Artist: 
Search: 
 - Can't Say Goodbye To Yesterday (From Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty) lyrics (Italian translation). | I stare at the stars, and the sky up above
, And think, "What am I made of?"
, Am I full of sorrow?...
07:38
Reddit

Can't Say Goodbye To Yesterday (From Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty) (Italian translation) lyrics

EN: I stare at the stars, and the sky up above
IT: Guardano le stelle e il cielo fino di sopra

EN: And think, "What am I made of?"
IT: E pensare, "Che cosa sto made of?"

EN: Am I full of sorrow? Am I hurt and pained?
IT: Io sono pieno di tristezza? Io sono ferito e addolorato?

EN: Or am I filled...with love?
IT: O sono pieno... con amore?

EN: I walk by myself on the streets below
IT: Cammino da me stesso per le strade qui sotto

EN: And ask every child I know,
IT: E chiedere a ogni bambino che lo so,

EN: "Do you think tomorrow will bring sun or rain?
IT: "Pensi che domani porterà sole o pioggia?

EN: Which one of these will show?"
IT: Che uno di questi mostrerà?"

EN: I can't say good-bye to yesterday, my friend,
IT: Non posso dire addio a ieri, il mio amico,

EN: I keep holding on 'til the end
IT: Continuo a aggrappandosi ' til fine

EN: Out of the darkness there is no other way
IT: L'oscurità non non c'è nessun altro modo

EN: Than the light leading to yesterday
IT: Che la luce principale di ieri

EN: It's there that I'll find
IT: È lì che troverò

EN: In a peace not warm
IT: In una pace non calda

EN: And dreams that I let slip away
IT: E i sogni che ho lasciato scivolare via

EN: I'll find the joyfulness I'm looking for
IT: Troverò la gioiosità che sto cercando

EN: Way back in yesterday
IT: Nel lontano ieri

EN: Why can't each of us in the world ever see,
IT: Perché non può ciascuno di noi nel mondo mai vedere

EN: "The best things in life are free"
IT: "Le cose migliori nella vita sono gratuite"

EN: Little sounds of laughter or one hug, a smile
IT: Piccoli suoni di risate o di un abbraccio, un sorriso

EN: A kiss from you to me
IT: Un bacio da voi a me

EN: I fall to my knees
IT: Cado al mio ginocchio

EN: I cry and I cry
IT: Piango e piango

EN: Love, do not pass me by
IT: Amore, non mi passa

EN: Happily ever after, please stay for a while
IT: Felicemente mai dopo, per favore restate per un po'

EN: Make time refuse to fly
IT: Il tempo si rifiutano di volare

EN: I can't say good-bye to yesterday, my friend,
IT: Non posso dire addio a ieri, il mio amico,

EN: 'Cause I know how good it has been
IT: Perche ' so quanto è buono è stato

EN: Face it forever, here I stand, come what may
IT: Si faccia per sempre, qui mi trovo, come what may

EN: In the old in the new yesterday
IT: Nel vecchio nel nuovo ieri

EN: It's there that I'll find
IT: È lì che troverò

EN: In a peace not warm
IT: In una pace non calda

EN: And dreams that I let slip away
IT: E i sogni che ho lasciato scivolare via

EN: I'll find the joyfulness I'm looking for
IT: Troverò la gioiosità che sto cercando

EN: Way back in yesterday...
IT: Nel lontano ieri...