Artist: 
Search: 
Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) lyrics (Italian translation). | I'm scared
, So afraid to show I care
, Will he think me weak
, If I tremble when I speak
, Oooh -...
04:52
video played 10,175 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - Tell Him (feat. Barbra Streisand) (Italian translation) lyrics

EN: I'm scared
IT: Ho paura

EN: So afraid to show I care
IT: Così paura di mostrare che mi interessa

EN: Will he think me weak
IT: Egli penserà me debole

EN: If I tremble when I speak
IT: Se io tremo quando parlo

EN: Oooh - what if
IT: Oooh - cosa succede se

EN: There's another one he's thinking of
IT: C'è un altro di che sta pensando

EN: Maybe he's in love
IT: Forse è in amore

EN: I'd feel like a fool
IT: Mi sento come un pazzo

EN: Life can be so cruel
IT: La vita può essere così crudele

EN: I don't know what to do
IT: Non so cosa fare

EN: I've been there
IT: Sono stato lì

EN: With my heart out in my hand
IT: Con il cuore in mano

EN: But what you must understand
IT: Ma che cosa dovete capire

EN: You can't let the chance
IT: Si non può lasciare la possibilità

EN: To love him pass you by
IT: Amare lui si passa

EN: Tell him
IT: Digli

EN: Tell him that the sun and moon
IT: Digli che il sole e la luna

EN: Rise in his eyes
IT: Salire nei suoi occhi

EN: Reach out to him
IT: Tendere la mano a lui

EN: And whisper
IT: E sussurrare

EN: Tender words so soft and sweet
IT: Gara parole così morbido e dolce

EN: I'll hold him close to feel his heart beat
IT: Io sarò tenerlo vicino a sentire il suo cuore battere

EN: Love will be the gift you give yourself
IT: Amore sarà il dono di che dare voi stessi

EN: Touch him (ooohh)
IT: Toccarlo (ooohh)

EN: With the gentleness you feel inside(I feel it)
IT: Con la dolcezza senti dentro (io lo sento)

EN: Your love can't be denied
IT: Non può essere negato il tuo amore

EN: The truth will set you free
IT: La verità vi farà liberi

EN: You'll have what's meant to be
IT: Avrete di che cosa ha significato essere

EN: All in time you'll see
IT: Tutto in tempo vedrai

EN: ooohh
IT: Ooohh

EN: I love him(then show him)
IT: Io lo amo (poi mostrargli)

EN: Of that much I can be sure(hold him close to you)
IT: Di che tanto posso essere sicuro (tenere premuto lui vicino a te)

EN: I don't think I could endure
IT: Non credo che io potrei sopportare

EN: If I let him walk away
IT: Se ho lasciato a piedi

EN: When I have so much to say
IT: Quando ho tanto da dire

EN: Tell him
IT: Digli

EN: Tell him that the sun and moon
IT: Digli che il sole e la luna

EN: Rise in his eyes
IT: Salire nei suoi occhi

EN: Reach out to him
IT: Tendere la mano a lui

EN: And whisper
IT: E sussurrare

EN: Tender words so soft and sweet
IT: Gara parole così morbido e dolce

EN: Hold him close to feel his heart beat
IT: Lo tengo vicino a sentire il suo cuore battere

EN: Love will be the gift you give yourself
IT: Amore sarà il dono di che dare voi stessi

EN: Love is light that surely glows
IT: L'amore è la luce che brilla sicuramente

EN: In the hearts of those who know
IT: Nei cuori di chi sa

EN: It's a steady flame that grows (oh ooh oh oh)
IT: È una costante fiamma che cresce (oh ooh oh oh)

EN: Feed the fire with all the passion you can show
IT: Alimentare l'incendio con tutta la passione che è possibile mostrare

EN: Tonight love will assume its place
IT: Stasera amore assumerà il suo posto

EN: This memory time cannot erase
IT: Questotempo di memoria non può cancellare

EN: Your faith will lead love where it has to go
IT: Vostra fede porterà amore dove deve andare

EN: Tell him
IT: Digli

EN: Tell him that the sun and moon
IT: Digli che il sole e la luna

EN: Rise in his eyes
IT: Salire nei suoi occhi

EN: Reach out to him
IT: Tendere la mano a lui

EN: And whisper
IT: E sussurrare

EN: Whisper words so soft and sweet
IT: Sussurro parole così morbidi e dolce

EN: Hold him close to feel his heart beat
IT: Lo tengo vicino a sentire il suo cuore battere

EN: Love will be the gift you give yourself
IT: Amore sarà il dono di che dare voi stessi

EN: ooh ooh ooh
IT: Ooh ooh ooh

EN: Never let him go
IT: Mai lasciarlo andare