Artist: 
Search: 
Celia - Povestea Mea lyrics (German translation). | Sunt poveşti ce ard neîncetat
, Poveşti ce nasc din iubire
, Am trecut prin multe şi-am sperat
,...
03:37
video played 1,158 times
added 7 years ago
Reddit

Celia - Povestea Mea (German translation) lyrics

RO: Sunt poveşti ce ard neîncetat
DE: Geschichten sind, was unaufhörlich brennen

RO: Poveşti ce nasc din iubire
DE: Warum aus Liebesgeschichten geboren

RO: Am trecut prin multe şi-am sperat
DE: Ich habe eine Menge durchgemacht und ich habe gehofft

RO: Să-nveţi să crezi în mine
DE: Zu lernen, die an mich glauben

RO: De-ai privi adânc în ochii mei
DE: Du siehst tief in meine Augen

RO: Ai vedea ce-nsemni pentru mine
DE: Sie sehen, was Nsemni für mich

RO: Aş renunţa la toate pentru noi
DE: Ich würde alles dafür geben

RO: Nu pentru iubire
DE: Nicht für die Liebe

RO: Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
DE: Ich will alles sein, was du dir wünschst

RO: Vreau să fiu tot ce iubeşti
DE: Ich will alles sein, was du liebst

RO: Te vreau pe tine
DE: Ich will dich

RO: Aş vrea să simţi cât te iubesc
DE: Ich wünschte, ich konnte fühlen, wie sehr ich dich liebe

RO: Să-nţelegi cât îmi doresc
DE: Nţelegi-wie ich wünschte

RO: Să crezi în mine
DE: An mich glauben

RO: Simt o adiere în priviri
DE: Ich fühle mich ein Kinderspiel in Sicht

RO: Căldura ta mă-nconjoară
DE: Ihre Wärme mich-nconjoară

RO: Paşii tăi gonesc în amintiri
DE: Ihre Gonesc-Schritte in Erinnerung

RO: Gândul ne separă
DE: Denken trennt uns

RO: Am trăit un vis plin de culori
DE: Ich lebte einen Traum voller Farben

RO: Un vis trăit lângă tine
DE: Ein Traum lebte in Ihrer Nähe

RO: Mângâierea ta-mi dădea fiori
DE: Ihre Liebkosung gab ich Gänsehaut

RO: Trăiam să simt iubire
DE: Ich lebte zu fühlen, Liebe

RO: Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
DE: Ich will alles sein, was du dir wünschst

RO: Vreau să fiu tot ce iubeşti
DE: Ich will alles sein, was du liebst

RO: Te vreau pe tine
DE: Ich will dich

RO: Aş vrea să simţi cât te iubesc
DE: Ich wünschte, ich konnte fühlen, wie sehr ich dich liebe

RO: Să-nţelegi cât îmi doresc
DE: Nţelegi-wie ich wünschte

RO: Să crezi în mine
DE: An mich glauben

RO: Dorul din mine cere iubire
DE: Sehnsucht in mir fragt nach Liebe

RO: Îmi arde inima
DE: Ich Sodbrennen

RO: Lupt cu oricine pentru tine
DE: Kampf mit allen für Sie

RO: Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
DE: Ich will alles sein, was du dir wünschst

RO: Vreau să fiu tot ce iubeşti
DE: Ich will alles sein, was du liebst

RO: Aş vrea să simţi cât te iubesc
DE: Ich wünschte, ich konnte fühlen, wie sehr ich dich liebe

RO: Să-nţelegi cât îmi doresc
DE: Nţelegi-wie ich wünschte

RO: Aş vrea să fiu tot ce-ţi doreşti
DE: Ich will alles sein, was du dir wünschst

RO: Vreau să fiu tot ce iubeşti
DE: Ich will alles sein, was du liebst

RO: Aş vrea să simţi cât te iubesc
DE: Ich wünschte, ich konnte fühlen, wie sehr ich dich liebe

RO: Să-nţelegi cât îmi doresc
DE: Nţelegi-wie ich wünschte

RO: Să crezi în mine
DE: An mich glauben