Artist: 
Search: 
Celine Dion - Eyes On Me lyrics (Japanese translation). | I know that once in love
, You don't think of the devil who's inside
, and maybe there'll come one...
03:53
video played 1,744 times
added 7 years ago
Reddit

Celine Dion - Eyes On Me (Japanese translation) lyrics

EN: I know that once in love
JA: 私は一度愛で知っている

EN: You don't think of the devil who's inside
JA: あなたの中にいる悪魔のはないと思う

EN: and maybe there'll come one day
JA: そしておそらく一日が来る

EN: When you'll feel safe and I won't have the time
JA: あなたが安全だと感じるだろうが、私は時間を必要はありません

EN: You'll hear what you wanna hear
JA: あなたが聞きたいことを聞くよ

EN: Blink once I could disappear
JA: 点滅する場合は、かつて私は消えてしまう

EN: Some rules to the game will make it
JA: ゲームにいくつかのルールは、それを作る

EN: right for both of us
JA: 私達の両方の権利のために

EN: Just say what you wanna say
JA: ちょうどあなたが言いたいことを言う

EN: I've got it to give away
JA: 私はそれを与えるために持っている

EN: we both wanna to make it last
JA: 我々は両方、それが最後のようにする

EN: So keep your eyes on me
JA: だから私のあなたの目を保つ

EN: Your eyes on me
JA: 私にあなたの目

EN: It's not an illusion
JA: それは錯覚ではない

EN: That you're the one
JA: あなたがいずれかをしていること

EN: And I have fallen deep
JA: そして、私は深く落ちている

EN: I said right from the start
JA: 私は最初からだ

EN: When we're apart
JA: 私たちは離れているとき

EN: You must only think of me
JA: あなたは私だけを考えなければならない

EN: Temptation is all around
JA: 誘惑、すべての周りされ

EN: Take good care of what you've found
JA: あなたが見つけたものを大切にしてください

EN: That's why when I turn around
JA: だからこそ、私の周り電源を入れたときに

EN: You better keep
JA: 方が良いよう

EN: No matter what you think I need
JA: どんなにあなたが私が必要だと思う

EN: No matter what you think I need
JA: どんなにあなたが私が必要だと思う

EN: No matter what you once believed
JA: あなたが一度信じてどんなに

EN: If you're mine
JA: あなたは私をしている場合

EN: So you better say
JA: ですから、良いと言う

EN: No matter what you think of me
JA: あなたは私の考えに関係なく

EN: No it doesn't really matter what you once believed
JA: いいえ、それは本当に、一度信じたものは重要ではありません

EN: I wanna be the air you breathe
JA: 私は、あなたが呼吸する空気になりたい

EN: Yeah you better be everything you said you'd be
JA: 方が良いのすべてがそうあなたがするのだという

EN: I wanna be the only one
JA: 私がしたいだけ

EN: or we can't go on
JA: または私たちが行くことができない

EN: No matter what you think I need
JA: どんなにあなたが私が必要だと思う

EN: You better keep your eyes on me
JA: 方が良い私にあなたの目を維持

EN: say that you want me
JA: あなたは私を望んでいると言う

EN: Open up your heart
JA: あなたの心を開いて

EN: Even if it's hard
JA: それが難しい場合でも

EN: Say that you need me
JA: あなたは私を必要とすること言う

EN: Then let him know
JA: 次に、知っている彼を聞かせ

EN: Baby don't put on a show
JA: 赤ちゃんはショーの上においたりしない

EN: say that you need me
JA: あなたは私を必要とすると言う

EN: Tell 'em how you feel
JA: あなたの気持ちは'emを教える

EN: let 'em know it's real
JA: てみましょうemはそれは本当の知っている

EN: And if you love me
JA: そして、あなたは私を愛していれば

EN: Never turn your back
JA: 絶対に背を向ける

EN: Gonna keep my eyes on that
JA: ゴナはそれに私の目を保つ

EN: Temptation is all around
JA: 誘惑、すべての周りされ

EN: Take good care of what you found
JA: あなたが見つけたものを大切にしてください

EN: That's why when I turn around
JA: だからこそ、私の周り電源を入れたときに

EN: You better keep
JA: 方が良いよう

EN: You better keep your eyes on me
JA: 方が良い私にあなたの目を維持

EN: No matter what you think I need
JA: どんなにあなたが私が必要だと思う

EN: No matter what you once believed
JA: あなたが一度信じてどんなに

EN: If you're mine
JA: あなたは私をしている場合

EN: So you better say
JA: ですから、良いと言う

EN: No matter what you think of me
JA: あなたは私の考えに関係なく

EN: No it doesn't really matter what you once believed
JA: いいえ、それは本当に、一度信じたものは重要ではありません

EN: I wanna be the air you breathe
JA: 私は、あなたが呼吸する空気になりたい

EN: Yeah you better be everything you said you'd be
JA: 方が良いのすべてがそうあなたがするのだという

EN: I'm gonna be your only one
JA: 私がするつもりだあなただけ

EN: We really can't go on
JA: 私たちは本当にに行くことができない

EN: No matter what you think of me
JA: あなたは私の考えに関係なく

EN: You better keep your eyes on me
JA: 方が良い私にあなたの目を維持

EN: Your eyes on me
JA: 私にあなたの目

EN: Your eyes on me
JA: 私にあなたの目