Artist: 
Search: 
Bruno Mars - Grenade (At Echo Awards) (Live) lyrics (Bulgarian translation). | Easy come, easy go
, That's just how you live, oh
, Take, take, take it all,
, But you never give
,...
03:55
video played 3,528 times
added 7 years ago
Reddit

Bruno Mars - Grenade (At Echo Awards) (Live) (Bulgarian translation) lyrics

EN: Easy come, easy go
BG: Лесно дойде лесно отидете

EN: That's just how you live, oh
BG: Това е просто как живеете, о

EN: Take, take, take it all,
BG: Вземете, да, тя взема всички,

EN: But you never give
BG: Но никога не се даде

EN: Should of known you was trouble from the first kiss, Had your eyes wide open -
BG: Ако ви е известно, на проблеми от първата целувка, Ако си широко отворени очи -

EN: Why were they open?
BG: Защо се отварят?

EN: Gave you all I had
BG: Дадох ти всичко, което трябваше

EN: And you tossed it in the trash
BG: И го хвърли в кошчето

EN: You tossed it in the trash, you did
BG: Ти го хвърли в кошчето, нали

EN: To give me all your love is all I ever asked, Cause what you don't understand is
BG: За да ми даде цялата си любов е всичко, което някога попита, защото това, което не разбират, е

EN: I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
BG: Бих улов граната за теб (да, да, да)

EN: Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
BG: Хвърли ми ръка на ножа за теб (да, да, да)

EN: I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
BG: Бих скок в предната част на влака за теб (да, да, да)

EN: You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
BG: Знаеш, че би направил всичко за теб (да, да, да) Ох, ох

EN: I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
BG: Аз ще премине през цялата тази болка, Take куршум направо през мозъка ми,

EN: Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same
BG: Да, аз ще умра за теб мила, но ти няма да направят същото

EN: No, no, no, no
BG: Не, не, не, не

EN: Black, black, black and blue beat me till I'm numb Tell the devil I said “hey” when you get back to where you're from
BG: Черно, черно, черно и синьо ми бие, докато не съм вцепенен Кажете на дявола, че казах'хей", когато се върнеш там, където и да сте

EN: Mad woman, bad woman,
BG: Mad жена, лоша жена,

EN: That's just what you are, yeah,
BG: Това е точно това, което са, да,

EN: You’ll smile in my face then rip the breaks out my car
BG: Ще усмивка на лицето ми след което откъснете се появи колата си

EN: Gave you all I had
BG: Дадох ти всичко, което трябваше

EN: And you tossed it in the trash
BG: И го хвърли в кошчето

EN: You tossed it in the trash, yes you did
BG: Ти го хвърли в кошчето, да си направил

EN: To give me all your love is all I ever asked Cause what you don't understand is
BG: За да ми даде цялата си любов е всичко, което си задавали Защото това, което не разбират, е

EN: I’d catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah)
BG: Бих улов граната за теб (да, да, да)

EN: Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
BG: Хвърли ми ръка на ножа за теб (да, да, да)

EN: I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
BG: Бих скок в предната част на влака за теб (да, да, да)

EN: You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
BG: Знаеш, че би направил всичко за теб (да, да, да) Ох, ох

EN: I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
BG: Аз ще премине през цялата тази болка, Take куршум направо през мозъка ми,

EN: Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same
BG: Да, аз ще умра за теб мила, но ти няма да направят същото

EN: If my body was on fire, ooh You’ d watch me burn down in flames You said you loved me you're a liar Cause you never, ever, ever did baby...
BG: Ако тялото ми е в пламъци, о Ти г гледате ме изгори в пламъците Ти каза, че ме обичаш ти си лъжец ти Защото никога, никога, никога е скъпа ...

EN: But darling I’ll still catch a grenade for ya
BG: Но скъпа аз все пак ще хванеш граната за теб

EN: Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah)
BG: Хвърли ми ръка на ножа за теб (да, да, да)

EN: I’d jump in front of a train for ya (yeah, yeah , yeah)
BG: Бих скок в предната част на влака за теб (да, да, да)

EN: You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh
BG: Знаеш, че би направил всичко за теб (да, да, да) Ох, ох

EN: I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain,
BG: Аз ще премине през цялата тази болка, Take куршум направо през мозъка ми,

EN: Yes, I would die for ya baby ; But you won't do the same.
BG: Да, аз ще умра за теб мила, но ти няма да направи същото.

EN: No, you won’t do the same,
BG: Не, няма да направят същото,

EN: You wouldn’t do the same,
BG: Вие няма да направят същото,

EN: Ooh, you’ll never do the same,
BG: О, никога няма да направят същото,

EN: No, no, no, no
BG: Не, не, не, не