Artist: 
Search: 
Bullet For My Valentine - Your Betrayal lyrics (French translation). | Am I going insane (insane)
, My blood is boiling inside of my veins
, An evil feeling it ticks (it...
04:52
video played 3,522 times
added 7 years ago
Reddit

Bullet For My Valentine - Your Betrayal (French translation) lyrics

EN: Am I going insane (insane)
FR: Je suis aller fou (folle)

EN: My blood is boiling inside of my veins
FR: Mon sang est en ébullition à l'intérieur de mes veines

EN: An evil feeling it ticks (it ticks)
FR: Un mal le sentir tiques (les tiques il)

EN: My body shaking there’s no turning back
FR: Mon corps trembler il n'est aucun retour en arrière

EN: So take your eyes off the trigger (?)
FR: Alors prenez vos yeux sur la gâchette (?)

EN: I’m not to blame if your world turns to black
FR: Je ne suis pas à blâmer si votre monde se transforme en noir

EN: as your eyes start to blister
FR: comme vos yeux commencent à sous blister

EN: There's just no hope for our final embrace
FR: Il n'y a aucun espoir pour notre étreinte finale

EN: So here we are, I’m in your head
FR: Donc, ici, que nous sommes, je suis dans ta tête

EN: I’m in your heart!!!
FR: Je suis dans ton coeur!!!

EN: You were told to to run away
FR: On vous a dit de s'enfuir

EN: soak the place and light the flame
FR: imbiber l'endroit et allumer la flamme

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Betrayal!!
FR: Votre trahison, votre trahison!!

EN: I was told to stay away
FR: On m'a dit de rester à l'écart

EN: Those two words I can’t obey
FR: Ces deux mots, que je ne peux pas obéir

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Betrayal!!
FR: Votre trahison, votre trahison!!

EN: Is it my turn to die?
FR: C'est mon tour de mourir ?

EN: My heart is pounding as I say goodbye
FR: Mon cœur bat la chamade comme je le dis au revoir

EN: So now I dance in the flames
FR: Alors maintenant je danse dans les flammes

EN: I love you crying and screaming my name
FR: Je t'aime pleurer et crier mon nom

EN: You said that we’d be forever
FR: Vous avez dit que nous serions pour toujours

EN: How could you kill me and lie to my face
FR: Comment pourriez-vous me tuer et de mentir à mon visage

EN: Now that we can’t be together
FR: Maintenant que nous ne pouvons être ensemble

EN: There’s just no hope for our final embrace
FR: Il n'y a aucun espoir pour notre étreinte finale

EN: So here we are, I’m in your head
FR: Donc, ici, que nous sommes, je suis dans ta tête

EN: I’m in your heart!!!
FR: Je suis dans ton coeur!!!

EN: You were told to run away
FR: On vous a dit de s'enfuir

EN: Soak the place and light the flame
FR: Imbiber l'endroit et allumer la flamme

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Betrayal!!
FR: Votre trahison, votre trahison!!

EN: I was told to stay away
FR: On m'a dit de rester à l'écart

EN: Those two words I can’t obey
FR: Ces deux mots, que je ne peux pas obéir

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Be-trayal!!
FR: Votre trahison, votre être-trayal!!

EN: GO!!!
FR: ALLER!!!

EN: So here we are (so here we are, I’m in your head
FR: Donc ici nous sont (nous voici donc, je suis dans ta tête

EN: (I´m in your head)
FR: (I´m dans votre tête)

EN: I’m in your heart!!!
FR: Je suis dans ton coeur!!!

EN: You were told to to run away
FR: Vousont dit de s'enfuir

EN: soak the place and light the flame
FR: imbiber l'endroit et allumer la flamme

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Betrayal!!
FR: Votre trahison, votre trahison!!

EN: I was told to stay away
FR: On m'a dit de rester à l'écart

EN: Those two words I can’t obey
FR: Ces deux mots, que je ne peux pas obéir

EN: Pay the price for your betrayal
FR: Payer le prix pour votre trahison

EN: Your betrayal, Your Betrayal!!
FR: Votre trahison, votre trahison!!