Artist: 
Search: 
Bullet For My Valentine - Hearts Burst Into Fire lyrics (Japanese translation). | I'm coming home
, I've been gone for far too long
, Do you remember me at all?
, I'm leaving
, Have...
05:02
video played 1,302 times
added 6 years ago
Reddit

Bullet For My Valentine - Hearts Burst Into Fire (Japanese translation) lyrics

EN: I'm coming home
JA: 私は来ているホーム

EN: I've been gone for far too long
JA: 行ってきたあまりにも長い

EN: Do you remember me at all?
JA: あなた私にすべてを覚えていますか?

EN: I'm leaving
JA: 私は残しています。

EN: Have I've fucked things up again,
JA: 持っているものを再度めちゃくちゃです。

EN: I'm dreaming
JA: 夢を見ています。

EN: Too much time without you spent,
JA: あまりにも多くの時間を過ごした、あなたなしで

EN: It hurts
JA: それが痛い

EN: Wounds so sore
JA: だから痛く傷

EN: Now I'm torn, now I'm sore
JA: 今、私は迷っている、今私の痛み

EN: I've been far away
JA: 遠く離れてしてきた

EN: When I see your face my
JA: あなたの顔を見るとき私

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: You're not alone
JA: 君はひとりじゃないです。

EN: I know I'm far from home
JA: 家から遠く離れて私を知っています。

EN: Do you remember me at all?
JA: あなた私にすべてを覚えていますか?

EN: I'm leaving
JA: 私は残しています。

EN: Do you wait for me again?
JA: もう一度私を待つか?

EN: I'm screaming
JA: 私は叫んでいます。

EN: No more days without you spent
JA: 以上の日過ごしたなし

EN: It hurts
JA: それが痛い

EN: Wounds so sore
JA: だから痛く傷

EN: Now I'm torn, now I'm torn
JA: 今、私は迷っている、今私は迷っています。

EN: I've been far away
JA: 遠く離れてしてきた

EN: When I see your face my
JA: あなたの顔を見るとき私

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: My bed's so cold, so lonely
JA: 私のベッドの寒さ、孤独

EN: No arms, just sheets to hold me
JA: いいえ兵器、私を保持するだけのシート

EN: Has this world stopped turning?
JA: この世界は転換を停止しました?

EN: Are we forever to be apart?
JA: か永遠に離れています。

EN: Forever to be apart,
JA: 離れて、永遠に

EN: It hurts
JA: それが痛い

EN: Wounds so sore
JA: だから痛く傷

EN: Now I'm torn, now I'm sore
JA: 今、私は迷っている、今私の痛み

EN: I've been far away
JA: 遠く離れてしてきた

EN: When I see your face my
JA: あなたの顔を見るとき私

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: Heart's burst into fire
JA: 火の中に心をバーストします。

EN: (I'm coming home)
JA: (私は来ているホーム)

EN: I've been gone for far too long
JA: 行ってきたあまりにも長い

EN: (I'm coming home)
JA: (私は来ているホーム)

EN: Do you remember me at all?
JA: あなた私にすべてを覚えていますか?

EN: Do you remember me at all?
JA: あなた私にすべてを覚えていますか?

EN: I'm leaving
JA: 私は残しています。

EN: I'm screaming
JA: 私は叫んでいます。

EN: I'm dreaming
JA: 夢を見ています。

EN: When hearts burst into fire
JA: 心バースト火災に