Artist: 
Search: 
Brad Paisley - Alcohol lyrics (French translation). | I can make anybody pretty
, I can make you believe any lie
, I can make you pick a fight 
, With...
04:43
video played 704 times
added 6 years ago
Reddit

Brad Paisley - Alcohol (French translation) lyrics

EN: I can make anybody pretty
FR: Je peux faire n'importe peu

EN: I can make you believe any lie
FR: Je peux vous faire croire n'importe quel mensonge

EN: I can make you pick a fight
FR: Je peux vous faire choisir un combat

EN: With somebody twice your size
FR: Avec quelqu'un deux fois votre taille

EN: I been known to cause a few break ups
FR: J'ai été connu pour causer quelques break-ups

EN: I been known to cause a few births
FR: J'ai été connu pour causer quelques naissances

EN: I can make you new friends
FR: Je peux vous faire de nouveaux amis

EN: Or get you fired from Work
FR: Ou vous obtenez tiré du travail

EN: [1st Chorus]
FR: [1er chœur]

EN: And since the day I left Milwaukee
FR: Et depuis le jour où j'ai quitté Milwaukee

EN: Lynchburg and Bordeaux France
FR: Lynchburg et Bordeaux France

EN: Been making the bars lots of big money
FR: Fait des lots barres de grosses sommes d'argent

EN: And helping white people dance
FR: Et aider les blancs danse

EN: I got you in trouble in high school
FR: Je vous ai eu des ennuis à l'école secondaire

EN: But college, now that was a ball
FR: Mais le Collège, maintenant que c'était une boule

EN: You had some of the best times
FR: Vous aviez certains des meilleurs moments

EN: You'll never remember with me
FR: Vous vous souviendrez à jamais avec moi

EN: Alcohol
FR: Alcool

EN: Alcohol
FR: Alcool

EN: I got blamed at your wedding reception
FR: Je me suis également critiqué votre réception de mariage

EN: For your best man's embarrassing speech
FR: Pour le discours embarrassante de votre meilleur homme

EN: And also for those
FR: Et aussi pour ceux

EN: Naked pictures of you at the beach
FR: Photos nues de vous à la plage

EN: I've influenced kings and world leaders
FR: J'ai influencé des rois et chefs d'État

EN: I helped Hemmingway write like he did
FR: J'ai aidé Hemmingway écrire comme il l'a fait

EN: And I'll bet you a drink or two that I can make you
FR: Et je vous parie un verre ou deux que je peux vous faire

EN: Put that lampshade on your head
FR: Mettez cet abat-jour sur votre tête

EN: [2nd Chorus]
FR: [2ème refrain]

EN: 'Cause since the day I left Milwaukee
FR: Parce que depuis le jour où j'ai quitté Milwaukee

EN: Lynchburg and Bordeaux France
FR: Lynchburg et Bordeaux France

EN: Been making a fool out of folks just like you
FR: Fait un fou de gens comme vous

EN: And helping white people dance
FR: Et aider les blancs danse

EN: I'm medicine and I am poison
FR: Je suis médecine et je suis poison

EN: I can help you up or make you fall
FR: Je peux vous aider ou vous faire tomber

EN: You had some of the best times
FR: Vous aviez certains des meilleurs moments

EN: You'll never remember with me
FR: Vous vous souviendrez à jamais avec moi

EN: Alcohol
FR: Alcool

EN: Alcohol
FR: Alcool

EN: [Repeat 1st Chorus]
FR: [Répéter refrain 1er]