heart out in my hand
JA: 私の心に私の手に

EN: But what you must understand
JA: しかし、何を理解する必要があります。

EN: You can't let the chance
JA: チャンスをさせることはできません。

EN: To love him pass you by
JA: 愛に彼を渡す

EN: Tell him
JA: 彼を言う

EN: Tell him that the sun and moon
JA: 彼の言う、太陽と月

EN: Rise in his eyes
JA: 彼の目に上昇します。

EN: Reach out to him
JA: 彼に手を差し伸べる

EN: And whisper
JA: ささやく

EN: Tender words so soft and sweet
JA: だからソフトと甘い言葉を入札します。

EN: I'll hold him close to feel his heart beat
JA: 私は彼の心のビートを感じるように彼を閉じるが保持されます。

EN: Love will be the gift you give yourself
JA: 愛をあなた自身与えるギフトになります

EN: Touch him (ooohh)
JA: 彼 (ooohh) をタッチします。

EN: With the gentleness you feel inside(I feel it)
JA: 中に感じて、優しさと (私はそれを感じる)

EN: Your love can't be denied
JA: あなたの愛を拒否することはできません。

EN: The truth will set you free
JA: 真実の自由を設定します

EN: You'll have what's meant to be
JA: あなたは、何が作られている必要があります。

EN: All in time you'll see
JA: 時間のすべてを見る

EN: ooohh
JA: ooohh

EN: I love him(then show him)
JA: 私は彼の愛 (、彼を表示)

EN: Of that much I can be sure(hold him close to you)
JA: 多くは (彼の終了を確認保持) することができます。

EN: I don't think I could endure
JA: 私は耐えることができると思う

EN: If I let him walk away
JA: 彼をさせたら

EN: When I have so much to say
JA: 私が言うべき多くがある場合

EN: Tell him
JA: 彼を言う

EN: Tell him that the sun and moon
JA: 彼の言う、太陽と月

EN: Rise in his eyes
JA: 彼の目に上昇します。

EN: Reach out to him
JA: 彼に手を差し伸べる

EN: And whisper
JA: ささやく

EN: Tender words so soft and sweet
JA: だからソフトと甘い言葉を入札します。

EN: Hold him close to feel his heart beat
JA: 彼の心のビートを感じるように彼を閉じるを保持します。

EN: Love will be the gift you give yourself
JA: 愛をあなた自身与えるギフトになります

EN: Love is light that surely glows
JA: 愛確かに光る光です。

EN: In the hearts of those who know
JA: 知っている人の心に

EN: It's a steady flame that grows (oh ooh oh oh)
JA: 成長、安定した炎は (ああああああああ)

EN: Feed the fire with all the passion you can show
JA: フィードを表示することができますすべての情熱火災

EN: Tonight love will assume its place
JA: 今夜の愛の場所と仮定します

EN: This memory time cannot erase
JA: このメモリの時間を消去することはできません。

EN: Your faith will lead love where it has to go
JA: あなたの信仰愛を行く場所はつながる

EN: Tell him
JA: 彼を言う

EN: Tell him that the sun and moon
JA: 彼の言う、太陽と月

EN: Rise in his eyes
JA: 彼の目に上昇します。

EN: Reach out to him
JA: 彼に手を差し伸べる

EN: And whisper
JA: ささやく

EN: Whisper words so soft and sweet
JA: ささやく言葉そう柔らかく、甘い

EN: Hold him close to feel his heart beat
JA: 彼の心のビートを感じるように彼を閉じるを保持します。

EN: Love will be the gift you give yourself
JA: 愛をあなた自身与えるギフトになります

EN: ooh ooh ooh
JA: ああああをああ

EN: Never let him go
JA: 決して彼が行くことができます。