Artist: 
Search: 
Boyzone - Gave It All Away lyrics (French translation). | I ..... I will learn to live before I die
, will learn to love and learn to try 
, not to give it...
03:46
video played 1,993 times
added 6 years ago
Reddit

Boyzone - Gave It All Away (French translation) lyrics

EN: I ..... I will learn to live before I die
FR: I ..... J'apprendrai à vivre avant de mourir

EN: will learn to love and learn to try
FR: apprendrez à aimer et à apprendre à essayer

EN: not to give it all away (give it all away)
FR: ne pas de lui donner tout de suite (lui donner tout de suite)

EN: She ... she may be
FR: Elle... elle peut être

EN: the one that's meant for me
FR: celui qui est fait pour moi

EN: or for the man that I used to be (used to be)
FR: ou pour l'homme que j'ai utilisé (être)

EN: til' I gave it all away (gave it all awayx2)
FR: til' je lui ai donné tout de suite (il a donné tous les awayx2)

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: why hy hy I lay my heart down on the floor
FR: Pourquoi hy hy j'étends mon cœur sur le plancher

EN: I showed you love, you wanted more re re
FR: J'ai montré que tu aimes, tu voulais plus re re

EN: but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
FR: mais je lui ai donné tout de suite (pleurer ry ry ry cri ry ry ry)

EN: you taught me to see the better truth
FR: Tu m'as appris à voir la vérité mieux

EN: about yourself but about me too (about me too)
FR: sur vous-même, mais sur moi trop (à propos de moi trop)

EN: I was stupid over you
FR: J'ai été stupide sur vous

EN: what could I do
FR: que pouvais-je faire

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: why hy hy I lay my heart down on the floor
FR: Pourquoi hy hy j'étends mon cœur sur le plancher

EN: I showed you love, you wanted more re re
FR: J'ai montré que tu aimes, tu voulais plus re re

EN: but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
FR: mais je lui ai donné tout de suite (pleurer ry ry ry cri ry ry ry)

EN: some people wait a lifetime for a chance like this
FR: certaines personnes attendre toute une vie pour avoir une chance comme ça

EN: I've waited enough
FR: J'ai attendu assez

EN: baby, no, I won't let you go
FR: bébé, non, je ne te laisserai aller

EN: I'm sick of tears and being fierce
FR: J'en ai assez de larmes et d'être féroce

EN: (I won't let go of you, I won't let go of you, of you, of youx2)
FR: (Je ne lachez vous, je ne lachez vous, de vous, d'youx2)

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: why hy hy I lay my heart down on the floor
FR: Pourquoi hy hy j'étends mon cœur sur le plancher

EN: I showed you love, you wanted more re re
FR: J'ai montré que tu aimes, tu voulais plus re re

EN: but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry)
FR: mais je lui ai donné tout de suite (pleurer ry ry ry cri ry ry ry)

EN: there's nothing left to take (cry ry ry ry cry ry ry ry ry)
FR: Il n'y a rien à prendre (cri ry ry ry cri ry ry ry ry)

EN: I gave it all away
FR: Je lui ai donné tout de suite