Artist: 
Search: 
Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories lyrics (Japanese translation). | You turn me off at the push of a button
, And you pretend that I don't mean nothing
, I'm not a...
05:08
video played 1,549 times
added 6 years ago
Reddit

Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories (Japanese translation) lyrics

EN: You turn me off at the push of a button
JA: あなたは、ボタンを押すだけで私をオフします。

EN: And you pretend that I don't mean nothing
JA: 何を意味することはないふりをして

EN: I'm not a saint that's easy to tell
JA: 私は簡単にわかりますは聖人ではないです。

EN: But guess what honey you ain't no angel
JA: 何あなたの蜂蜜の天使ではない推測

EN: You like to scream, use words as a weapon
JA: 悲鳴を上げる、武器として言葉を使用したいです。

EN: Well go head take your best shot woman
JA: あなたのベスト ショット女性ヘッドによく行く

EN: I wanna leave you it's easy to see
JA: それを参照してくださいに簡単ですあなたのままにしたいのですが。

EN: But guess what honey it's not that easy
JA: しかし、どのような蜂蜜容易ではないことを推測します。

EN: We get so complicated (complicated)
JA: 我々 は非常に複雑得る (複雑な)

EN: These fingers full of memories
JA: これらの指の思い出でいっぱい

EN: So rip my pictures from your wall
JA: だからあなたの壁からの私の写真を取り込み

EN: Tear them down and burn them all
JA: それらを壊し、それらをすべて燃やす

EN: Light the fire, walk away
JA: 火の光、離れて歩く

EN: There's nothing left to say so
JA: 何もそう言うことがあります。

EN: Take the ashes from the floor
JA: 床からの灰を取る

EN: Bury them to just make sure
JA: ちょうど確認するためにそれらを埋める

EN: That nothing more is left of me
JA: それは何も私の残っています。

EN: Just bittersweet memories
JA: ちょうどほろ苦い思い出

EN: (Memories)
JA: (思い出)

EN: I wanna run and escape from your prison
JA: 実行し、刑務所から脱出したいです。

EN: But when I leave I feel something is missing
JA: 出るとき何かが足りない気がしますが

EN: I'm not afraid that's easy to tell
JA: 怖くないことはすぐにわかります

EN: This can't be heaven it feels like I'm in hell
JA: これは天国地獄にいるような感じそれをすることはできません。

EN: Your like a drug that I can't stop taking
JA: あなたように薬を服用を中止できません

EN: I want more and I can't stop craving
JA: もっと欲しいし、渇望を止めることはできません。

EN: I still want you it's easy to see
JA: まだ欲しいそれが見やすい

EN: But guess what honey your not that good for me
JA: しかし、私のためにあなたは良い蜂蜜何を推測します。

EN: We get so complicated (COMPLICATED)
JA: 我々 は非常に複雑得る (複雑な)

EN: These fingers full of memories
JA: これらの指の思い出でいっぱい

EN: So rip my pictures from your wall
JA: だからあなたの壁からの私の写真を取り込み

EN: Tear them down and burn them all
JA: それらを壊し、それらをすべて燃やす

EN: Light the fire, walk away
JA: 火の光、離れて歩く

EN: There's nothing left to say so
JA: 何もそう言うことがあります。

EN: Take the ashes from the floor
JA: 床からの灰を取る

EN: Bury them to just make sure
JA: ちょうど確認するためにそれらを埋める

EN: That nothing more is left of me
JA: それは何も私の残っています。

EN: Just bittersweet memories
JA: ちょうどほろ苦い思い出

EN: (Memories)
JA: (思い出)

EN: Just bittersweet memories
JA: ちょうどほろ苦い思い出

EN: We get so complicated (complicated)
JA: 我々 は非常に複雑得る (複雑な)

EN: These fingers full of memories
JA: これらの指の思い出でいっぱい

EN: We get so complicated (complicated)
JA: 我々 は非常に複雑得る (複雑な)

EN: So rip my pictures from your wall
JA: だからあなたの壁からの私の写真を取り込み

EN: Tear them down and burn them all
JA: それらを壊し、それらをすべて燃やす

EN: Light the fire, walk away
JA: 火の光、離れて歩く

EN: There's nothing left to say so
JA: 何もそう言うことがあります。

EN: Take the ashes from the floor
JA: 床からの灰を取る

EN: Bury them to just make sure
JA: ちょうど確認するためにそれらを埋める

EN: That nothing more is left of me
JA: それは何も私の残っています。

EN: Just bittersweet memories
JA: ちょうどほろ苦い思い出

EN: (Memories)
JA: (思い出)

EN: Whoa-oh-oh-oh
JA: おっと、オハイオ州-オ

EN: There's nothing left to say [2x]
JA: 何も [2 倍] を言うことがあります。