Artist: 
Search: 
Celine Dion - Pour Que Tu M'aimes Encore lyrics (Japanese translation). | J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
, Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
,...
04:10
video played 2,383 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - Pour Que Tu M'aimes Encore (Japanese translation) lyrics

FR: J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
JA: 私はすべての単語を理解し、私は理解して、ありがとう

FR: Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
JA: 合理的な、新しい、ここにその方法

FR: Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
JA: 物事は、その花は色あせて、変更されている

FR: Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant
JA: その時前に、時間の前にあった

FR: Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
JA: すべてのザップは、タイヤ、行っても愛しているなら

FR: I understood all the words, I well understood, thanks
JA: 私が理解し、私はよく理解すべての単語のおかげで

FR: Reasonable and new, that's the way here
JA: 合理的で、新しいことをここにザウェイ

FR: Things have changed, that flowers get fade
JA: 物事が変更されている、それは花がフェードを取得

FR: That the time before, was the time before
JA: その前に時間が、時間の前にあった

FR: If all zap and tire, loves also go by
JA: すべてのザップ、撮影した場合、aussiで行く大好き

FR: Il faut que tu saches
JA: あなたが知っている必要があります

FR: You must know
JA: あなたが知っている必要があります

FR: J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
JA: あなたはどこか別の場所を取る場合、あなたの心をゲットしよう

FR: Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
JA: あなたの踊りの他のあなたの時間を踊る場合でも

FR: J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
JA: 炎の風邪で、あなたの魂をゲットしよう

FR: Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
JA: あなたは私を愛したので、私は呪文を唱えるよ

FR: I'll go get your heart if you take it somewhere else
JA: あなたはどこか別の場所を取る場合、私はあなたの心を取りに行くよ

FR: Even if in your dances others dance your hours
JA: あなたの舞踊その他のあなたの時間を踊る場合でも

FR: I'll go get your soul in the colds in the flammes
JA: 私は炎でコールドで、あなたの魂を取りに行くよ

FR: I'll cast a spell on you for you to still love me
JA: 私は、あなたがまだ私を愛してのあなたに呪文を唱えるよ

FR: Fallait pas commencer m'attirer me toucher
JA: 私は私に触れるいじめる始めるべきではない

FR: Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
JA: くらいが再生されない知っているので、あきらめてはいけない

FR: On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
JA: 彼らは今日、私は他の人がそうすると聞いていますと言う

FR: Je ne suis pas les autres
JA: 私は他のではない

FR: Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
JA: 私たちがコミットする前に、我々は、各台無しにする前に、

FR: Shouldn't begin tease me touch me
JA: 私は私に触れるいじめる始めるべきではない

FR: Shouldn't give so much I don't know how to play
JA: それであきらめてはいけないくらいの再生方法がわからない

FR: They say that today, they say others do so
JA: 彼らはそれが今日言って、彼らが他はそう言って

FR: I'm not the others
JA: 私は他のノット

FR: Before we attach to the other, before we spoil each other
JA: 私たちはお互いを台無しにする前に、我々は、その他にアタッチする前に

FR: Je veux que tu saches
JA: 私は、あなたが知ってほしい

FR: I want you to know
JA: 私はあなたに知ってもらいたい

FR: J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
JA: あなたはどこか別の場所を取る場合、あなたの心をゲットしよう

FR: Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
JA: あなたの踊りの他のあなたの時間を踊る場合でも

FR: J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
JA: 炎の風邪で、あなたの魂をゲットしよう

FR: Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
JA: あなたは私を愛したので、私は呪文を唱えるよ

FR: I'll go get your heart if you take it somewhere else
JA: あなたはどこか別の場所を取る場合、私はあなたの心を取りに行くよ

FR: Even if in your dances others dance your hours
JA: あなたの舞踊その他のあなたの時間を踊る場合でも

FR: I'll go get your soul in the colds in the flammes
JA: 私は炎でコールドで、あなたの魂を取りに行くよ

FR: I'll cast a spell on you for you to to still love me
JA: 私は、あなたがまだ私を愛してとあなたに呪文を唱えるよ

FR: Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
JA: 私はあなたの賛美する言語を見つける

FR: Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
JA: 私は無限のヴィンテージのための私の荷物を作ります

FR: Les formules magiques des marabouts d'Afrique
JA: マジックは、アフリカからの呪文

FR: J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore
JA: あなたはまだ私を愛して私は後悔せずに言う。

FR: I'll find languages to sing your praises
JA: 私はあなたの賞賛を歌うの言語を見つけることが

FR: I'll make my luggages for infinite vintages
JA: 私は無限のヴィンテージのための私のかばんを作ります

FR: Magic spells from African priests
JA: マジックは、アフリカの司祭からの呪文

FR: I'll say them without remorse for you to still love me
JA: 反省がなければ私は言うでしょうそれらは、あなたがまだ私を愛してと

FR: Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
JA: 私は、あなたが私を保持するために自分に女王に名前を付け

FR: Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
JA: 私は火が再起動するように新しいれる

FR: Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
JA: 私はあなたに喜びを与えるこれらの他になるよ

FR: Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
JA: それはあなたの願望されている場合のゲームは我々になります

FR: Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
JA: より華麗より別の火花美しい

FR: Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore
JA: あなたはまだ私を愛して、私は金になってしまう

FR: I'll name myself queen for you to hold me
JA: 私は、あなたが私を保持するために自分に女王に名前を付け

FR: I'll make myself new to let the fire restart
JA: 私は火が再起動するように新しいことでしょう

FR: I'll become these others who give you pleasure
JA: 私はあなたに喜びを与える論文その他になるよ

FR: Your games will be ours if that's your wish
JA: それはあなたの願いなら、あなたは、ベアーズのゲームをウィルビ​​ー

FR: More brilliant more beautiful for another spark
JA: より華麗より別の火付け役美しい

FR: I'll change myself into gold for you to still love me
JA: 私は、あなたがまだ私を愛してのゴールドに自分自身を変更します