Artist: 
Search: 
Bow Wow - Grown Ass Man (feat. Snoop Dogg) lyrics (French translation). | 25 I’m a grown ass man, rocking the grown man watch
, counting these grown man bands yeah
, I got...
03:28
video played 62 times
added 5 years ago
Reddit

Bow Wow - Grown Ass Man (feat. Snoop Dogg) (French translation) lyrics

EN: 25 I’m a grown ass man, rocking the grown man watch
FR: 25 je suis un homme de cul cultivés, la montre homme cultivé à bascule

EN: counting these grown man bands yeah
FR: comptage de ces bandes d'homme adulte Oui

EN: I got a daughter, life getting harder
FR: J'ai eu une fille, la vie devient plus difficile

EN: louie sandal so light feel like I’m walking on water
FR: sandale de Louie si léger l'impression que je marche sur l'eau

EN: I don’t f*ck with girls my age, my hoes ain’t no face,
FR: Je n'ai pas f * ck avec les filles de mon âge, mon houes n'est pas pas de visage,

EN: but on my space, find em up int he club, so sophisticated,
FR: mais sur mon espace, trouver em place dans le club, si sophistiqué,

EN: Buju little waste, whack far form basic,
FR: Buju peu de déchets, whack extrême forme basique,

EN: let’s face it, yellow diamonds in my bracelet,
FR: avouons-le, diamants jaunes dans mon bracelet,

EN: it’s the rubber boy, that slim magazine,
FR: C'est le garçon en caoutchouc, que slim magazine,

EN: I mean these voice out here trying to talk green
FR: Je veux dire ces voix ici essayer de parler vert

EN: I don’t think these guys really wanna talk money that mean
FR: Je ne pense pas que ces gars-là envie de parler d'argent, ce qui signifie

EN: [Hook]
FR: [Crochet]

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.

EN: I’m a uh, been all around the world,
FR: Je suis un été euh, partout dans le monde,

EN: see you busy watchin me while I’m schemin on your girl
FR: vous voir occupé à me regarder alors que je suis schemin sur votre fille

EN: been on tour with SNoop Dog in the gold coast,
FR: été en tournée avec SNoop Dog en Côte d'or

EN: have a fity and I’ve already done the most
FR: avoir un cinquante et je l'ai déjà fait le plus

EN: Why you fighting in here? Playin niggas I swear,
FR: Pourquoi vous combats ici ? Playin niggas je le jure,

EN: Don’t you see all these bad bitches up in here?
FR: Ne vous voyez tous ces chiennes mauvaises place ici ?

EN: See I roll my own blunts, I don’t need no help
FR: Voir je roule mon propre émousse, je n'avez pas besoin d'aucune aide

EN: And I work for..see I pay myself
FR: Et je travaille pour...voir que j'ai payer moi-même

EN: I grew up, you should do the same
FR: J'ai grandi, vous devriez faire la même chose

EN: I guess that’s why so many people say that I’ve changed
FR: Je suppose que c'est pourquoi beaucoup de gens disent que j'ai changé

EN: well I write my own shit, plus my paper is jet
FR: Eh bien, j'ai écrisma propre merde, plus mon papier est jet

EN: so I all ask don’t be all in my shit.
FR: donc je tous demande ne soyez pas tous dans ma merde.

EN: [Hook:]
FR: [Crochet:]

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.

EN: I got my own crib, diamonds on..
FR: J'ai eu ma propre crèche, diamants sur...

EN: ..so close you think I’m playing for the heats,
FR: ..si proche, vous pensez que je joue pour les manches,

EN: see I’m a..type of dude, no rims on the coop,
FR: Voir je suis un...type de mec, sans jantes sur la coop,

EN: I can fit 30 thow when it’s time for a suit,
FR: Je peux monter 30 m. thow quand il est temps pour un costume,

EN: you gotta dress up sometimes,
FR: Je dois habiller parfois,

EN: it feel good just to get fly,
FR: Il se sent bien juste faire mouche,

EN: you boys better pay attention after mention
FR: vous garçons mieux faire attention après mention

EN: it’s grown up mention business holla at me.
FR: Il est grandi mention affaires holla à moi.

EN: [Hook:]
FR: [Crochet:]

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.

EN: I’m a grown ass man, grown ass man
FR: Je suis un homme cultivé de cul, cul homme adulte

EN: Niggas acting like damn who the f*ck I am?
FR: Niggas agissant comme damn qui le f * ck je suis ?

EN: People sayin I’ve changed but that comes with age
FR: Gens qui disent j'ai changé mais qui vient avec l'âge

EN: guess this explains why I act this way.
FR: suppose que c'est ce qui explique pourquoi j'ai agi de cette façon.