Artist: 
Search: 
Capone-N-Noreaga - Pain lyrics (French translation). | [samples]
, From CNN world international, this is world news
, *gunshot*
, I don't think there is...
03:39
video played 585 times
added 7 years ago
Reddit

Capone-N-Noreaga - Pain (French translation) lyrics

EN: [samples]
FR: [Échantillons]

EN: From CNN world international, this is world news
FR: Du monde CNN international, c'est les nouvelles du monde

EN: *gunshot*
FR: * Balle *

EN: I don't think there is such a thing as a good war
FR: Je ne crois pas qu'il existe une telle chose comme une bonne guerre

EN: There are sometimes necessary wars
FR: Il ya des guerres parfois nécessaire

EN: It was something that had to be done
FR: C'était quelque chose qui devait être fait

EN: The real war involves getting down there and killing people
FR: La vraie guerre consiste à obtenir là-bas et tuer des gens

EN: And being killed yourself or just barely escaping
FR: Et d'être tué vous-même ou à peine échapper

EN: It gives you attitudes about God, life and death
FR: Il vous donne les attitudes au sujet de Dieu, la vie et la mort

EN: That are unattainable anywhere else
FR: Qui sont inaccessibles ailleurs

EN: I'm not sure I can speak about why human beings in general go to war
FR: Je ne suis pas sûr que je peux parler de pourquoi les êtres humains en général, aller à la guerre

EN: I think that's a large category, they go to war because it's impossible not to
FR: Je pense que c'est une grande catégorie, ils vont en guerre parce qu'il est impossible de ne pas

EN: Being shot, you saw them fall, because these things you saw
FR: D'être abattu, vous avez vu tomber, parce que ces choses que vous avez vu

EN: And the fact that this is for real...
FR: Et le fait que c'est pour de vrai ...

EN: [Noreaga]
FR: [Noreaga]

EN: Unh!! Unh!! Unh!! Yo, yo!!
FR: Unh! Unh! Unh! Yo, yo!

EN: Waking up, cold in my eyes, two phillies ready rolled on the dresser
FR: Se réveiller, le froid dans mes yeux, deux phillies prêt roulé sur la commode

EN: My chick hatin', I won't stress her,
FR: Mon hatin poussin, je ne vais pas son stress,

EN: Probably get her mad and pay attention much lesser
FR: Probablement folle et beaucoup d'attention moindre

EN: Hit the closet up, brush my teeth and get fresher
FR: Hit du placard en place, me brosse les dents et plus frais

EN: These things real you can bring your diamond tester
FR: Ces choses réelles que vous pouvez apporter votre testeur de diamant

EN: I see through your glass my dude, like Large Professor
FR: Je vois à travers ton verre mon pote, comme Large Professor

EN: My nigga died that night, lampin on the park bench
FR: Mon mec est mort ce soir-là, Lampin sur le banc de parc

EN: I'm kinda hurt, I ain't been back to the park since
FR: Je suis un peu mal, je n'est pas été de retour au parc depuis

EN: See I'm a G holla, high like comets
FR: Je suis une nouvelle holla G, haute comme des comètes

EN: And I ain't with the shit, I despise all the garments
FR: Et je ne suis pas avec la merde, je méprise tous les vêtements

EN: Demise what you garbage, your whole team is green littered
FR: Demise ce que vous ordures, toute votre équipe est vert parsemé

EN: Which means your target's not safe in the markets
FR: Ce qui signifie que votre cible n'est pas en sécurité dans les marchés

EN: I inherit niggaz beef quite frequently, that's why they call me Warrior N.O.R.E.
FR: J'ai hérité de boeuf niggaz assez souvent, c'est pourquoi ils m'appellent Warrior NORE

EN: When they speak of me, Gangsta, Monster Kody, parolee
FR: Quand ils parlent de moi, Gangsta, Monster Kody, en liberté conditionnelle

EN: I'm on my Din, Hakeem, Allahu Akbar
FR: Je suis sur mon Din, Hakeem, Allahou Akbar

EN: Swing big swords, cut in half a cop car
FR: Swing épées grosses, coupez en deux une voiture de flic

EN: My nigga Truth rock stock rims Magnum
FR: Mon stock rock nigga vérité jantes Magnum

EN: Fuck them groupie hoes cause we been done had them
FR: Fuck les putes groupie parce que nous été fait entre eux avaient

EN: Bust nuts off, lower they facial
FR: écrous Bust éteint, bas, ils le visage

EN: I'm a Geto Boy like Bushwick and Face
FR: Je suis un garçon comme les Geto Bushwick et du visage

EN: And I always had a record, I was born with a case
FR: Et j'ai toujours eu un dossier, je suis né avec un cas

EN: I feel pain
FR: Je ressens la douleur

EN: [hook: Capone (Noreaga)]
FR: [Crochet: Capone (Noreaga)]

EN: Been through it all in my life
FR: Été à travers tout cela dans ma vie

EN: I done watched close niggaz to me die by the gun and the knife
FR: Je fait regardé niggaz près de moi mourir par le pistolet et le couteau

EN: (I feel pain)
FR: (Je ressens la douleur)

EN: This for niggaz on they own or locked up on the phone
FR: Ceci pour négros qu'ils possèdent ou enfermés sur le téléphone

EN: And they never comin home, y'know? (I feel pain)
FR: Et ils jamais à la maison comin, tu sais? (Je ressens la douleur)

EN: Look what happened to Haiti it's all crazy
FR: Regardez ce qui est arrivé à Haïti, il est tous fous

EN: Everynight I go to sleep and kiss my baby
FR: Tous les soirs je vais dormir et baiser mon bébé

EN: (I feel pain)
FR: (Je ressens la douleur)

EN: Everyday the same story, war hustle, territory
FR: Tous les jours la même histoire, bouscule la guerre, le territoire

EN: We just try'na see the glory, y'know?
FR: Nous venons de voir try'na la gloire, tu sais?

EN: [Capone]
FR: [Capone]

EN: Ayo it's fucked up my nigga Black Box died on christmas eve
FR: Ayo c'est foutu mon pote Black Box est mort la veille de Noël

EN: My other homie on his birthday
FR: Mon pote d'autres pour son anniversaire

EN: Now we on the block thinkin revenge, not hearin what his Earth say
FR: Maintenant, nous sur la vengeance thinkin bloc, pas ce que son hearin Terre-dire

EN: Lookin at his seed make me want it in the worst way
FR: Lookin à sa postérité me faire le veux de la pire façon

EN: Besides that my other nigga got cancer and just found out that his wife is a dancer
FR: Sans compter que mon pote a eu le cancer et d'autres viennent de découvrir que sa femme est une danseuse

EN: So many questions all I need is an answer
FR: Autant de questions tout ce qu'il faut est une réponse

EN: I done did so much dirt ain't no room in the hamper, check it
FR: J'ai fait la saleté n'a tellement pas de place n'est pas dans le panier, le vérifier

EN: I got scars on top of scars, William Wallace renegade,
FR: J'ai des cicatrices sur le haut de cicatrices, William Wallace renégat,

EN: Most of you niggaz sweeter than lemonade
FR: doux niggaz plupart d'entre vous de la limonade

EN: We bloody up your garments, nigga this is phonics
FR: Nous sanglante vos vêtements, négro c'est phonétique

EN: I ain't speakin in ebonics take my words as a promise
FR: Je ne suis pas dans speakin Ebonics prendre mes paroles comme une promesse

EN: Get Obama on the line tell him raise the threat level
FR: Obtenez Obama sur la ligne de lui dire élever le niveau de menace

EN: We the last real niggaz standin when the dust settle
FR: Nous l'standin niggaz dernière réel lorsque la situation se décanter

EN: When it's war dunn, the beef never stops
FR: Quand il est Dunn guerre, la viande ne s'arrête jamais

EN: It comes right back around like the hands on a watch
FR: Il vient tout de suite autour comme les aiguilles d'une montre

EN: Army fatigue, fox, 40 below Timbs
FR: la fatigue de l'Armée, le renard, 40 ci-dessous Timbs

EN: 501 Denims, coca sales with no lens
FR: 501 Denims, les ventes de coca sans lentille

EN: Just to see the snakes clear cause I ain't got no friends
FR: Juste pour voir les serpents cause clair que je n'ai pas de amis

EN: Only my brother from another mother we goes in
FR: Seul mon frère d'une autre mère nous va dans

EN: My gun' the alarm, bullets fatter than Big Mama
FR: Mon pistolet d'alarme, plus gros que des balles Big Mama

EN: To deal wit' the pain I smoke scamah (I feel pain)
FR: Pour faire face wit 'la douleur je fume scamah (Je ressens la douleur)

EN: [hook]
FR: [Crochet]