Artist: 
Search: 
Canardo - Je Ne Perds Pas Le Nord lyrics (Russian translation). | J’ai tout d’suite vu la douille Masta’
, Quand la prof’ m’a dit « petit, pour toi ce sera...
03:00
video played 750 times
added 7 years ago
by hiphop4life92i
Reddit

Canardo - Je Ne Perds Pas Le Nord (Russian translation) lyrics

FR: J’ai tout d’suite vu la douille Masta’
RU: Я сразу увидел, что все из розетки Masta '

FR: Quand la prof’ m’a dit « petit, pour toi ce sera C.A.P. »
RU: Когда учитель, сказал:'мало, для вас это будет крышка"

FR: Quand ce keuf m’a dit « bandit, pour toi c’est la GAV, »
RU: Когда полицейские сказал'бандит для вас GAV",

FR: Vu ton casier, « pour toi ce sera la maison d’arrêt »
RU: Имея свой шкафчик', для вас это домашний арест"

FR: Impuissant j’ai vu mon père, devant la maison s’barrer.
RU: Бессильные я увидел моего отца до дома s'barrer.

FR: Quand l’intérim m’a dit « Monsieur, pour vous ce sera la Sernam, »
RU: Действуя сказал мне:'Сэр, вы будете НУДЖ"

FR: Vu votre livret scolaire, « j’pense pas qu’vous êtes un super man »
RU: Пила стенограмму вашего,'не j'pense qu'vous're супер человека"

FR: Et quand ce bâtard s’est défoulé sur mon sternum,
RU: И когда ублюдок был выпуск пара на моем грудины

FR: J’ai sorti ma lame et là j’ai vu se taire un homme.
RU: Я вытащил свой нож, а затем я увидел человека молчать.

FR: Et quand ce patron m’a dit l’entreprise se meurt,
RU: А когда босс сказал мне, компания умирает,

FR: Il nous a viré mon pote et moi parce qu’on était beurs.
RU: Мы обратились мой приятель и меня, потому что мы были Beurs.

FR: Et quand ce videur m’a dit pour toi ce sera pas possible,
RU: И когда хвастун говорил вам это не представляется возможным,

FR: J’ai compris très tôt mon gars qu’on était pris pour cible.
RU: Я скоро понял, что мой парень был предназначен.

FR: [Refrain]
RU: [Припев]

FR: Et quand la juge m’a dit « Chut! taisez-vous Monsieur Mouhid,
RU: И когда судья сказал:'Тише! заткнись г-н Mouhid,

FR: Ici vos phrases ne valent rien, encore moins que le vide ».
RU: Здесь ваши предложения ничего не стоят, даже меньше, чем разрыв'.

FR: J’transporte ces souvenirs ou plutôt ces cauchemars,
RU: J'transporte эти воспоминания или, скорее, ночные кошмары,

FR: Toutes ces choses qui ont fait de moi un homme à part.
RU: Все эти вещи сделали меня человеком друг от друга.

FR: Ma tête tourne et j’garde le même cap,
RU: У меня кружится голова и j'garde же направлении,

FR: Je perds pas le Nord.
RU: Я не терять Севера.

FR: Illicite sport ou rap,
RU: Незаконные спортом или рэп

FR: Je sais où je vais.
RU: Я знаю, где я иду.

FR: Je suis né en France, né à Trappes,
RU: Я родился во Франции, родился в Trappes

FR: J’oublierai jamais.
RU: Никогда не забывайте.

FR: Et puis j’suis fier de mon handicap,
RU: И я горжусь своей инвалидности,

FR: Continuer d’avancer.
RU: Перейти на заранее.

FR: (x2)
RU: (X2)

FR: Et quand ce français comme moi, m’a dit « Wesh le Maroc ».
RU: И когда французы, как мне, сказал:'Wesh Марокко".

FR: Et quand ce marocain comme moi, m’a dit « Wesh la France ».
RU: И когда марокканские подобно мне, сказал:'Wesh Франции."

FR: J’ai tout de suite compris que mon cul était entre deux chaises.
RU: Я сразу понял, что моя задница была на заборе.

FR: Et puis je cherche d’où je viens, les pieds dans la braise.
RU: А потом я смотрю, где я, ноги в угли.

FR: Et quand tous ces Majors m’ont dit On s’en fout qu’tu rappes bien,
RU: И когда все эти майоров сказал мне, кто заботится qu'tu удары хорошо,

FR: Ici ce qui compte c’est le buzz, donc va t’en faire un.
RU: Здесь важно то, шум, поэтому сделаю тебя.

FR: Et quand l’éducateur pensait qu’il me redonnait espoir,
RU: И когда учитель считал, что дает мне надежду

FR: Ce n’était dû qu’à mes kilos liquidés au square.
RU: И только из-за моего веса поселился в квадрат.

FR: Et quand ma mère m’a dit « Fils, un jour je partirai »
RU: И когда моя мать сказала мне:'Сын, в один прекрасный день я уйду"

FR: J’aurais jamais pensé que ce serait la semaine d’après.
RU: Я никогда не думал, это будет через неделю.

FR: Et quand l’inspecteur m’a dit « On est venu pour Adil »
RU: И когда инспектор сказал:'Мы пришли для Адиль"

FR: On vient pour Laouni, j’te promets que la prochaine c’est toi.
RU: Мы приходим к Laouni, я обещаю, что следующий, это вы сами.

FR: [Refrain]
RU: [Припев]

FR: Et quand la juge m’a dit Chut, taisez-vous Monsieur Mouhid,
RU: И когда судья сказал мне, Тише, тише г-н Mouhid,

FR: Ici vos phrases ne valent rien, encore moins que le vide.
RU: Здесь ваши предложения ничего не стоят, даже меньше, чем пустой.

FR: J’transporte ces souvenirs ou plutôt ces cauchemars,
RU: J'transporte эти воспоминания или, скорее, ночные кошмары,

FR: Toutes ces choses qui ont fait de moi un homme à part.
RU: Все эти вещи сделали меня человеком друг от друга.

FR: Ma tête tourne et j’garde le même cap,
RU: У меня кружится голова и j'garde же направлении,

FR: Je perds pas le Nord.
RU: Я не терять Севера.

FR: Illicite sport ou rap,
RU: Незаконные спортом или рэп

FR: Je sais où je vais.
RU: Я знаю, где я иду.

FR: Je suis né en France, né à Trappes,
RU: Я родился во Франции, родился в Trappes

FR: J’oublierai jamais.
RU: Никогда не забывайте.

FR: Et puis j’suis fièr de mon handicap,
RU: И я горжусь своей инвалидности,

FR: Continuer d’avancer.
RU: Перейти на заранее.

FR: (x2)
RU: (X2)

FR: Je perds pas le Nord,
RU: Я не терять Норт

FR: Je sais où je vais.
RU: Я знаю, где я иду.

FR: J’oublierai jamais,
RU: Никогда не забывайте,

FR: Continuer d’avancer.
RU: Перейти на заранее.

FR: Je perds pas le Nord,
RU: Я не терять Норт

FR: Je sais où je vais.
RU: Я знаю, где я иду.

FR: J’oublierai jamais,
RU: Никогда не забывайте,

FR: Continuer d’avancer.
RU: Перейти на заранее.