Artist: 
Search: 
Cee-Lo Green - Bright Lights, Bigger City lyrics (German translation). | I been livin for the weekend 
, But no not anymore 
, Cuz here comes that familiar feelin 
, That...
03:37
video played 1,710 times
added 6 years ago
Reddit

Cee-Lo Green - Bright Lights, Bigger City (German translation) lyrics

EN: I been livin for the weekend
DE: Ich wurde für das Wochenende livin

EN: But no not anymore
DE: Aber keine nicht mehr

EN: Cuz here comes that familiar feelin
DE: Cuz hier kommt das vertraute feelin

EN: That fridays famous for
DE: Diesen Freitag berühmt für

EN: Yeah I'm lookin for some action
DE: Ja bin ich lookin für action

EN: And it's out there somewhere
DE: Und es ist irgendwo da draussen

EN: You can feel the electricity
DE: Man spürt den Strom

EN: All in the evening air
DE: Alle in die Abendluft

EN: And it may just be more of the same
DE: Und es kann nur mehr vom gleichen

EN: But sometimes you wanna go where everyone knows your name
DE: Aber manchmal möchten Sie gehen, wo jeder deinen Namen kennt

EN: So I guess I'll have to wait and see
DE: Also ich denke muss ich abwarten und sehen

EN: But I'm just gonna let something brand new happen to me
DE: Aber ich werde nur etwas ganz neues mit mir geschehen lassen

EN: And it's alright
DE: Und es ist in Ordnung

EN: It's alright [x5]
DE: It's alright [X 5]

EN: Bright lights and the big city
DE: Hellen Lichtern und der großen Stadt

EN: It belongs to us tonight
DE: Es gehört uns heute Abend

EN: Now Friday's cool
DE: Jetzt ist Freitag cool

EN: But there's somethin about Saturday night
DE: Aber es gibt etwas über Samstag-Nacht

EN: You can't say what you won't do
DE: Man kann nicht sagen, was Sie tun

EN: Cuz you know that you just might
DE: Cuz Sie wissen, dass Sie nur könnte

EN: I'm alive this evening
DE: Ich lebe heute Abend

EN: It was love at first sight
DE: Es war Liebe auf den ersten Blick

EN: This Saturday
DE: An diesem Samstag

EN: And every Saturday for the rest of my life
DE: Und jeden Samstag für den Rest meines Lebens

EN: And everyone's standin in line
DE: Und jeder ist in Zeile standin

EN: Yeah lookin good and lookin for a real good time
DE: Ja, lookin gut und lookin für eine wirklich gute Zeit

EN: So I'll never have to wonder if
DE: Also werde ich nie haben zu Fragen, ob

EN: I'll have someone to share all of it with
DE: Ich habe jemanden, der es mit allen Teilen

EN: And it's alright
DE: Und es ist in Ordnung

EN: It's alright [x5]
DE: It's alright [X 5]

EN: Bright lights and the big city
DE: Hellen Lichtern und der großen Stadt

EN: It belongs to us tonight
DE: Es gehört uns heute Abend

EN: Yes I need it
DE: Ja, ich brauche es

EN: Everybody does
DE: Jeder tut

EN: Cocktails and conversation
DE: Cocktails und Gespräch

EN: Music and making love
DE: Musik und Liebe machen

EN: And it's alright
DE: Und es ist in Ordnung

EN: It's alright [x5]
DE: It's alright [X 5]

EN: Bright lights and the big city
DE: Hellen Lichtern und der großen Stadt

EN: It belongs to us tonight
DE: Es gehört uns heute Abend

EN: Bright lights, bright lights, bright lights
DE: Helle Lichter, Lichter, Lichter

EN: And the big city
DE: Und der großen Stadt

EN: It belongs to us tonight
DE: Es gehört uns heute Abend