Artist: 
Search: 
Bruce Willis - Devil Woman lyrics (Japanese translation). | I’ve had nothing but bad luck
, Since the day I saw the cat at my door
, So I came into you sweet...
07:37
video played 4,356 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Bruce Willis - Devil Woman (Japanese translation) lyrics

EN: I’ve had nothing but bad luck
JA: 何が悪い運を過ごしました

EN: Since the day I saw the cat at my door
JA: その日以来私のドアに猫を見た

EN: So I came into you sweet lady
JA: だから私は甘い女性に来た

EN: Answering your mystical call
JA: あなたの神秘的な呼出しに答える

EN: Crystal ball on the table
JA: テーブルの上の水晶玉

EN: Showing the future-the past
JA: 未来 - 過去を示す

EN: Same cat with them evil eyes
JA: 彼らは悪のまなざしと同じ猫

EN: And I knew it was a spell she cast
JA: それは彼女の呪文を知っていた

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔の女性を用心しなさい

EN: She’s gonna get you
JA: 彼女はあなたを得るつもり

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔の女性を用心しなさい

EN: She’s gonna get you from behind
JA: 彼女は後ろからあなたを得るつもり

EN: Give me the ring on your finger
JA: 私にあなたの指のリングを与える

EN: Let me see the lines on your hand
JA: あなたの手にラインを見せてくれ

EN: I can see me a tall dark stranger
JA: 私は私の背の高い暗い見知らぬ人を見ることができます。

EN: Giving you what you hadn’t planned
JA: 計画していなかったものを与える

EN: I drank the potion she offered me
JA: 彼女は薬を飲んだ

EN: I found myself on the floor
JA: 床に自分自身を発見

EN: Then I looked into those big green eyes
JA: それらの大きな緑色の目を覗き込む

EN: And I wondered what I’d come there for
JA: そこの来るだろうか疑問に思いました

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔の女性を用心しなさい

EN: She’s gonna get you
JA: 彼女はあなたを得るつもり

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔の女性を用心しなさい

EN: She’s gonna get you from behind
JA: 彼女は後ろからあなたを得るつもり

EN: Stay away....You CUNT.
JA: 近づかない.あなたは女。

EN: If you’re out on a moonlit night
JA: 月明かりに照らされた夜に出ている場合

EN: Be careful of them neighbourhood strays
JA: それらの注意近所の浮遊容量

EN: Of a lady with long black hair
JA: 長い黒い髪を持つ女性の

EN: Tryin’ to win you with nymphetamine ways
JA: あなた nymphetamine 方法で勝つためにトライン

EN: Crystal ball on the table
JA: テーブルの上の水晶玉

EN: Showing the future-the past
JA: 未来 - 過去を示す

EN: The same cat with them evil eyes
JA: 彼らは悪のまなざしと同じ猫

EN: You’d better get out of there fast
JA: そこに速く外ほう

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔に注意してください。女性

EN: She’s gonna get you
JA: 彼女はあなたを得るつもり

EN: She’s just a devil woman
JA: 彼女はちょうど悪魔の女性

EN: With evil on her mind
JA: 彼女の心を悪と

EN: Beware the devil woman
JA: 悪魔の女性を用心しなさい

EN: She’s gonna get you...
JA: 彼女はあなたを取得する起こっている.