Artist: 
Search: 
Bullet For My Valentine - Waking The Demon lyrics (French translation). | Oh!
, 
, 2, 3, 4
, 
, [Verse 1]
, Helpless,
, My eyes are bleeding from the fear that's inside,
,...
04:13
video played 2,346 times
added 6 years ago
Reddit

Bullet For My Valentine - Waking The Demon (French translation) lyrics

EN: Oh!
FR: Oh !

EN: 2, 3, 4
FR: 2, 3, 4

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: Helpless,
FR: Impuissant,

EN: My eyes are bleeding from the fear that's inside,
FR: Mes yeux saignent de la peur qui est à l'intérieur,

EN: You sealed your demise when you took what was mine,
FR: Vous scellé votre disparition lorsque vous avez pris ce qui était le mien,

EN: Don't try to stop me from avenging this world,
FR: N'essayez pas de m'empêchera pas de se venger de ce monde,

EN: No voice to be heard
FR: Aucune voix soit entendue

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Waking The Demon,
FR: Waking The Demon,

EN: Where'd you run to?
FR: Où vous irait à ?

EN: Walk in the shadows,
FR: Marcher dans l'ombre,

EN: Watch the blood flow,
FR: Regarder le flux sanguin,

EN: There's not much longer, so don't try and fight,
FR: Il n'y a pas beaucoup plus longtemps, donc ne pas essayer de se battre,

EN: Your bodie's weakening, Walk to the light,
FR: Votre bodie d'affaiblissement, à pied, à la lumière,

EN: Those painful times so alone so ashamed,
FR: Ces moments douloureux si seul tellement honte,

EN: I'm not coming back there's nothing to gain
FR: Je vais revenir pas il n'y a rien à gagner

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: Caution,
FR: Attention,

EN: There's just no limits to the boundaries you push
FR: Il n'y a simplement aucune limite aux limites que vous poussez

EN: I warned you but still you just f**k with my mind,
FR: Je vous avais prévenu, mais encore vous venez f ** k avec mon esprit,

EN: There's no escape from this rage that I feel,
FR: Il n'y a pas d'échappatoire à cette rage que je ressens,

EN: Nothing is real,
FR: Rien n'est réel,

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Waking The Demon,
FR: Waking The Demon,

EN: Where'd you run to?
FR: Où vous irait à ?

EN: Walk in the shadows,
FR: Marcher dans l'ombre,

EN: Watch the blood flow,
FR: Regarder le flux sanguin,

EN: There's not much longer, so don't try and fight,
FR: Il n'y a pas beaucoup plus longtemps, donc ne pas essayer de se battre,

EN: Your bodies weakening, Walk to the light,
FR: Vos corps affaiblissement, marcher à la lumière,

EN: Those painful times so alone so ashamed,
FR: Ces moments douloureux si seul tellement honte,

EN: I'm not coming back there's nothing to gain
FR: Je vais revenir pas il n'y a rien à gagner

EN: [Breakdown X2]
FR: [Ventilation X 2]

EN: Breathe on me
FR: Respirer sur moi

EN: Don't wake me from this slumber.
FR: Ne pas me réveiller de ce sommeil.

EN: Stay With me
FR: Rester avec moi

EN: Possession taking over
FR: Prise en charge de possession

EN: [Solo Lead-in]
FR: [Solo Lead-in]

EN: Whoa!
FR: Waouh !

EN: Tread!
FR: Bande de roulement !

EN: [Breakdown X2]
FR: [Ventilation X 2]

EN: Breathe for me
FR: Respirer pour moi

EN: Don't wake me from this slumber.
FR: Ne pas me réveiller de ce sommeil.

EN: Stay With me
FR: Rester avec moi

EN: Possession taking over
FR: Prise en charge de possession

EN: [Outro]
FR: [Outro]

EN: Waking The Demon!
FR: Waking The Demon !