Artist: 
Search: 
Celine Dion - My Heart Will Go On (Love Theme From Titanic) lyrics (French translation). | Every night in my dreams
, I see you, I feel you,
, That is how I know you go on
, 
, Far across the...
04:39
video played 6,107 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Celine Dion - My Heart Will Go On (Love Theme From Titanic) (French translation) lyrics

EN: Every night in my dreams
FR: Tous les soirs dans mes rêves

EN: I see you, I feel you,
FR: Je te vois, je te sens,

EN: That is how I know you go on
FR: Voilà comment je sais que vous aller

EN: Far across the distance
FR: Au-delà la distance

EN: And spaces between us
FR: Et les espaces entre nous

EN: You have come to show you go on
FR: Vous êtes venus pour montrer que vous allez

EN: Near, far, wherever you are
FR: Près, loin, où que vous soyez

EN: I believe that the heart does go on
FR: Je crois que le coeur s'allume

EN: Once more you open the door
FR: Une fois de plus, vous ouvrez la porte

EN: And you're here in my heart
FR: Et vous êtes ici dans mon coeur

EN: And my heart will go on and on
FR: Et mon coeur ira sur et sur

EN: Love can touch us one time
FR: L'amour peut nous toucher une fois

EN: And last for a lifetime
FR: Et durer toute une vie

EN: And never let go till we're one
FR: Et ne jamais laisser aller jusqu'à ce que nous sommes l'un

EN: Love was when I loved you
FR: L'amour était quand je t'aimais

EN: One true time I hold to
FR: Une fois vraie, je tiens à

EN: In my life we'll always go on
FR: Dans ma vie nous irons toujours

EN: Near, far, wherever you are
FR: Près, loin, où que vous soyez

EN: I believe that the heart does go on
FR: Je crois que le coeur s'allume

EN: Once more you open the door
FR: Une fois de plus, vous ouvrez la porte

EN: And you're here in my heart
FR: Et vous êtes ici dans mon coeur

EN: And my heart will go on and on
FR: Et mon coeur ira sur et sur

EN: There is some love that will not go away
FR: Il y a peu d'amour qui ne vont pas disparaître

EN: You're here, there's nothing I fear,
FR: Vous êtes ici, il n'y a rien, que je le crains,

EN: And I know that my heart will go on
FR: Et je sais que mon coeur s'allume

EN: We'll stay forever this way
FR: Nous allons rester pour toujours de cette façon

EN: You are safe in my heart
FR: Vous êtes en sécurité dans mon coeur

EN: And my heart will go on and on
FR: Et mon coeur ira sur et sur